（69）
04:54　在初华将笔记交还给灯时她回想起live上祥子通过视线向她传达鼓励的场景。手游中在这部分给出了灯的想法


05:00 BGM结束：月光
05:14 BGM开始：幼い日（年少时光）灯开始写诗
05:19 旁边页面的锯齿状边缘表明灯在本集02:28撕掉的页面后谱写新的诗歌

05:57 爱音拿手机的手（左手）的中指和无名指头上贴着普通创可贴（组起乐队的时候逃避练习，不被需要的时候却在坚持练习呢……）在本集10:11有更详细的镜头


「希望能传达出去。」与初华相遇，并下定决心通过歌传达心意的灯。
正当灯为如何向其他人传达自己的心意而苦恼时，她在天文馆与初华相遇了。回家路上，初华及时伸手救下差点从楼梯上摔下去的灯。初华从CRYCHIC的照片上回忆起灯是乐队成员，并发自内心地说道：「感觉用歌声就能传达出去呢，哪怕是难以说清楚的事，歌声也比话语更能传达心意」在初华的鼓励下，灯下定决心开始创作诗歌。第二天在教室里，她向爱音提议：「和我一起……上台演出」爱音却拒绝了她：「你不管Soyo同学了吗」
出自设定集《FOOTPRINTS》第10集介绍——场景2
06:34 BGM结束：年少时光
06:35 灯参加的是RiNG主办的live，所以不用报名直接经过RiNG的店长/门店经理凛凛子小姐同意就能参加

在第一季中，凛凛子小姐也见过一个不会乐器，没有伴奏也没乐队的少女上台进行live
灯被排在17:30和18:00中间
06:38 可以看到曾在第7集和五人参加同场live的乐队ホロノイズ（全息噪音），这支乐队在该场演出的19:00登台。


灯名字的读音ともり不是该字的常见读法（虽然作为名字有一部分人这么读），更常见的读法为音读とう和训读あかり
6:32 得知灯准备一个人参加live的立希在惊讶、困扰的表情后接上的是有些高兴的表情，应该是为灯能选择继续乐队而高兴吧，哪怕可以没有她

（71）

出自访谈4

「这是一首歌。」为了向同伴传达，独自一人唱歌的灯。
灯决定独自参加演唱会。她站在舞台上，没有曲子，只有诗句。「……大家都在不在，也没有曲子，但这是一首歌。」说完后，灯开始读诗：「是我毁掉了一切」「但我却放开了手。」悔意透过歌词流露出来。刚好听到的乐奈，突然走到台上开始为她伴奏。灯与乐奈，二人的舞台。灯坚定地念出：「在这首诗传达给你之前，我会一直唱下去。」观众纷纷为此鼓掌。乐奈露出微笑：「真是个有趣的女孩。」
出自设定集《FOOTPRINTS》第10集介绍——场景3
10:11 在本集5:57已经出现过爱音左手中指与无名指上的创可贴。第9集的别扭后爱音还是希望和灯一起玩乐队，但前提是她被需要

10:28 持类似想法的立希。嘴上说着不要，还是被乐奈拉走了


出自邦多利TV#182
10:52 与灯对视最后却错开视线的立希。第9集的事件后，自知在做错了的她还不知道怎么去面对灯。灯的想法传达给她以后，在本集11:56的立希选择直面自己的错误，和灯坦白自己不了解她擅自作了决定。

10:58 虽然没有言语，但在表情与小动作中可以传达意思的乐奈和立希


出自邦多利TV#190
在手游中以对话的形式解释了二人的这一幕

11:28 像成员一样，台下的观众也明显多了起来

（72）
（RiNG后楼梯）
11:56 在过去只关注灯，不怎么注意周围的情况。自以为是为灯着想的她因此反而作出了错误的决定，伤害了灯。能直面这一点的立希也成长了


出自邦多利TV#182

出自剧场版后篇访谈——林鼔子
12:42 突然入场的睦以自己方式表达了soyo的情况，灯却很好地理解到了她的意思。

在手游中立希提到睦以前也是只会说自己想说的话


「听了灯的歌，我明白了。」灯的心意传达到了立希心中。
「这种感觉还是第一次……」「歌词和以前不一样了呢。」随着灯演唱诗歌，感动得流泪的观众逐渐增多。乐奈找到了正在打工的立希：「来打鼓」。在乐奈挑衅一般表情的鼓舞下，立希重新拿起了鼓棒，开始演奏。睦在观众席上注视着这一切。
演出结束后，灯与立希在RiNG外的楼梯上交谈。「听了你的歌，我终于明白了。」灯的诗句成功传递了她的心意。这时，睦出现了：「Soyo她……不知道如何是好了。」说完便离开。灯露出了一副似乎下定了某种决心的表情。
出自设定集《FOOTPRINTS》第10集介绍——场景4
（羽丘）
12:53 BGM开始：苦い思い出（苦涩的回忆）
12:57 背景里可以听到灯站起来时椅子的挪动声

13:40 爱音和灯跑上的天台也是Afterglow在羽丘初中部时就经常去的天台。正是在这个天台上ag的五人组成并命名了她们的乐队


第二季第6集的天台以及Afterglow

（73）
14:02 “为了虚荣啊！”（旧翻译：“因为我爱慕虚荣”）



出自邦多利TV#182

「为了虚荣啊!!」选择直面自己的爱音，不管怎样也不放弃爱音的灯
第二天在学校，灯再次对爱音说：「来弹吉他」「跟我一起演出」。但爱音还是回应「不是不需要我吗」，灯紧紧抓住她的手，拼命诉说：「我需要爱音！」爱音逃离了现场，灯立刻追了上去。
两人最终来到屋顶。爱音坦白自己开始组乐队的理由只是为了自己的虚荣心。对此，灯恳切地说：「爱音一直在拼命挣扎」「让我们一起迷失吧」听到这些话，爱音终于放下心防，回应道：「这可是你害的」
乌云间的缝隙中，阳光透了出来。
出自设定集《FOOTPRINTS》第10集介绍——场景5
14:47 BGM结束：苦涩的回忆
15:06 地铁扶梯广告上表的时间：10:05:45、10:20:55、10:10:37、?、9:30

15:09 现实中Soyo家的大楼原型为位于東京港區六本木6丁目的六本木Hills Residence


现实中的该楼
15:29 可以听出Soyo家门锁是电子锁，不过门上看起来依然有钥匙孔

15:38 爱音看到巨大且空旷的客厅说出“一点生活感都没有”。手游中soyo的春季语音提到自己在家里弄了些装饰樱花装饰客厅

（74）
（Soyo家）
15:50 爱爽在第2集第一次一起喝茶时喝的就是热伯爵红茶（第2集8:44），那时爱音往茶里放了很多糖直呼好甜。

很甜的不止是茶呢。
在2024年8月秋叶原的atre快闪店的现场限定语音中陪爱音购物的Soyo要爱音请喝的也是热伯爵红茶
链接防吞后附
15:52 开始正式话题时Soyo的第一句话。

自己之前做了那么过分的事情，还会有人不顾一切地想跟她说话
16：07“其实你表里不一，还谎话连篇。而且心眼挺坏的，不是吗”

（这一面的Soyo，我们也见识过了，不过这就是人类的样子不是么）
16:26 Soyo此刻喝红茶时使用了比较粗俗的握杯方式，即跟喝其他饮料一样直接将四指穿过杯柄（耳），大拇指压在柄上。

在第2集中她使用了正式不过不正确的握法，使用拇指、食指与中指捏住杯柄（耳），无名指微微托在下面（第2集11:11）。

正确的喝红茶握法应该跟祥子一样，只用拇指和食指捏住杯柄（耳），而用中指托住柄（第2集16:00）

不过总而言之Soyo在此完全卸去了自己的伪装，不在维持自己的表面形象。关于这个细节具体可以参考大佬的帖子https://tieba.baidu.com/p/8993080071

「我也会坚持下去。」爱音向Soyo表明自己回到乐队的决心。
月之森的正门前。Soyo刚刚走出门，早就守着的爱音主动就找她搭话。「我会跟到你肯听我说为止」爱音跟着Soyo一直跟到了她家。这是Soyo向她们摊牌后，两人第一次正面对话。「就算你说不需要我，我也会坚持下去。」愛音坚定地表明自己回到乐队的决心。面对Soyo接下来回应「明明是为了虚荣心才开始的」，愛音回答道：「这乐队不就是我们开始的吗」对此，Soyo回敬道：「那就让我来结束它吧！」语气中满是宣战的意味。
出自设定集《FOOTPRINTS》第10集介绍——场景6
（RiNG）
16:47 在爱音登上舞台前，猫猫已经提前察觉到了

17:08 这里可以看到跳下舞台后转身把右手拿着的话筒放在了台上，之后还能看到灯再拾起来（本集18:03）

（75）
17:21 Soyo第一次抽开手时背景里的“咚”一声应该是立希踩了一脚底鼔，也能看到这时灯手上并没有话筒，不是话筒落地


出自MyGO声优回看节目#2
18:01 猫猫递的贝斯与ag贝斯手上原绯玛丽的贝斯是同款，也在第二季六花回忆中的乐器店里出现过。这把贝斯琴桥的金属护板没了，此时没有背带也没插音频线


电影演唱会1中绯玛丽的贝斯，可以看到琴桥（弦的末端）部分安装了金属护板

第二集第3集朝日六花回忆中乐器店橱窗后的同款贝斯，中间是六花攒钱想买的吉他
18:03 在人群的缝隙中可以看到灯此时蹲下在捡之前跳下舞台时放的话筒（本集17:08），由于猫猫递给Soyo的这把贝斯目前没有背带也没有插线，爱音又从soyo手中拿过贝斯

18:35 爱音把贝斯线插好和装好背带才拿回来。在给Soyo挂上贝斯时Soyo的这缕头发的确被背带压住了，因此爱音贴心地帮她抽出来。根据分镜梅津朋美老师的说法这段是他强烈要求加入的

出自访谈10
18:53 架子鼓镲片上印着AA，应该SHABIAN（沙宾）的AA系列镲片

19:49 在五人中，立希第一个开始流泪，看到立希哭的爱音虽然先笑了，但接下来也跟着开始流泪

（76）

出自邦多利TV#182
（爱音声优立石凛这里说的Soyo外号Masayo出自MyGO成员小动画《まいご！！！！！乐奈最喜欢的饮料编》中乐奈根据抹茶给Soyo起的外号）

出自访谈10
20:25 这里立希的嘴动了仿佛在说些什么，比较可信的说法是按照口型看应该是“おかえり”（欢迎回来）

20:45 各人的回忆镜头整理：
立希回忆：修改乐谱的祥子，解散当天，自己

爱音回忆：第5集面对前同学的她，二人的水族馆，鼓励她的灯

Soyo回忆：解散当天，祥子找她当天，c团第一次卡拉ok，创建SNS账号

灯回忆：第一次录制报名视频时的睦、祥子、立希、灯，第一次见面时的soyo和睦，第一次咖啡馆碰头，c团成立时演讲的祥子，一闪而过的最后合影


这部分视角总体是灯的，不过夹杂着几张似乎不是灯视角的。也是灯和Soyo二人共同的回忆

出自访谈8

（77）
21:09 一直含着泪的Soyo最后的矜持终于被突破，泪流满面


出自邦多利TV#182

出自MyGO声优回看节目#2

出自剧场版后篇访谈——小日向美香


出自anime杂志访谈——羊宫妃那x小日向美香

出自访谈8
22:55 在最后灯也流下了眼泪


出自访谈10

「如果能被容许的话，我不想就这么放弃」第一次使用毫无虚伪的言语正面交流的五人。
在RiNG的舞台上除了灯之外，还有乐奈、立希和爱音的身影。在观众席中发现了Soyo身影的灯，在她说着「我是来结束这一切的」时抓住Soyo的手强行将她拉上舞台。四人用目光注视着Soyo，仿佛在无言地表达「我们一直在等你」。最终，Soyo也加入了演奏。
「和你共度的时光让我感到多么开心，我都没有好好告诉过你」灯的真挚情感传递给了五人，逐渐感染了每个人。立希、爱音、Soyo和灯眼中都闪烁着泪光。灯那直白而真诚的情感，像旋涡般环绕着整个舞台。
出自设定集《FOOTPRINTS》第10集介绍——场景7

（77）

出自访谈9

由于soyo揭露了自己的真实想法，五人分崩离析了。
夏天来了。在初华帮助的话语下，灯决定独自一人站上舞台，通过诗歌传达自己的心意。
满怀悔意与想要重新开始的心情，她坦率地唱出了自己的诗。正是这首诗，将伙伴们逐渐吸引回舞台。曾因谎言、虚荣、任性等种种原因产生裂痕的五人，终于在此坦诚地面对彼此，不再有任何遮掩。
出自设定集《FOOTPRINTS》第10集介绍

出自访谈10

出自访谈5

出自访谈2
诗超绊设定上是完全即兴的，猫猫和立希已经和灯一起演奏了好几遍所以对音乐走向已经有印象了，爱音和soyo即兴弹一个循环的旋律就行

出自访谈10
在上文中提到代表MyGO!!!!!的仙后座将每边两颗星星两点一线产生延长线相交，并由两根延长线的交点出发通过中间的星星延长五倍距离便可找到北极星——这颗自古以来用来指示北方用于导航方向的星星
要找到北极星，五颗星缺一不可

（后谈）

(最上面的大字：从只属于自己的世界，将歌曲传达给他人)
（主唱担当。在演出中唱了春日影，结果却伤害了祥子、Soyo、甚至爱音，灯因此陷入了不知如何是好的困境。不过在这之后，初华看到了灯满是后悔与忏悔的笔记，并对灯说出了和祥子曾经说过的一样的话。灯由此下定决心将对伙伴们的感情写成歌传达出去，在Live House中一直唱下去。)

出自访谈2——人物介绍部分——灯
从灯的表现看其患有轻度的阿斯伯格综合征（AspergerSyndrome，典型的自闭症往往伴随着不同程度的智力、语言、认知障碍，而该自闭症亚型没有），具体可以参考该文章，链接楼中楼防吞后附
灯的视角有强大的主观性，与一般人偏离的思想使其对特定事件的看法与感受可能与常人完全不同，也是个需要深入咀嚼的角色

出自访谈10

从自己的世界中被祥子发掘，歌唱自己心声的同时也开始接触这个世界，在那个雨天的失败后又像西瓜虫一样蜷缩起来。爱音“失败了重新再来”给了她继续前行的勇气，初华“哪怕是难以说清楚的事，歌声也比话语更能传达心意”给了她新的方向。努力的方向加上一往无前的决心使灯最终自力集结了乐队
灯有拼命去做一件事的觉悟，也是她一直以来的行为。但现在要做什么，怎么去做？这便是迷茫的地方吧。
就算迷茫，也要努力前进

出自动画制作发表会
“主唱是星星”的概念贯穿了整个BanGDream，她们可能不一定是队长，不一定是作曲作词，不一定是缔造者，甚至不一定是危机来临时最先挽救乐队的。但作为乐队门面的她们每位都是乐队风格、乐队灵魂的诠释。是最终选择道路，带领整支乐队前进的那个人。
Ras的主唱layer（和奏瑞依）起先并不是Ras这支乐队的缔造者或是精神核心。但在第三季第10集之后以及手游剧情中她意识到在成员冲突、迷茫时需要有人站出来承担责任、解决分歧，选择方向并带领乐队继续前行，而这个人就应该是主唱。在这之后layer成为了ras领队，在必要时解决矛盾，把控方向。与作为乐队缔造者、实际掌控者与经纪人的ChuChu（珠手知由）形成平衡并相辅相成。

在手游第133期活动《No Limit！！！》中尽管经过动画第10~11集的分裂与重圆，ChuChu还是因为自身理念与乐队再生裂痕，虽然这次为了不重蹈乐队分裂的覆辙她努力压制自己的意见，空气中弥漫着奇怪的氛围。为了乐队如常前行layer不惜创造二人独处的时机正面顶撞桀骜不驯的ChuChu，在酣畅淋漓的意见冲突与情绪宣泄中双方达成共识，解开心结。
在手游第249期活动《Reachfor twinkling stars》中Pareo面临升学和音乐的人生选择，安慰Pareo后的layer对乐队前途感到有些迷茫，这时她支援的乐队队长对她说了这样一句话：
“毕竟主唱是乐队的核心嘛~只要核心不倒，乐队就能一次次重新站起来！”

（78）
（第10集补充）

出自访谈10
（第10集真是看一遍哭一遍，文字和图片内容越做越激动然后得平复一会继续做）

（79）
[第11集]
本集脚本：小川瞳，分镜：森田纮吏，分集导演&监督：古贺公一郎。对应手游章节：35~39话
需要注意的是在手游中，动画第13集内容灯将想说的话写在笔记本上尝试交给祥子以及与初华相遇这部分情节被放到手游第38话内，这意味着在手游时间线上这部分早于大家去爱音家做衣服以及MyGO!!!!!的首场live（动画第12集）。这点与动画时间线有较大出入
（RiNG舞台）
00:47 与第7集结尾一样，Soyo最后一个离场（第7集20:18）

01:06 在手游中说明了此时灯突然蹲下是（拼尽全力的）live后没力气继续站着了


01:24 在手游中乐奈在这里重复了一遍“一辈子”


（乐奈对这几个字的执念与剧场版前篇《春天向阳处，迷路的猫》中乐奈的过去有很大关系）
Op起始时间1:50，结束时间3:20
03:23 标题それでも（就算如此）本集由灯在 01:23和20:47说出，被说出两次

（羽丘）
03:45 可以再次看到灯与立希同款的深红色笔盒（第10集1:32），在之前的画面中两端与表面颜色不同是打光的关系

课上老师正在教授的汉诗「胡蝶の夢」便是出自战国时期《庄子·齐物论》的《庄周梦蝶》
“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。”

「就算这样……也要组一辈子乐队」由灯联系起来的五人的羁绊
演出结束，五人在舞台上泣不成声。观众也一边流泪一边温柔地用掌声送别她们。之后在后台，「我明明是来结束乐队的」「我可是一直在利用你们啊」Soyo带着泪说道。面对这样的Soyo，灯坚定地回答：「就算这样……也要组一辈子乐队」Soyo回道：「什么一辈子，像傻瓜一样」五个人坦率地将心声倾诉后流下的眼泪无比真挚。第二天，羽丘的教室里。在讲庄子“蝴蝶之梦”课堂上，灯如诗中所述一样在梦与现实交错中沉睡，而坐在后排的爱音则带着满足的神情看着她。
出自设定集《FOOTPRINTS》第11集介绍——场景1
（花咲川）
03:34 BGM开始：逸る心で（心潮澎湃）
04:11 在立希有动作后海铃马上将眼珠转向立希

04:39 群组对话内容：
可知Soyo退组时间大概在其余三人最后一次见面以后，她退组后大家没说话也没解散群聊

群组里的消息布局和第9集立希手机上的消息布局一模一样（第9集08:36） ，可以看到左上角半透明的工具栏下面还有爱音被盖住的一句话：無理そうだったらいいんだけど（如果不方便的话也没关系的）
05:12 BGM结束：心潮澎湃

（80）
在手游剧情中，立希认为海铃和初华在一起说话很少见


动画中立希只是叹了口气没有反驳，手游中立希进行了毫无说服力的否认


「已经不会有事了」对继续组乐队疑虑一扫而空的众人
另一边，花咲川。海铃和初华正在调整第二天的日程。「你跟三角同学关系有这么好吗」，看到这一切的立希起先露出疑惑的表情，随后转为满足。只见手机的屏幕上，Soyo重新加入了群聊。「看来你们乐队的问题似乎圆满解决了」「再有事也能随时可以找我」，海铃说道，立希回答：「已经不会有事了」。月之森这边的Soyo，在吹奏乐部休息时间里同学邀请她课后一起去购物。她在看到「今天要去录音棚吗？」的消息时，委婉地拒绝了邀请。
出自设定集《FOOTPRINTS》第11集介绍——场景2
（RiNG练习室）
05:13 BGM开始：走り出した音（开始奔跑的声音）猫猫提出要演出
05:26 BGM结束：开始奔跑的声音
05:27 BGM开始：日常 立希回答：还不着急吧，下次我想先做足准备
05:41 爱音给乐奈投喂的深蒸煎茶糖果第二季也出现过


出自第二季第3集，沙绫将深蒸煎茶糖果投喂给因为香澄天马行空地想举办主催演出却一点计划也没有而冲过去摇晃她想让她认清现实的有咲
06:22 BGM结束：日常
06:34 灯很好地理解了睦在第10集说的话的意思（第10集12:42）。当时立希表示无法理解

06:46 猫猫喝的饮料是抹茶ラテ（抹茶拿铁）

07:02 相较第10集，爱音此时手上的创可贴从最普通的棕色创可贴换成了可爱风格的（第10集10:11）
爱音喝的是含有乳酸菌的碳酸饮料

（81）
07:13 “真不会撒谎”
立希喝的是绿茶，之后她在江户川乐器店喝的也是这款饮料（本集12:50）
日本的绿茶饮料几乎不含糖没有甜味，考虑第10集开头立希买了黑咖啡喝很有可能她习惯喝不那么甜的饮品（第10集0:09）


出自剧场版后篇访谈——林鼔子
该句与之后7:50爱音的“那你就是太不会道歉了”互相呼应

07:38 BGM开始：大切な時間（珍贵的时光）立希说出“真了不起”
07:59 BGM结束：珍贵的时光

「那你就是太不会道歉了」 互相认可的爱音和立希
放学后，RiNG。在乐奈催促下一次演出时，爱音问她：「演出感动到你了吗？」乐奈立刻回答：「很感动」。这时，Soyo也来了。灯看上去非常开心。立希问爱音：「你是不是练了很久？」「你不来的时候也在练吧？」随后，他补充道：「听了这些话也在继续练习 很了不起」爱音明明知道自己被利用用于复活CRYCHIC，却依然坚持练习，这让立希对她刮目相看。之后，大家突然得知灯已经预定了演出，最终决定在三天后准备好新曲和服装。
出自设定集《FOOTPRINTS》第11集介绍——场景3
08:00 BGM开始：どうしよう（怎么办呀）众人得知灯预约了三天后的演出


在MyGO!!!!!剧场版后篇《うたう、僕らになれるうた》（唱响，让我们成为我们的歌）中可以看到灯几乎预约了每一天的演出
根据23号~27号是火（周二）~土（周日），在2020年星期与日对得上的月份只有6月
出自MyGO!!!!!剧场版后篇《うたう、僕らになれるうた》（唱响，让我们成为我们的歌）主题曲《步拾道》mv
在手游剧情中，之前动画的练习室内、练习室外以及之后Soyo出场部分情节全部发生在RiNG大堂

09:18 灯说出“五人一起”时给了soyo眼神一个镜头

09:29 立希：“到时候丢脸的是我们唉”凛凛子：“到时候从容上场就行”镜头再次给到soyo

在手游中的这部分凛凛子小姐的回答是“那就要取决于你们自己了哦”，并且Soyo当时在心中重复了一遍这句话

09:34 BGM结束：怎么办呀