游戏王masterduel吧 关注:193,285贴子:8,712,066

MD的弱智翻译,第一次感受到恶意了

只看楼主收藏回复



IP属地:陕西1楼2024-07-06 14:32回复
    啥意思,哪里有问题,是觉得没有说清楚这几个效果都是要发动入连锁的么


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-07-06 14:35
    回复
      2026-01-23 23:11:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      虽然md确实有弱智翻译,但这张没什么问题吧


      IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-07-06 14:41
      回复
        没标123所以看不懂吗?


        IP属地:浙江来自Android客户端5楼2024-07-06 14:44
        回复
          这张卡的翻译是没有问题的,如果你觉得有问题是因为这是老文本描述


          IP属地:广西来自Android客户端6楼2024-07-06 14:45
          回复
            你在说什么


            IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2024-07-06 14:51
            回复
              这张卡翻译没问题啊


              IP属地:山东来自Android客户端8楼2024-07-06 14:54
              回复
                老文本,没有①②③,没有写发动


                IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2024-07-06 14:58
                回复
                  2026-01-23 23:05:25
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  老不死鸟是必发效果


                  IP属地:福建来自Android客户端10楼2024-07-06 15:16
                  回复
                    你读不懂中文?


                    IP属地:广西来自Android客户端11楼2024-07-06 15:28
                    回复
                      话说这卡复刻了没,有复刻的话是该统一成规范格式的


                      IP属地:河南来自Android客户端12楼2024-07-06 15:49
                      收起回复
                        疑似看不懂中文了


                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2024-07-06 15:58
                        回复
                          没问题 你有问题


                          IP属地:日本来自iPhone客户端14楼2024-07-06 16:37
                          回复
                            如果说123的话可能真是翻译的问题,日文版文本是规范的


                            IP属地:浙江来自iPhone客户端16楼2024-07-06 16:57
                            收起回复
                              2026-01-23 22:59:25
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              你自己的问题


                              IP属地:江苏来自Android客户端17楼2024-07-06 17:12
                              回复