❤零钱夫妇❤┆未授權翻譯┆他們自己的無限聯盟

01
「呼…」
香港MAMA頒獎典禮結束後，等待登機回國的權志龍躺在椅子上，淡黃色的頭髮像小雞一樣亂糟糟的。與舞台上的他完全是不一樣的人。
人們稱他為GDragon。在讓人精神恍惚的燈光和熱情的粉絲們的歡呼聲中，每次都下台時都會感到頭暈目眩，彷彿靈魂脫離肉體一般，回歸身為人類的權志龍。在舞台上，GDragon為了讓觀眾看到更多、更受更多愛戴，瘋狂地滾動、奔跑、做出各種表情，熱情洋溢。而在舞台下，權志龍則感到被人注視令人難堪，缺乏活力和情感，顯得乏味無趣。
今天在MAMA演出中場休息的時候也出現了自己的廣告，所有媒體、觀眾和同僚歌手的視線都集中在自己的身上。他感到喘不過氣來，不知所措。想要離開這個地方卻被主辦單位勸阻挽留，最終還是回到自己的位置，他趴在桌上試圖避開讓人絕望的視線。那瞬間的慌亂以及似乎永無止境的關注帶給他的負擔和尷尬，讓他深深地嘆了一口氣。
~叮嚀
放在坐位旁邊的手機響起了訊息通知，慵懶地看向手機螢幕的他在看到顯示人時突然坐直了身子。
「觀看演出很棒。太棒了~ 真是太棒了!!」
是亨敦哥。一股春天般的溫暖傳遍全身，就在他快要窒息，快要死亡的那一刻，彷彿看到了救贖的曙光一樣，為他那像是氣球一樣那失去了靈魂的身體帶來了新鮮的空氣…他盯著螢幕看了一會兒，該怎麼回答呢?
「什麼時候到達?吃了飯沒?」
他的淚水奪眶而出。
「還沒吃呢，哥吃了嗎，我連飯都沒吃上，哥在幹嘛呢~」
「哥請我吃飯吧。」
權志龍不知不覺地像傻子一樣撒嬌地回覆，他用手指仔細地撫摸著亨敦哥的訊息。
「我等著，你快來。我們去喝血腸湯和燒酒。哥得趕緊為你慶祝一下~~」
「好的，我這就來。」
他這就在找他的路上，權志龍對著亨敦哥的訊息開心地笑著…經紀人過來提醒登機的時間，他困惑地看著權志龍從座位上跳起像在跳舞一樣搖搖晃晃地朝他跑過來，完全不像日常總是行動遲緩、昏昏欲睡，毫無活力地趕日程的他。
「嗯?這是有什麼好事發生了嗎?」
原本還有更多正式的行程被他取消了，所以到達的時候機場並不擁擠。極力地把經紀人打發走後，戴上帽子和口罩的權志龍獨自走到機場出口的瞬間便看到一個熟悉的身影。
圓滾滾的泰迪熊般凌亂的頭髮，還有皺巴巴的棉褲和運動鞋…他的心在撲通撲通地跳…這樣是不行的，如果懷著那種期待去找他的話，兩個人都會很難…權志龍猶豫著不敢靠近，就這樣呆呆地站在那裡，看著眼前人的背影。
「哦，你來啦！」
「…。」
正在伸懶腰的鄭亨敦轉身就看到權志龍，揮了揮手走過來，拿著他的行李箱走在前面。
「什麼時候開始等的?」
「剛才。」
權志龍輕輕地抓住走在前面亨敦哥的衣袖。很冷，和他說的話完全相反，他已經在外呆了有一段時間。
「我知道你一直在等我，如果見不到我你會怎麼辦?」
「…見不到的話那也沒辦法啊！還能怎麼樣！」鄭亨敦愣了一下，露出燦爛的笑容，拍了拍權志龍的背。
「你很累了，就由我來開車吧。」鄭亨敦從權志龍接過車鑰匙，打開權志龍的車門，自己坐進了駕駛座。對一切都很迷糊的權志龍呆呆地跟著鄭亨敦並一直盯著他看。
「再看下去哥的臉都要被盯出一個洞了，小子。」
「///我只是…有點…喜歡…」
「…好吧。好吧，我也很高興能見到你。」
「嗯，是這樣。」
(不是這樣的…看到你我就能呼吸…就只是喜歡哥。)
權志龍輕輕地嘆了一口氣，躺在椅背上，看著窗外，咬著嘴唇，吞下那難以言喻的甜蜜感覺。
「哪裡不舒服了?看起來很難受。」鄭亨敦一邊開車，一邊用另一隻手小心翼翼地摸著權志龍的額頭和臉額。
「…。」
權志龍被這柔軟的觸感撫摸下不知不覺地閉上眼睛，心跳激動得好像再也受不了，抓住了他哥的手又因為不捨得放下，握住並放在自己的膝蓋上。
「是的，有點累。所以，等一下…」
鄭亨敦沒有掙開被抓住的手，默默地開車。車內充滿了棉花般讓人愉悅的味道，權志龍享受著心臟小心翼翼的跳動，所有壓力都隨之消失。
「哥…」
「嗯?」
「那個，哥你說的，我遵守了。」
「嗯?真的嗎?我沒看到啊?」
「我在訪談的時候談到了這一點，嘿嘿。」
「哎呀~~真的嗎?好感動！我現在也加入了韓流的行列裡了嗎?」
「…呃…哥你期待的是這個嗎…」
鄭亨敦高興地嘟囔著，根本沒聽到權志龍撅著嘴低聲的回應。還說要向在石哥炫耀，真是亂套了！權志龍放開一直握著的手，心裡有種奇怪的刺痛感。
現在彼此這麼忙，已經很難找到見面的機會…如果哥變得更忙，變得更有名氣…這樣或許是件好事，但是一想到要與更多的人分享那胖乎乎的臉蛋，光是想想就讓權志龍覺得很糟糕。

這理提前說一下，這篇文是韓國文手以前寫落的，所以出現的人物可能會有那些現在不該出現的人，但為了劇情上，這些人物都不作改動。
另外「」是對話，()是心理話，〔〕是短信這樣，會清晰一點。
02
「阿姨！這兒兩碗血腸湯！」破舊的招牌已經半破，字眼都看不清。鄭亨敦把車停在店門口，一邊大喊著冷一邊走了進去，權志龍跟在後邊並坐在鄭亨敦的對面。
「吃飯吧！快來吃~韓國人就得吃這種東西！」
權志龍看著鄭亨敦把湯匙放到他的手裡，上邊還放了一個大蘿蔔塊。
「但是，哥為什麼這個時間和我一起吃飯呢?」
「…。」
「你不知道我什麼時候會來，你在機場等我多久了?」
「你小子，為什麼又這樣。在電視上看了你在舞台上真的太帥了，但是你看起來很餓，所以我不自覺地…」
「…嘻嘻。嗯，你說得對…肚確實很餓，我會好好吃的。
鄭亨敦摸了摸權志龍的頭後開始了暴風吸入。
「呼嚕嚕，嚓嚓，咯吱咯吱…」
從舞台下來的瞬間自己內心那空虛的感覺是不是被鄭亨敦注意到了，權志龍的心裡感覺被人用溫暖一點點地填滿。鄭亨敦一口氣喝完最後一口湯，滿意地把碗放回桌上。發現對方嘴角上沾滿了食物後，權志龍抽出紙巾打算幫忙給鄭亨敦擦嘴，卻把鄭亨敦嚇了一跳，整個人往後仰了一下然後和權志龍一樣呆著不動。
「哈哈哈，現在你還是會這樣。」
權志龍咯咯地笑著，像貓咪發出咕嚕聲一樣。
「你，就這樣隨便給人擦嘴的嗎?」
「嗯…?」
「不，那個…啊，就是不知道你小子這麼會照顧別人…」
「吃完了就走吧，你一定很累了。」鄭亨敦慌忙起身，椅子被他的舉動弄得掉到地上，鄭亨敦雙手撐桌上，心慌意亂地四處張望。結果承受不住他身體重量的圓桌傾斜，碗、泡菜和權志龍剩下的血腸湯一同撲向了鄭亨敦。
「哈…哈哈哈…噗哈哈哈！」
權志龍看到鄭亨敦頭頂著個蘿蔔塊跌坐在地上，小眼睛睜得大大的，不禁大笑了起來。
「這樣好嗎！」
「啊…不、不是那樣的，快點起來吧，哥。」
「那個…哥，衣服也不能要了，所以我想你需要去我家洗完澡再走。」在充滿了泡菜和各種氣味的車內，權志龍彷彿下定了決心一樣說道。
「呀…就這樣算了，哥可是男人啊！沒什麼大不了的，嘻嘻嘻。」
權志龍看著鄭亨敦搖晃著身體，笑得那麼快樂，完全不知道他為了這個提議下了多少決心，權志龍討厭這個不經意間就拒絕自己提議的鄭亨敦，不爽地掐了掐對方柔軟的臉頰。
「哎呀！什麼啊~你怎麼又這樣~~！」
「沾到小菜了。」
「…。」
「謝謝你，再見了哥。」
權志龍轉身拖著他的行李箱準備輸入大門的密碼，內心被莫名其妙湧起的背叛感和失落感搞得吱吱作響。
嘟嘟嘟…密碼錯誤的提示不斷響起。權志龍突然轉過身來，臉色通紅，脖子的青筋也一跳一跳的，他對著看著自己的鄭亨敦喊道。
「我…我疼！」
可能是以為權志龍在進去前給他晚安的問候才回頭看的，一直在隨意揮手的鄭亨敦有點尷尬地停下了動作。
權志龍握緊了拳頭，指尖都快要被握得發麻，他緊張得好像要汗流浹背了。對方會怎樣想…覺得奇怪怎麼辦…他都說了些什麼啊…如果鄭亨敦就這樣笑笑後轉身就走就好了…這真是個好想法…
過了幾秒鐘，又好像過了幾十分鐘，當權志龍一直站在原地盯著自己的腳尖時，溫暖的觸感落在了他的肩膀上。
「…呃！」他看到鄭亨敦正面對著自己。
「嘿嘿，不管我是怎樣的搞笑藝人，大晚上這種打扮也是很嚴重很狼狽的吧?對吧?是的…就是這樣。」
「走吧，我們進去，哥欠你這個人情了~」
被鄭亨敦摟著肩膀的權志龍不知道自己怎樣坐到沙發上，早就把髒衣服脫下的鄭亨敦赤裸著上身哼著他們一起唱過的歌，流著鼻水在屋子裡東張西望。權志龍面對賓客顛倒的氣氛呆呆地看著鄭亨敦，鄭亨敦突然看著權志龍大喊大叫。
「啊呀！房子真的~很不錯！我乾脆進來住吧。」
「嗯…嗯?！好的，如果你想的話?」
權志龍一下子打起精神，不由說出了自己的真實想法，一股灼熱直沖耳朵，讓他頭暈目眩。透過手指的縫隙，他看到鄭亨敦正向著自己跑了過來。權志龍似乎是笑了。
「嘿嘿…亨敦哥。就像是在回家一樣…」
TBC-

03
手機瘋狂地響了起來…權志龍迷迷糊糊地從床上醒來，一時之間不知道自己身在何處。嗯…昨天晚上…和亨敦哥…啊！權志龍連忙從床上爬起來，環視屋子四周。
「哥。」
「亨敦哥！」
「哥…」
安靜的屋子無人回應，權志龍意識到屋裡只有自己一人了。比起埋怨不辭而別的鄭亨敦，他更恨睡著了的自己，浪費了好不容易在一起的時間。看著還在響過不停的手機…是公司的來電。權志龍把手機扔到沙發上，拖著沉重的腳步走到冰箱前，用手指描畫著門上的訊息。那是鄭亨敦留下的字條，字條上的字寫得歪歪扭扭。
〔你一定是太累，像暈倒了一樣睡著了…哥我心疼，照顧好自己，休息一下吧〕
〔下次再聯，下次再聯〕
權志龍重覆看了幾次，才拿出瓶裝水，喝了下去。然後從廚房再看到客廳。鄭亨敦來的時間很短…但是現在沒有他的屋子是多麼的讓人陌生。再一次感受到鄭亨敦在自己心裡的地位，權志龍再次看向他留下的紙條。
(好可惜哦，聯繫吧…我們聯繫吧…)
自從他見到鄭亨敦以來已經過了幾個星期。為了處理積壓的國內行程和被延後的創作工作，身為普通人的權志龍已經很久沒出現。
在創作歌曲的時候，其挑剔而敏感的行為被同事戲稱他為「權智拉」，還有很多其他的暱稱，但連權志龍都知道，它們都有著相似的意義。權志龍懶洋洋地坐在工作室的沙發上，手裡攥著好幾天都沒寫完的樂譜，回過神來發現自己不知不覺寫下〔好想你〕這三個字。他從褲兜裡拿出自己的手機，說著要經常聯繫的人根本沒有聯繫自己，亨敦哥是不是發現了自己的異常?毫無動靜得讓人焦慮。
「那個，志龍~哥，你在忙嗎?」工作室的門吱扭一聲打開了，一個剃得像栗子一樣的腦袋從門口探入，是勝利。權志龍瞪了勝利一眼，勝利帶著燦爛的笑容走了進來。不管自己多刻薄和欺負他，他都會帶著微笑接近自己，是讓人感到欣慰的弟弟。所以對於親近的人，他會顯得更不耐煩和愚蠢。
「我在工作，你快走吧。」
「哥，大成說我們好久沒聚一起喝一杯了…」
「不去，你沒看到我在工作嗎?你這個小子…」
權志龍從沙發上站起來，不理他的話，親切地撫摸著勝利的頭，然後在工作室的桌子旁坐下。
「可是哥最近有發生什麼事嗎?」細心的勝利注意到他最近變得更加刻薄挑剔，也注意到權志龍時不時就會在一旁發呆。
「工作…不…只是…很…想…」
「嗯?」
「誰?」
「哈…哈哈…只是…他們已經聚在一起了?走吧，現在也工作不下去了。」
勝利歪著頭看著權志龍粗魯地拿起夾克走出工作室。但他知道他哥的性格，反正再問下去也問不出答案，所以他聳了聳肩也跟著走了出去。
就在他們是練習生時便很常去的烤肉店裡，大家都已經喝醉了。這是一個可以在包間裡聚會而不用擔心他人目光的地方，所以從練習生的時期就經常在這裡玩到通宵。
「志龍呀！」
「啊，你來了，哥~」
「YOO！來了~MAN~」
權志龍癱坐在椅子上，抓起燒酒杯一飲而盡。由於大家在一起已經很長的時間，即使什麼都不說也很舒適，過了一段時間，他也變得醉醺醺的。
「我。洗手間…有點。」他踉踉蹌蹌地站起來，離開了房間…那裡是…鄭亨敦。權志龍喝得酩酊大醉，看到前方一直佔據著自己腦袋一側的人，高興得搖搖欲墜地走向鄭亨敦。
「哥…亨敦哥！」
看到鄭亨敦一臉畏縮地看了自己的那刻，權志龍頓時尷尬得人都清醒了不少，他覺得自己的力氣都被對方的目光抽走。因為鄭亨敦看著自己的表情是困惑的。他猶豫了片刻，還是沒有靠近。因為現在他才意識到，鄭亨敦面前坐著一群中年男子，正好奇地看著自己。而鄭亨敦像是在磕頭一樣拿著酒瓶，一個一個為他們倒著酒。
「哦！…志…龍呀~」
「…。」
「金社長、樸社長…失部一下。」
鄭亨敦向每個人一一鞠躬，然後摟著權志龍的肩膀把他領到外面，權志龍僵硬地站在那兒一動不動，不知道是被這些陌生人的目光弄得尷尬不已還是心煩意亂。和鄭亨敦想像中的相反，權志龍的表情是憤怒的。權志龍被剛才鄭亨敦卑躬屈膝的樣子剌激得異常惱火，使他快要隱藏不住自己的本性，在爆發的邊緣…
「…怎麼了~我們志龍是喝多了嗎…和誰一起來的?」
「…。」
鄭亨敦一出店門便背著權志龍點燃了根香煙。
「…。」
「哥…那是什麼?」
「哇哦…天氣好冷。我們還是進去吧~進去吧~」鄭亨敦抽完煙後，轉身笑著向權志龍走去。權志龍第一次這麼討厭這張笑臉。討厭他對自己的不坦誠，像是一堵牆把自己擋在外圍。
「這是發生了什麼事?我…我可以擔心嗎?」
「放心吧~哥是這幾天有生意。是公事~business~」
鄭亨敦一遍又一遍重覆…權志龍知道哥這種行為是有麻煩的徵兆。愚蠢的哥…壞透的哥…但還是那麼的努力…他現在已經什麼都不想再問，他默默地看著亨敦哥。嗯…他只想要安慰他…
「好的！我知道了，哥。」權志龍看著鄭亨敦不停地嘀咕著的嘴…他只是想讓對方思緒不停的大腦休息一下，哪怕只是自己面前。
「啾~」
「…啊啊啊！什麼啊~你幹嘛！」
權志龍捧著鄭亨敦的臉頰，額頭抵在一起看了一會，在對方的唇上輕輕印下一吻。不知道是因為冷還是因為害羞才發紅的臉，像麵包超人一樣的鄭亨敦被權志龍的行為嚇得蹦蹦跳跳。覺得這一刻也很可愛的權志龍深感自己病得不輕，他背過身向鄭亨敦揮了揮手，自己一人快速往店裡走去。因為權志龍覺得自己真的快要爆炸了，他太貪心，有些東西再不走就要按捺不住。
「哥！外邊很冷！生意賺大錢後請我喝一杯吧！我走了~」權志龍希望他不會注意到自己聲音裡的顫抖…他沖進去後立刻躲進洗手間隔間並癱坐在地上…這是平日帶著潔癖自己無法想像的樣子。
「哈…哈啊。」
權志龍真的只是想給看似很冷的鄭亨敦溫暖，給他鼓勵。他一直以為自己是理性、冷酷、相當無味甚至是無情的人，他因為自己意想不到的行為而感到背叛。直到他雙手撫上鄭亨敦冰冷的臉頰之前，一切都還好，當他看到鄭亨敦那圓圓的雙眼時，他心中的理智彷彿都從自己的大腦離家出走。權志龍絕望地坐在那裡，用手背按著根本不消退的燒灼的臉上…他不敢相信時間過去了多久…真到他聽到一個響亮的聲音在呼喚自己。
「…志…志龍！」
-呯！
洗手間的門被打開，是永裴和勝利走了進來。
「！！！啊！什麼啊…阿西。」
「哥！什麼?很痛嗎?你怎麼了！」
坐在廁所和門之間的權志龍用肩膀撞向敞開的門，沮喪地喊道。永裴和勝利看到坐在地上的權志龍，不知所措地把他扶了起來。
「哪裡不舒服嗎?！」
「哥，很不舒服?哥…發生了什麼…」
「瘋了吧！你們為什麼突然打開門，大驚小怪！」權志龍憤怒地大喊道，他甩開兩邊抱住他手臂的成員，離開了洗手隔間，生怕別人注意到自己紅著的臉。
「我先回工作室工作了。」
「啊?什麼啊…哥還好嗎?」
「怎麼，你沒不舒服?什麼哦，這是什麼情況?…順便說一句，我還以為可以去一下夜店…真洩氣…」永裴和勝利仍然目瞪口呆地站在那裡，盯著權志龍打開那剛被他們弄破損的門走出去。
TBC-