《Angel Wish》：使用GPT3.5翻译，早知线、水希线进行了粗略的校对。
《ウィズ アニバーサリィー☆COMPLETE》：使用GPT4翻译，除去戴安娜线、古拉妮蒂线，其他都进行了粗略的校对。本作23年4月有汉化组开坑，期待（
《はっぴぃ☆マーガレット！》：使用sakura-13b-qwen2beta-v0.10pre0-Q6_K翻译，共通、幼驯染、花梨、静琉、女仆线进行了粗略的校对。
翻译质量（个人体感）：大部分能读懂（但是不一定通顺），人称代词乱用、乱补主语的现象比较严重。部分谜语人一点的部分可能翻的不是很好。

本补丁以交流AI翻译为目的，仅供交流学习。请在购买了游戏本体的基础上使用。
链接被吞了，补丁放在github上，自行搜索（

一句话短评（吐槽）：
Angel Wish：画风、剧情风格与现在的F社差别极大，幼驯染早知的线更是槽点满满，但有着“真女主”地位的水希线质量还是不错的。以及这作HS的水平比现在的F社高多了。
ウィズ アニバーサリィ：冲着爱丽丝来的，但是爱丽丝线多少有点让我失望了，反倒是夏洛线水平很高，剧情节奏把握的不错，糖度也管够。
はっぴぃ☆マーガレット：这作的人设我很喜欢，尤其是幼驯染。除开拉跨的理事会政治斗争环节，这作的剧情我个人觉得略强于去掉拉跨的战斗环节的白永。这作一半的乐趣来自于和幼驯染贴贴，另一半乐趣来自在其他线迫害幼驯染（暴论）

AI翻译用gpt4确实贵，但如果使用turbo系列翻一部全价作的废萌，开销大概为70刀左右，根据中转不同，开销或许能减半。gpt4最新的0409模型性价比比较高，相比旧模型能力有不小提升。省钱方案的话，微软copilot免费试用一个月，或者github copilot转api ，缺点是用着不省心，完完全全只能翻译健全内容。限制级部分可以考虑使用haiku，性价比比gpt 3.5高，也很便宜，这部分开销可能就几刀吧

智迟

字词

字词，有些老作品和冷门作有gpt汉化已经很不错了

支持

好人！

咫尺

感谢大佬，不过第3条链接有误，少了一个_CHS

智齿