感觉 RO 在 Github 发布页的 Wiki 要比目前很多 RO 教程更系统些，科普性也比较强，现在正在以每天一个部分的速度翻译。
翻译的内容已经发表在我博客的一个归档页：
网页链接
目前对火箭科学了解浅薄，如果有错译的地方，欢迎各位吧友批评指正。我也在考虑往原版 Wiki 里加入一些便于新玩家理解概念的图片或文字注释，但不知道用什么形式添加会比较好。
遵循原版 RO 所使用的 CC-BY-SA 协议发布，欢迎大家在遵循协议的情况下转载刊正。
博客服务器在香港，套了 Cloudflare 的 CDN ，若有偶然的无法访问情况请魔法上网。