（ただし、基本的には冷静で成熟した大人たちばかりの『ワールドトリガー』の組織には、『呪術廻戦』のような組織の保守化・腐敗などはほとんど見られず、極めて理想的なシステムが構築されています。逆に言えば、そこには、腐敗する組織やシステムとの対決という『呪術廻戦』的な主題はあまり見られません。）
（然而，《境界触发者（World Trigger）》的组织中都是拥有基本的冷静而成熟的成年人，几乎没有像《咒术回战》中那样保守化和腐化的组织，构建了一个极端理想的系统。反过来说，那里没有与腐败组织或系统的对抗等《咒术回战》式的主题。）

そして『呪術廻戦』の高専、『鬼滅の刃』の鬼殺隊、『ワールドトリガー』のボーダー、『僕のヒーローアカデミア』の雄英高校など、近年のジャンプマンガでは、若者たちを育てるための職業訓練／兵士育成的な学校システムのあり方（組織論）が一つのポイントになっています（それ以前の王道的少年マンガでは、学校よりもむしろ、師弟関係にポイントが置かれていました。たとえば『ナルト』のような作品ですら、主人公の成長は基本的に師弟関係によります）。
此外，《咒术回战》的高专，《鬼灭之刃》的鬼杀队，《境界触发者（World Trigger）》的边境，《我的英雄学院》的雄英高校等近年来的《周刊少年Jump》漫画中，为了培养年轻人的职业培训/士兵培训的学校系统（组织论）成为一个焦点（在以前的王道少年漫画中，比起学校，重点通常放在师徒关系上。例如，《火影忍者》等作品，主人公的成长基本上取决于师徒关系）。

それはもちろん、少年少女たちの成長や友情を描くという少年マンガの伝統的主題とも言えますが、それと同時に、大人たちの責任の取り方、教育や継承のあり方を問うているところが興味深く感じられます。
当然，这可以说是少年漫画的传统主题之一，即描绘年轻人的成长和友谊，但与此同时，对成年人的负责、教育和传承的方式提出了问题，这是一个引人深思的方面。

「ジャンプ」本誌の連載では、おそらく作者ですらうまく統御できないほどに長引いた「渋谷事変」編が終わりを迎え、物語は大きく変動しています。死というものの理不尽なコントロールのつかなさに対峙しながら、それでも、この世界の組織やシステムを少しでもマシにするために、何ができるか。「正しい」ものにしていけるか。様々な論じ方のできる『呪術廻戦』ですが、そのような観点からも、今後の展開を見守ってみたいと思います。
在《周刊Jump》本刊的连载时间恐怕拖长得连作者都难以控制的《渋谷事件》篇迎来了结尾，故事有了重大变化。即使在面对不讲理的无法掌控的死亡，这个世界的组织和系统为了达成些许改善，仍然能做到些什么吗？是否能将其变得“正确”？《咒术回战》有许多可以进行讨论的方面，从这个角度来看，我们期待着未来的发展。

——End——

顺带一提，作者在画《咒术》的时候，并非是预先定好了主题再动笔，而是在构思的过程中，主题自然地从结果中涌现出来的。
相比于刻意地去表达主题，这样“涌现”出来的主题实际上更接近作家个人的“无意识”。也就是说，作者下意识地认为，诸如“死亡”“组织”“改革”这些内容，就是那样“不讲理”“腐朽”“不令人满意”的东西，所以才会自然而然地反映到情节里。
他大概率是觉得，“正义”或者“正确”不是那么能够轻而易举地获得的东西，而是很可能竭尽全力也获得不了的东西，他所能做到的对正义的支持，就仅仅在于，主角无论如何都不会放弃自己的正义理念。

我今天看完了也不太能理解虎杖说的“正确的死亡”到底是怎样的正确法。是那种类似士兵在战场上做出一定贡献以后光荣牺牲那种正确吗？ 但是这种事情是不可控的啊很多人在战场上都是作为炮灰死掉，没有任何意义的那种。

感觉咒术本土有很多厉害的爱好者啊很多各行业大佬被吸引而来，做分析，我追过的诸多漫画里，似乎只有咒术有这种现象。
虽然大家总说jjxx没才能，但时势造英雄，在这个时间节点，作品吸引到众多大佬。这或许证明jjxx和咒术确实有其独到之处，而不仅仅是某些人严重的炒饭圈/cp/人设出来的“营销之作”

被吞了好几楼，而且还是比较重要的内容。没办法了。只能申诉等度娘吐出来了。

对的，咒术回战对于死亡的讨论很值得思考，也是另一个思路

楼主翻译厉害

你是

感觉像我做阅读理解时的样子

越看越感觉jjxx一手好牌打的稀烂啊，这么多王道人设都糟蹋了

感谢翻译