我的摸泥语入坑曲目是二代的两首大学摇滚
perishers - Sway
the daylights - Outsider
词汇表
outsider - 抓嘛呀
推测歌词在进行摸泥语改造时应该是由歌手自己做的
而且这个翻译的过程中自由度通常是相当高的
所以我们可以理解为摸泥语发音才是作者心目中这首歌的理想唱法。
众所周知英语词汇中有大量的词尾辅音，这部分在歌唱时基本是唱不出来的
改造时一般都会提高元音的比例，唱起来会更加响亮。
所以摸泥语版比原曲更好听是大概率事件。

不明觉厉好牛！

高质量帖子啊，如果有大佬能翻唱更好了。