2ch吧 关注:621,981贴子:18,208,066
  • 6回复贴,共1

[5ch翻译]外务省将拨出 701 亿日元专款用于打击互联网虚假信息

取消只看楼主收藏回复


*外务省请求拨款 701 亿日元,用于打击互联网上的 "虚假信息"......2024 财政年度的无偿援助预算请求增加了 105 亿日元,达到 1,739 亿日元。*
在下一财政年度的预算概算中,外务省计划拨出 701 亿日元专款,用于采取措施打击互联网上的虚假信息
外务省在下一财年的概算中要求的资金总额为 8137 亿日元,比本财年的初步预算增加了 703 亿日元,这还不包括数字厅管辖的部分。
其中,外务省提出的重点之一是 "从根本上加强信息能力"(PS:或许是信息管理能力),其中有 701 亿日元被指定用于打击互联网上的虚假信息
网络上流传的关于东京电力公司福岛第一核电站处理水的海上排放的虚假信息证明,加强对虚假信息的应对措施已成为当务之急。
PS:原来的2ch现在叫5ch了,和以前的2CH相比界面简洁舒服了很多,和之前一样也是claude翻译的,如果发现错误请求指正。



IP属地:福建1楼2023-09-02 16:12回复

    [内容摘要]
    申请的援助金额为 1,739 亿日元,比去年增加 105 亿日元。
    申请的日本国际协力事业团(JICA)业务及其他费用补助金为 1,574 亿日元。
    捐款和强制性捐款申请额为 1,292 亿日元。
    一般政策支出为 3 190 亿日元。
    预算申请的三个要点是
    “保护国民的生命安全和国家名誉尊严”
    “加强海外公民保护和风险管理”
    “吸收海外增长来带动日本经济”


    IP属地:福建2楼2023-09-02 16:34
    回复
      2025-12-21 15:50:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      下面是5CH民的回帖


      IP属地:福建3楼2023-09-02 16:35
      回复
        2.本来应该是无偿的,怎么还叫“援助金”啊......真是怪啊。
        3.完全就是删掉关键部分嘛。(PS:这什么意思
        4.将个人编号与IPv6地址绑定

        PS:claude面对口语化一些的环境就有些力不从心了


        IP属地:福建9楼2023-09-02 16:48
        回复

          5.这肯定是指传播“疫苗会致死”等假信息的人吧。
          6.谢谢自民党😆💕✨谢谢701
          7.这可能是必须要做的事吧,但是700亿日元要花在什么地方呢?公布明细啊。
          8.www这不是官方的水军账号吗www
          9.什么是“假信息”呢?
          10.获得疫苗致死赔偿的人,难道不是反疫苗派吗,哈哈。(PS:5CH民突然转到疫情上了,这句感觉翻译有些问题,我换了好几个翻译软件,每个翻出来都不一样,希望dalao帮忙看看)


          IP属地:福建24楼2023-09-02 20:20
          回复

            11.这可能只是对一些无所作为的特殊法人和电通的布施吧。
            12.Pasona(日本工会联合会)?
            13.(回复2楼)日语似乎不太擅长的样子
            14.外务省的头脑已经腐烂了,在海外的同胞最好不要指望得到保护。以后在中国随时可以被怀疑为间谍而被抓,但因为大使一点作用也没有,直接就会被判死刑的。很抱歉,看起来岸田政府不打算保护你们。


            IP属地:福建25楼2023-09-02 20:33
            回复

              15.制定法律限制出于商业目的和政治目的发帖。
              为什么什么也不做,任由他们随意操纵信息?(hhh吧友并感)
              16.如果政府自己撒谎造假的话,情况就会变得一发不可收拾。
              17.阿be口罩之类的,正是因为政府本身就是假信息。
              Claude解释:
              这句话的意思是:
              阿be口罩(指日本前首相安倍时期政府配给民众的布口罩)之类的,之所以出现问题,是因为政府本身就在传播假信息。
              “アベノマスク”指安倍首相时期推行的口罩政策,这项政策受到一定批评。
              作者认为这正反映出政府传播的信息存在虚假成分。整句表达出对政府信息真实性的质疑。
              18.对5ch造成破坏的资金是从这里来的吗?
              刷屏是国策。
              19.我已经不得不认为左翼和政府暗地里勾结在一起了......
              20.反正也只是完全交给电通处理而已吧


              IP属地:福建28楼2023-09-02 23:20
              回复