回复：国服这b翻译无语了【赛马娘吧】_百度贴吧

08月01日漏签0天

赛马娘吧关注：218,797贴子：4,308,295

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页
192回复贴，共6页
，跳到页

<返回赛马娘吧

回复：国服这b翻译无语了

只看楼主收藏回复

IP属地:江苏

来自Android客户端36楼2023-08-31 00:18

啥呢，就是说啥呢托雷纳

IP属地:吉林

来自iPhone客户端37楼2023-08-31 00:31

不感兴趣

开通SVIP免广告

常熟光环

IP属地:四川

来自Android客户端38楼2023-08-31 00:31

圣王光环才是250翻译，帝王光辉很好

IP属地:上海

来自Android客户端39楼2023-08-31 00:33

像机翻

IP属地:湖北

来自Android客户端40楼2023-08-31 00:37

纯路人，确实

IP属地:湖南

来自Android客户端41楼2023-08-31 01:00

盛唐光环

IP属地:河北

来自iPhone客户端42楼2023-08-31 01:06

这游戏把前列翻译成跟前就离谱

来自Android客户端43楼2023-08-31 01:07

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

国服开服，然后日服多了好多新玩家

IP属地:广东

来自Android客户端44楼2023-08-31 01:17

优俊蹦跳传说

IP属地:四川

来自Android客户端45楼2023-08-31 01:53

路人，感觉很像常熟阿诺

IP属地:湖北

来自Android客户端46楼2023-08-31 02:03

偶尔看见翻译中的优俊少女我就浑身难受

IP属地:日本

来自Android客户端48楼2023-08-31 02:25

笑死

IP属地:日本

来自Android客户端49楼2023-08-31 06:13

不过日文确实很喜欢省略，拿语音和翻译文本一比就能发现译者经常会把各种省略的部分补充回来

IP属地:北京

来自Android客户端50楼2023-08-31 06:30

不感兴趣

开通SVIP免广告

国服不能谈恋爱

IP属地:广西

来自Android客户端51楼2023-08-31 07:06

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页
192回复贴，共6页
，跳到页

<返回赛马娘吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴