很难消化，这一点是正确的，加工也一定很费时间和精力

我想乐奈身边应该是没有朋友的。就像她会在夜晚一个人与猫玩耍一般，她应该是个连「与其他人在一起」这件事都没有多少经验的一个人。
虽然之前在奶奶都筑诗船所经营的传说级LIVE HOUSE 「SPACE」里能够得到前辈乐队和店员们的宠爱，而像一个家猫一般自由奔放地生活着。但随着SPACE的关闭，与她相关的人际关系也一并都被卷走了。
乐奈从某种意义上来说，应该是个将一切都极致外显的女孩子，这一点比做事拼命的灯都要更甚一分。所以乐奈一直以来只会自己发出信号，也许这都不叫发出信号了，是向全方位发散气场了吧（笑）。
而来乐奈本来就是个不善言辞的人，其实在讨论善不善于言辞之前，首先她是个「用吉他交流」的人，这导致她难以被其他人理解。
这样子的乐奈看到了精神活动同样偏离世界的灯，所以才会觉得她很有趣吧。
作为乐队的成员来参加练习，虽然还是寡言少语，但还是确确实实地留在了这个五人团体之中。我想这些事对乐奈来说也算是不小的成长了。（by柿本监督）

明明到现在或者说一直都是很脆弱的关系，但灯却很执着于一个不少一辈子组乐队，正是有这种矛盾，所以我还是认为这个乐队会组一辈子。不过下次来大的，就可以是灯对一辈子产生动摇，爱音也要离开，然后是立希和soyo基于什么理由，重组关系，这样才扭

mygo相比蝶ras确实是个不咋和旧成员沾亲带故的团，也就rikki工作上有比较多机会接触她又不敢（

“cry的乐曲让mygo来演奏”这下罗马正统了

素世虽然嘴上说不需要爱音和乐奈，但其实真的是个很孤独的孩子。
双亲离婚，母亲也几乎不回来，这样的素世一直以来只能一个人呆在巨大的家里。
小学毕业后能直接听从母亲的期望去读月之森，在小学的时候果然也是没有交心朋友的。
为了让自己的人际关系挺像那么回事，而选择了加入吹走乐团，平时对同学们也是非常和善。
而在CRYCHIC里，祥子宛如天神下凡为自己构筑起新的人际关系，而这个乐队一直以来也切实接纳了素世，从某种角度而言，应该是一个很安心的容身之处吧。
被充满个性的成员包围，自己则得到了一个可以轻轻松松地说着「你看你呀」、「哎呀哎呀」这些话的位置，我想素世是绝对不想放下这些美好的。然而她还是失去了这些。
现在（第十一话）的素世，从某种意义上来说可以算是在灯那里找到了自己的容身之所。
我想她也许只是因为乐队里有人愿意拼命地留住自己，就这么轻易地将将这点作为心灵寄托，留在了乐队里。
我还是希望最终她能够主动渴求MyGO!!!!!这一容身之所的。（by柿本监督）

懂了，爱音是伞木希美，灯是凯冢霙
爱音拼命练习音乐想跟上灯的脚步，和灯一起走下去，但是纵使竭尽全力，也没有发生奇迹，她始终突破不了那个名为天赋的壁垒，最终为了灯的前途只能黯然退队
神啊，为什么要让我知道打开鸟笼的方法呢

感谢翻译

这就是我想看的命运之舞台啊

立希对自己的姐姐有着强烈的自卑感，不论得到了谁的夸奖，都会认为这是托姐姐的福，最后变得没有办法直率地接受他人的好意了。
但是经过与灯一起的演奏以后，她开始感觉到「自己可以保持着自我活下去」，一开始的时候可以说是内心非常依赖灯了。现在因为在MyGO!!!!!里，内心的需求得到了填补，她也开始逐渐行有余裕了呢。
对于立希来说，MyGO!!!!!是「可以随时和灯一起歌唱演奏，解放自己的灵魂的地方」，是精神上的一片理想净土。
另外，立希这一角色的特点是「在没有余裕的时候压力众人，而在有余裕的时候则可以好好地顾及周围」，这份特性很适合当乐队队长哦。
至于她的同学还铃，由于双方都是在人际关系上不甚深耕的人，相处的时候很自在。
虽然立希其实还蛮为他人着想的，但由于海铃这人也是小嘴不甜爱答不理的，与海铃沟通时就选择直来直去的了。对音乐很认真这一点也是两人的共同点。（by柿本监督）
（*有点甜）

爱音不会真的又要润敦敦了吧，终有一天因为自己水平的不足，怎么也追赶不上灯于是选择逃避，而留在羽丘毫无疑问会被灯抓去狠狠侮辱，所以再次踏上前往敦敦的机场（家长：？你还来？）

感觉像是个「没有不擅长的事，但也没有擅长的事」的人。
不论做什么都能很快上手，但是相应的也会很快地碰到瓶颈，然后又马上选择放弃。爱音一直以来都在重复着这样的过程。
（这他喵不是麻婆神父言峰绮礼吗……虽然细节有点不同，麻婆是努力快到爬到某一领域的顶峰时发现那无法满足自己先天缺失的内心，也就是遇到了精神上的瓶颈。爱音是直接被天赋之壁闸了，是物理上的瓶颈。

“这乐团本身都不知道是不是团结呢（笑）”这话太对味了，这就是mygo的醍醐味啊

感谢几位大佬的翻译！
我看mygo几个成员根本是年纪轻轻就学会了成年人的生活方式，围绕共同利益（开音趴）造了一个草台班子，这个过程中大家能干的干不能干的就跑路，反正跑了也能再拉别人（例如海铃）进来，只要音趴能开起来一切就都好了，至于成员关系那是什么不重要的，还得是灯皇的坚持才能保持这个成员阵容
但其实灯皇也掌握了成年人的精髓，那就是只要目的达到了大家怎么想的并不重要！“立希为什么要夸我我不懂啊，但是反正她已经答应我组一辈子乐队了，想不明白的事就不想了”然而此时立希女士以为自己届到了所以还会继续夸，这都没进八强真的太可惜了