战锤全面战争吧 关注:229,104贴子:9,814,061

真的有人看過CA聲明嗎? 還是只看轉載翻譯? 有威脅玩家?

只看楼主收藏回复

大家好。我是Rob Bartholomew,Creative Assembly 的首席產品官。
首先,我要感謝你們在過去一周發出的聲音。希望《全面戰爭》的長期粉絲知道,即使我們很安靜,我們也會一直傾聽你們對我們說的一切。我們內部對此進行了多次對話,並希望了解一些情況。
上週,我們發布了《全面戰爭:戰鎚 III - 變革之影》的最新 DLC,將 The Changeling、Yuan Bo、Mother Ostankya 等帶到了遊戲中。一段時間以來,團隊一直在努力解決這個問題,我們很高興您能親自使用它。
直接說吧:我們的成本增加了。不幸的是,這意味著價格必須上漲。我們知道任何上漲都會很艱難,這就是為什麼我們的價格在過去幾年中保持相當穩定的原因。缺點是今天的任何增加都會更加明顯。
現在不是提價的好時機,我們也沒有輕易採取這一步。然而,這就是支持《戰鎚 III》並確保我們能夠提供當前計劃的數年額外內容的商業現實。
也就是說,我們確實需要挑戰自己,以確保這筆成本仍然具有良好的價值。最終,這取決於你們每個人的決定,我們將繼續努力平衡這一點。當然,我們希望有更多的人來玩,我們希望繼續提供您感興趣的內容,並且我們希望盡可能長時間地這樣做。
為了具體分享有關《戰鎚 III》的更多信息,請參閱高級遊戲總監Rich Aldridge的更新:
“通過《Shadows of Change》,我們希望在某種程度上打破過去 DLC 的模式,以確保我們能夠為您帶來盡可能多的內容多樣性。你們都有自己最喜歡的領主、英雄和種族可以玩,而將我們的產品限制在單一種族或派係並不總能滿足您的期望。我們還希望這能夠加快我們向您提供內容的速度,這一直是一個挑戰。
“我對我們在 Shadows of Change 和 Update 4.0 中所創造的內容感到非常興奮。換生靈的玩法與該系列中的其他人截然不同。策劃和欺騙你的敵人相互衝突,同時從其他定居點中獲取利益,這種感覺很棒,我們真的希望它能開闢新的遊戲機會。
“我同樣渴望看到你與玉龍元波和奧斯坦基亞媽媽相處得如何,這兩個系列和《戰鎚》世界的新角色,他們都有自己的議程,而且行為冷酷無情。
“說到補丁,它提供了許多你可能期望的修復,包括Nakai再次能夠使用他的巨蜥,巴托尼亞誓言現在在少女戰役中正確進展,遠程單位在彈藥耗盡時不再陷入近戰,以及國泰傳奇領主現在擁有魔法物品。但這只是其中的一些變化。請留意我們即將發布的完整補丁說明。
“總而言之,我和我的團隊多麼希望這款遊戲能發揮出最好的效果,並為您提供有趣和難忘的體驗,這一點我怎麼強調都不為過。改變內容公式,並在幕後進行其他改進,旨在幫助我們做到這一點。當我們沿著這條道路前進時,我們將不斷評估和迭代。
“一如既往地感謝您的支持並表達您的擔憂。兩者對我們都很重要。我希望《Shadows of Change》拿到手後你會喜歡它。”
所以,回顧一下——我們知道這對我們的一些玩家來說是一個艱難的改變。我們知道這可能意味著你們中的一些人等待未來的折扣或促銷。我們知道,這種解釋並沒有讓情況變得更容易。但對您來說,聽取我們的意見很重要,我們希望,至少,這有助於澄清做出這一決定的原因。
最後,我們需要再次要求您停止對個別團隊成員的辱罵。儘管您可能會感到沮喪,但這些人花了很多時間在工作室裡代表您和您的聲音。當他們受到尊重時,我們所有的工作都會變得更加容易。


IP属地:中国台湾1楼2023-08-19 23:03回复


    IP属地:河南来自iPhone客户端3楼2023-08-19 23:17
    收起回复
      2025-12-25 11:13:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      虽然我看不懂英文,但是外网制作梗图的人看的应该是原文吧?他们也觉得是威胁啊。



      IP属地:陕西来自Android客户端4楼2023-08-19 23:20
      回复
        想多了,国内属于反应完全被震旦吸引走了。外网才是真的漫天骂CA威胁玩家


        IP属地:河南5楼2023-08-19 23:24
        收起回复
          如果你觉得英翻中有误会,那说英语的老外有没有炸毛,毕竟你台湾地区看老外社区还挺容易的吧


          IP属地:河北6楼2023-08-19 23:35
          收起回复
            这是我在硕士星空的发言,下面是评论


            IP属地:河南来自iPhone客户端7楼2023-08-19 23:35
            回复
              先不管新DLC内容如何 希望新DLC出的时候别在一堆BUG 锤3也不知道是咋回事 每次一更新 都是一堆BUG 严重影响游玩心情


              IP属地:山东8楼2023-08-19 23:40
              回复
                你以为是我们在骂?你去外边论坛翻翻评论再说话?


                来自Android客户端9楼2023-08-19 23:44
                收起回复
                  2025-12-25 11:07:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  然后呢?你觉得他们威胁玩家了吗?
                  首先是这段“这就是为什么我们的价格在过去几年中保持相当稳定。”谎言,有人已经统计出来了这些年dlc价格一直处于上升趋势,且这一次dlc价格上升不是上升十几块而是接近游戏本体价格的40%,但内容比同价位或同类型的dlc都少(前有混勇后有混矮)。
                  “然而,这就是支持……商业现实。”实际上CA的财报中已经标注了利润上升了20%,这个收益来自于销售而非成本,成本无风险。说这话就是在推脱借口。
                  “但对您来说,听取我们的意见很重要。”最关键的是这句话。任何一个游戏,一旦要玩家听取开发商的意见都意味着这个游戏的崩溃。就好比一个厨师和顾客,你厨师做完菜端出来,我顾客尝了一口说太咸,你不能说我做菜就这个味道,你得跟着我的口味走,那谁还去他那里吃饭呢?
                  最后一段,乍看上去像是公司请求玩家停止网络暴力,其实里面使用了“要求”“停止”这种非常强硬的词,我没看过英文原文,但我觉得这里是ask不是beg,ca在命令玩家而不是和玩家商量。
                  综上所述,这是一封措辞十分强硬且傲慢的说明,对于玩家诉求完全处于鄙夷的状态,根本看不到他们解决问题的态度。


                  IP属地:北京来自Android客户端10楼2023-08-19 23:57
                  收起回复
                    lv0


                    IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2023-08-20 00:03
                    回复
                      你不会看不懂英文吧


                      IP属地:浙江来自Android客户端12楼2023-08-20 00:08
                      收起回复
                        我不知道他因为翻译过来有没有歧义啊,我就从这段中文的意思来说说。
                        他这里说涨价的目的是为了保障成本收益,以支持后续的额外内容,然后又说他们正在平衡收益和成本付出。
                        关键来了,关键来了啊,“这取决于你们每个人的决定”。
                        买不买是取决于玩家的,但收支平衡取决于玩家?一个游戏公司的财务部和策划高管两手一摊。哦,玩家不买高价产品就会导致失衡,后续就因为不赚钱了不提供后续内容了。
                        这不是威胁玩家不给够钱,他就不继续提供额外内容最好的证据吗。
                        当然,因为翻译可能有意思不到位的可能,以上看法是针对于中文给到的理解。


                        IP属地:江西来自Android客户端13楼2023-08-20 00:12
                        回复
                          最开始dlc价格是30,好,你说通货膨胀涨价到40甚至是现在的51我都认了,129?我不认为是开发dlc的成本上涨了,而是开发法老和fps网游的成本分摊到锤3dlc了


                          IP属地:贵州来自Android客户端14楼2023-08-20 00:17
                          回复
                            讲真的,他这种声明不如不声明,不声明我都买了,声明以后我直接退的款,谁爱续命谁给他续,英国佬生活成本加高那么多,找其他人来帮他们转嫁成本,我这钱也不是大风刮来的,你非要说游戏需要玩家帮忙多多赞助,赞助了以后肯定努力回报大家。这听着舒服也许还继续买了,一副他那点东西卖的贵是理所当然的样子,就像是一个女方张口高价彩礼,还不看自己什么货色的样子,让富哥们上吧,我去和博德之门耍耍也不难受。


                            IP属地:江西来自Android客户端15楼2023-08-20 00:22
                            收起回复
                              2025-12-25 11:01:57
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              月底星空,这个月博德。买啥买,买了也没空玩。


                              IP属地:湖南来自Android客户端16楼2023-08-20 00:38
                              回复