我推的孩子吧 关注:121,786贴子:1,358,765

回复:情报师是懂翻译的

只看楼主收藏回复

点题回藏了,后面还有大的露比股还能升值


IP属地:广东来自Android客户端34楼2023-07-06 10:50
回复
    不如帽子被推


    IP属地:河北来自iPhone客户端35楼2023-07-06 10:54
    回复
      2026-01-18 16:20:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      建议帽党闭嘴,非得打逆风局?骨科压抑许久终于走上赛道,直接种子选手进决赛了,大家才开2话香槟,气势如虹,更有部分茜党弃保,帽党叛变,现在可谓巨石压卵,所以不用挣扎了。再说最终解释权在大赤老师那,抠字眼就算了。唯一可说的就是122,123夸连个心理活动都没,所以至少先看看124再回来解析吧


      IP属地:江苏来自iPhone客户端36楼2023-07-06 11:02
      回复
        推し和押す不都是差不多的意思?你的意思就是狗和犬指代的不是一个东西?


        IP属地:上海来自Android客户端37楼2023-07-06 11:32
        回复
          但夸也全程没说要推帽子啊,帽子自己一直说要让夸推她然后就被帽党拿来做了这么久正宫宣言了,现在夸亲口说要推露比前世也说要推莎莉奈了我寻思骨科党开会香槟也合理吧🤔


          IP属地:浙江来自Android客户端38楼2023-07-06 11:42
          回复
            帽子是真败犬帽子和我在一起吧


            IP属地:江苏来自Android客户端39楼2023-07-06 12:03
            回复
              这吧真是魔怔了,人就说句翻译不一样也能被扣帽党嘴硬


              IP属地:广东来自Android客户端40楼2023-07-06 12:16
              收起回复
                这里阿夸对露比说的话中并没有推しの子,所以本话不能作为点题回,但是阿夸对露比说你比爱还要耀眼所以党争还是可以开香槟


                IP属地:北京来自Android客户端41楼2023-07-06 12:19
                收起回复
                  2026-01-18 16:14:07
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  嗯好!帽子内心臆想出的一句话就是点题,我认同!


                  IP属地:辽宁来自iPhone客户端42楼2023-07-06 12:20
                  回复
                    都在魔怔什么呢,不就个翻译问题吗?原文这句的意思是动作,之前给翻成标题的名词了,表达的情感色彩本来就不一样啊


                    IP属地:上海来自Android客户端43楼2023-07-06 13:47
                    收起回复
                      怎么还有人嫌贴吧魔怔的要我说饭圈漫画的贴吧它就得是这味!
                      但是当初在dmzj看这漫画确实还不是饭圈漫画的样子,是什么改变了这一切,我不好说


                      IP属地:安徽来自Android客户端44楼2023-07-06 17:10
                      回复
                        这样抠字眼有必要吗


                        IP属地:江西来自Android客户端45楼2023-07-06 20:28
                        收起回复
                          v我50说你想听


                          IP属地:湖北来自Android客户端46楼2023-07-06 20:34
                          回复
                            露比要被推倒了


                            IP属地:北京来自iPhone客户端47楼2023-07-06 21:05
                            回复
                              2026-01-18 16:08:07
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              感觉不如我相信你兄弟


                              IP属地:广东来自iPhone客户端49楼2023-07-07 01:30
                              回复