柯哀分析文吧 关注:79,227贴子:1,819,918

回复:黑铁的鱼影小说整本翻译(不定期更新)

取消只看楼主收藏回复

P76
莱昂哈德没有回答任何问题,只是一个劲地对着二人发泄心中的怒火,他的吼叫声传入躲在一旁的柯南耳中。
应艾德本人不想离开自己的控制台的强烈要求,他的审讯就在他自己的座位上进行。
白鸟提议暂时中止太平洋浮标的应用,
「我也反对停掉这个系统。因为我可是有机会亲手使用这个如此厉害的系统哦」
艾德在控制台上进行操作,上面的显示器上切换着欧洲各个城市的画面。
「我听说你以前曾经在世界级的IT企业任职过,这是真的吗?」
听到黑田的声音,正在进行操作的艾德停住了手。他朝黑田看了一眼,马上又转头操作着键盘。
「在这里工作比其他地方有意思多了。毕竟在这里我能看到像今天一样刺激的事情」
柯南躲到直美的控制台下面听着艾德说话。


IP属地:福建113楼2023-07-20 22:42
回复
    P77
    已是夜晚,兰一行人决定在酒店的餐厅内解决晚饭。
    在广阔的餐厅前方有一个巨大的水池,被灯光所照亮的水面散发出蓝色的光芒,营造出一种梦幻般的氛围。
    兰和园子以及小五郎坐在同一张桌子上,她迷恋地注视着阳台前方被灯光所照亮的水池。
    「真的好美啊!这里的东西也很好吃,氛围也很棒呢」
    被兰所夸奖的园子露出了微笑。
    「嗯,夏天真是——」
    「太棒了——!!呀~~~」
    小五郎把玻璃杯上的岛酒一饮而尽,抬高红成番茄的脸大叫着。
    「……都被叔叔给毁了」
    在一脸无语的园子旁边,兰瞪了小五郎一眼,说道。
    「别那么大声啦。羞死人了!」
    餐厅摆上来的菜色大多以八丈岛本地的菜肴为主。


    IP属地:福建114楼2023-07-20 22:43
    回复
      2025-11-08 22:37:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      今天就更新到这里啦


      IP属地:福建115楼2023-07-20 22:43
      回复
        明天更新柯哀眼镜护身符名场面,请各位多多期待!


        IP属地:福建116楼2023-07-20 22:44
        收起回复
          P78
          不仅有在近海捕捞的鱼类,还有使用鲷鱼和飞鱼制作而成的岛寿司,被叫做“budo”的海藻煮凝乳,更有用明日叶等岛上的蔬菜制成的天妇罗在桌上一大排地排列着,在隔壁桌的元太几人吃得津津有味。
          「太好吃了!不过这个叫明日叶的东西还是苦啊」
          「确实如此」
          「这个寿司很好吃呢」
          柯南和灰原坐在兴高采烈地说着话,边大口大口吃着食物的元太他们前面,默默地享用着这丰盛的饭菜。
          「你去哪里了?」
          灰原低声地问道。
          「……太平洋浮标」
          柯南如此答道,灰原瞥了柯南一眼。
          「果然是这样。你去那里干什么?」
          「没什么……」
          柯南眼神游离,随便找了个理由搪塞了过去,然后,对面座位上的步美叫了一声柯南。
          「鲸鱼扑通一下就跳进水里面了很壮观哦!鲸鱼叔叔还告诉我们鲸鱼出现的地方呢」


          IP属地:福建119楼2023-07-21 08:59
          收起回复
            P79
            在一脸开心地说着话的步美旁边,光彦附和一句「我还用平板查了一下」。
            「鲸鱼叔叔?」
            柯南脸上露出了不可思议的表情,在他旁边坐着的阿笠博士给他看了看自己的手机。
            「就是这个人」
            手机的画面上显示着一张照片,上面是阿笠博士和丑尾在船上勾肩搭背,各自立起了大拇指的情景。
            「哎呀,我和他真是意气相投啊」
            (这张照片是什么啊)
            柯南一脸无语地看着阿笠博士,他轻轻地看了旁边的灰原一眼,然后便开始享用桌上的饭菜。阿笠博士面露喜色地看着这张照片,他像是明白了什么一样抬起了头。
            「我就用今天所讲的有关于鲸鱼的知识来帮助你们消化吧!」
            正在狼吞虎咽地吃着食物的孩子们听到这句话,微微地抬起了头。
            「不会吧!」
            「鲸鱼测验来咯!」


            IP属地:福建120楼2023-07-21 08:59
            收起回复
              P80
              看着两手摊开,脸上挂着诡异笑容的阿笠博士,柯南突然来了一句「有助于消化的鲸鱼测验是什么鬼」。
              阿笠博士飞快地转动脑筋,想出了一道测验题目。
              「鲸鱼是大家都十分喜爱的动物!但是,你要从哪里才能看出鲸鱼有没有生气呢?」
              「A,耳朵。B,鼻子。C,嘴巴。D,眼睛。好了,究竟是哪个呢?」
              孩子们都开始进入思考状态。
              「嗯?鲸鱼生气的时候?」
              「耳朵,鼻子,嘴巴,眼睛……」
              「我不知道。有没有什么提示啊,柯南」
              元太向柯南寻求帮助,柯南说了一句「也是啊」
              「『生气』用别的话怎么说?」
              对于柯南来说,有了这个提示很容易就能得出答案,但是孩子们反而陷入了更加混乱的境地,他们歪着头,不断思索着。
              正当柯南要给他们其他的提示的时候。
              「吉田同学,试着做一下生气的表情」
              灰原如此说道。


              IP属地:福建121楼2023-07-21 09:46
              回复
                P81
                「生气的表情?这样吗?」
                觉得不可思议的步美用食指抬起眼梢,横着嘴巴,嘴里发出耶的声音。
                「你的手指现在压着哪里呢?」
                听到灰原说的话,光彦看着步美的脸。
                「眼梢…吗?」
                「眼梢也可以说成『眼尾』哦」
                听到柯南的话,坐在隔壁桌的园子似乎想到了什么
                「眼尾……啊,我明白了!」
                「原来那个词是这么来的啊」
                已经知道答案的兰不经意间说出了提示。
                「眼尾……」
                陷入思考状态如此轻声说道的光彦「啊—!」地抬高了音量。
                「『把鲸鱼的眼睛竖起来(惯用语,意思是生气,发怒)』!答案是D,眼睛!」
                灰原如此说道。
                「bingo!光彦,你答对了!」
                阿笠博士脸上挂满笑容,对着光彦竖起了大拇指。


                IP属地:福建122楼2023-07-21 09:48
                收起回复
                  2025-11-08 22:31:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  博士的冷笑话不得不说一点也不好笑,而且很难翻译出精髓


                  IP属地:福建123楼2023-07-21 09:49
                  收起回复
                    P82
                    「我做到了!」光彦举起拳头说道,元太看着光彦,不满地撅嘴说道。
                    「大部分都是你从他们那里听来的吧」
                    「元太你不是也听到了吗」
                    「但是—」
                    博士面带微笑地看着吵闹的孩子们。
                    「喂,博士」
                    柯南身体往前,如此说道。
                    「等下我有话要和你说」
                    「哦哦,有什么事呢?」
                    「没什么,只是……」
                    柯南旁边的灰原正在把饭菜送进嘴巴,她用余光瞟了二人一眼。
                    在吃完晚饭后,为了不被孩子们发现,柯南和阿笠博士二人偷溜出了酒店,他们下楼梯走到海边。断崖中间有一条长椅,阿笠博士就坐在上面,而柯南在旁边站着,他告诉了阿笠博士今天在太平洋浮标发生的事情。


                    IP属地:福建124楼2023-07-21 20:06
                    收起回复
                      P83
                      「你说什么!?」
                      「声音太大了」
                      柯南如此提醒,为了让自己冷静下来,阿笠博士做了几次深呼吸。
                      「是那些黑衣组织的人干的吗?」
                      「我也这样认为」
                      「原来如此」
                      不经意间从背后传来了声音,柯南和阿笠博士回头一看,只见灰原从楼梯上下来。
                      「原来是这样啊」
                      「……你从哪里开始听的」
                      「从一个女性工程师被绑架那里」
                      听到灰原的回答,阿笠博士「这不就是全部吗?」低声对柯南说道。灰原站在原地,神色紧张地问道。
                      「绑架而不是直接杀害,真的是组织干的吗?」
                      「很有可能。因为这样,明天你还有阿笠博士和那些孩子一起回去」


                      IP属地:福建125楼2023-07-21 20:06
                      回复
                        柯哀!我的柯哀


                        IP属地:福建来自Android客户端129楼2023-07-21 20:55
                        回复
                          P84
                          「嗯,就算你不说我也会这么做的。当然,你也要和我们一起走」
                          灰原说话的口气还是一如既往的冷淡,但微微发颤的感觉却可以从里面听出。
                          柯南把自己的眼睛摘下,他走近灰原,把自己的眼睛戴在灰原身上。
                          「……你这是干什么?备用眼镜的话我有带在身上的」
                          疑惑不解的灰原从口袋里面拿出了备用眼镜。
                          「我给你的那个眼镜是博士做的第一幅眼镜。我说过的吧?只要戴上这个,你的身份就绝对不会暴露」
                          柯南曾经对灰原说过同样的话。那是在二人潜入杯户饭店,为了阻止琴酒设下的暗杀计划的时候,看着因恐惧琴酒的阴影而变得胆怯的灰原,柯南把自己的眼镜给她带上的时候对她说的话。
                          「……可是,那之后皮斯可可是轻而易举地就把我绑走了哦?」
                          为了掩饰自己的难为情,灰原开起了玩笑,柯南顿时语塞。
                          「……但是,那之后我不是又把你救了回来嘛?总之,把这个当作是护身符吧,把你的备用眼镜给我,我们来交换」
                          柯南如此说道,把灰原手上的备用眼镜拿走,然后他往楼梯的方向走去。


                          IP属地:福建130楼2023-07-21 20:57
                          收起回复
                            P85
                            「好了,小哀,我们也走吧」
                            阿笠博士也起身离开。
                            「……好」
                            灰原一直凝视着柯南的背影,然后她轻轻地摘下眼镜。
                            (护身符啊……)
                            灰原在心中轻声说道,她的嘴角微微上扬,露出欣喜的表情。
                            柯南放在酒店房间里面的手机响起了声音。
                            来电铃声在空无一人的昏暗房间里回响。
                            来电画面上显示着『安室先生』这几个文字。


                            IP属地:福建131楼2023-07-21 20:57
                            收起回复
                              2025-11-08 22:25:00
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              大伙觉得这段的翻译怎么样?


                              IP属地:福建来自Android客户端132楼2023-07-21 21:00
                              收起回复