网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
老米吧 关注：25,878贴子：1,532,642

回复：你们还会说吴语吗？

只看楼主收藏回复

我是流利会说。。。我家老大，奶奶带得多，能听懂，高兴了，偶尔也说几句。
我家老二，外婆带得多，就不会了，现在有时候，也跟着奶奶学了几句口头禅。。。但是大多数时候，听不懂。
IP属地:上海48楼2023-05-29 10:31
回复
    无锡土著从小就是当地方言交流的，和公司本地同事也直接吴语交流，不过有些词汇和小时候的说法已经出现不同了，有些生僻的词已经普通话了
    IP属地:江苏来自Android客户端49楼2023-05-29 10:59
    回复
      2026-03-25 06:35:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      吴语缺乏很多词汇，没有与时俱进，所以我和同龄人不再说吴语。吴语200年左右会进博物馆，文艺作品太少（我想到有看施斌聊斋，但是电视剧什么的基本没有）
      IP属地:江苏来自iPhone客户端50楼2023-05-29 13:28
      收起回复
        年轻的时候可以说常州市区/宜兴口音和苏州吴中口音，这些年总在外地奔波，也不知道是不是老了耳朵不行，加上常年不用，导致我的口音已经是个四不像状态。
        个别词汇需要想很久，混合个普通话的表述方式才能说出来。前几天和新来的绍兴同事一起吐槽公司，结果愣是好几句话没听懂～～
        IP属地:江苏51楼2023-05-29 15:24
        回复
          00后基本不会了，我两个儿子都不会，连骂人的词都不会
          IP属地:江苏52楼2023-05-29 15:30
          收起回复
            六南方言好多都有相同的地方，我时常觉得某某词汇怎么跟我家乡一样的，在苏州金华莆田都有过这种感觉
            IP属地:湖南来自Android客户端53楼2023-05-30 13:09
            回复
              我就是一个吴江市区的各镇方言。也不敢说百分百。七七八八都等于可以听懂了
              IP属地:江苏来自Android客户端54楼2023-05-30 15:23
              回复
                昨天被一个外国人嘲笑了，没听懂他说的一个词，开会的时候跟我说刨土豆丝的工具，妈的，害我找人翻译了一下
                IP属地:浙江来自Android客户端55楼2023-06-14 13:10
                回复
                  2026-03-25 06:29:48
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  启东话算吗
                  IP属地:江苏来自Android客户端56楼2023-06-14 13:58
                  回复
                    八成功力
                    IP属地:浙江来自iPhone客户端59楼2023-06-27 12:40
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示