老米吧 关注:25,878贴子:1,532,642

回复:你们还会说吴语吗?

只看楼主收藏回复

没意义,方言早晚要进博物馆的,这是不可逆转的大趋势。


31楼2023-05-28 18:14
收起回复
    对的,胡普特点一音多字容易歧义,没四千万别出门吴语为了精确很多一字多音,比如人字二个音,,大字二个音,2三个音呢,等等


    IP属地:上海来自Android客户端32楼2023-05-28 18:41
    回复
      2026-03-25 06:36:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      100%的闽南话(温州版),在家几乎不用普通话交流,认识的同乡同龄人(00年)也都会讲闽南话。会一些简单的温州话词语。能听懂七八成潮汕话,二三成上海话和客家话,其实这些没学过,强行用语音语调猜。


      IP属地:江苏来自Android客户端34楼2023-05-28 19:52
      收起回复
        吴语区江北唯一分尖团的靖江吴语,方言死和煞分的很清啊,气煞了其实就是气死的意思,现在吴语分尖团的可能就只有靖江江阴张家港常熟无锡了,苏州常州中间反而保存的好,我认识好几个苏州市里和常州市里人都不分平翘和尖团了


        IP属地:江苏来自iPhone客户端35楼2023-05-28 20:02
        回复
          比如吃七,酒九,小笑,这些吴语发音只有靖江无锡江阴常熟张家港还区分的特别明显了


          IP属地:江苏来自iPhone客户端36楼2023-05-28 20:06
          收起回复
            不会,但听得懂。家里父母用方言,我用普通话


            IP属地:广东来自iPhone客户端37楼2023-05-28 20:11
            回复
              在家靠粤语,出门讲普通话


              IP属地:广东来自Android客户端38楼2023-05-28 20:20
              收起回复
                年轻一辈说的吴语 其实是被普通话影响过的。
                外地朋友跟我说,我奶奶说的土话,完全听不懂,我说的土话,很容易听的懂。
                细品细品,你们会的土话地道么


                IP属地:浙江39楼2023-05-28 21:02
                收起回复
                  2026-03-25 06:30:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  学你们吴语浊音把我劝退了


                  IP属地:广西来自Android客户端40楼2023-05-28 21:53
                  回复
                    小孩子都是能听懂但是不会说


                    IP属地:江苏来自Android客户端41楼2023-05-28 23:44
                    回复
                      你说呢……略微受到普通话影响,但影响不大……


                      IP属地:浙江来自Android客户端42楼2023-05-28 23:52
                      回复
                        和湖州话差不多 讲不来苏州话


                        IP属地:江苏来自Android客户端44楼2023-05-29 07:03
                        回复
                          以前我曾经认为比较悲观。后来我发现谨慎乐观,因为吴语是不会被同化的,在经过低谷之后还会反弹的。而官话区他们没意识到自己方言死了。他们觉得好像有个调调在就没死,其实已经被普化了。


                          IP属地:江苏来自Android客户端45楼2023-05-29 08:19
                          收起回复
                            我们这一代还能说吴语,但下一代就很难了,本身我们这代说的吴语已经有点普话了,很多时候方言说着说着就卡壳了,基本就亲戚之间会用方言交流,遇到非亲戚的同龄本地人,也基本普通话交流了,至于下一代,不是爷爷奶奶带的,基本会教普通话,特别是对着书上的字念给他听,不用普通话都不知道怎么说···


                            46楼2023-05-29 09:52
                            收起回复