iphone吧 关注:3,375,995贴子:25,816,390

Google翻译版现场直播 ……

取消只看楼主收藏回复



1楼2010-07-17 00:36回复


    3楼2010-07-17 00:37
    回复
      2025-11-18 11:43:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      9:32AM We're on the ground at One Infinite Loop and waiting in the extremely bright sunlight to get inside. For one day of notice, there are a surprising amount of people here.


      4楼2010-07-17 00:37
      回复


        6楼2010-07-17 00:38
        回复
          美国时间上午09时32我们顶着太阳在等待进入。 1天通知,就有数量惊人的人在这里。


          8楼2010-07-17 00:39
          回复
            Google翻译+修正


            9楼2010-07-17 00:39
            回复
              各地开始时间,可惜没中国
              07:00AM - Hawaii
              10:00AM - Pacific
              11:00AM - Mountain
              12:00PM - Central
              01:00PM - Eastern
              06:00PM - London
              07:00PM - Paris
              09:00PM - Moscow
              02:00AM - Tokyo (July 17th)


              11楼2010-07-17 00:40
              回复
                顶~


                12楼2010-07-17 00:41
                回复
                  2025-11-18 11:37:54
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  还有20+分钟,等吧~~~~


                  14楼2010-07-17 00:42
                  回复
                    回复:13楼
                    哈哈哈


                    15楼2010-07-17 00:42
                    回复
                      还没开始入场~


                      16楼2010-07-17 00:43
                      回复
                        回复:17楼


                        18楼2010-07-17 00:43
                        回复
                          期待啊,希望能给个港版上市时间,


                          22楼2010-07-17 00:46
                          回复
                            不知道,


                            23楼2010-07-17 00:46
                            回复
                              2025-11-18 11:31:54
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              Good morning everyone, and thanks for coming, especially at such short notice.
                              You're all busy people, so I'll get straight to the point.
                              We have positively and incontrovertibly determined that there is no design flaw with the iPhone 4's antenna. However, we have managed to get to the bottom of what's causing occasional problems for a few users.
                              This is a complex area, so please keep your questions to the end.
                              As we have already communicated, all cellphones show some signal loss when held in the hand. This is a fact of life -- not even Apple can change the laws of physics.
                              [Smile. Pause for sycophantic laughter.]
                              However, it's clear that the iPhone 4 design delivers incredible antenna performance. In fact, holding the phone makes much less difference than in lesser designs.
                              So why are people saying they're experiencing a problem? Two reasons.
                              First, the bar display.
                              As we said before, we got our math wrong when calculating how many bars to display. This has confused people into thinking there's a problem with their iPhone 4. Which there isn't.
                              The confusion comes from a combination of ill-informed, unscientific tests and a misunderstanding of what the antenna bar display actually means.
                              iOS 4.0.1 fixes this issue. And I'm pleased to announce that we're already rolling it out via iTunes this morning.
                              That's my first announcement today.
                              Second, a manufacturing glitch in a few early iPhones.
                              We have discovered that a few early batches of iPhone 4s are very slightly out of spec.
                              This manufacturing glitch is limited to less than one percent of the iPhone 4s that we've sold. If you own one of these few iPhones, you may experience signal issues.
                              *** TODO: verify 1% -- is that right? Seems a bit low considering all that noise from the blogosphere. ***
                              We have already removed all of the remaining out-of-spec iPhones from the channel. If customers are experiencing problems, they can now visit an Apple Store Genius Bar for a remedy.
                              *** TODO: confirm publicized remedies -- just free bumpers, or replacement units??? ***
                              However -- and this is important -- when making appointments, customers will be asked to confirm that they have first updated the firmware.
                              Why is this important? Because we can't confirm that a particular phone is affected by the glitch unless the new iOS is installed. We've included additional troubleshooting features in iOS for our Apple Geniuses to verify...


                              25楼2010-07-17 00:49
                              回复