求大佬指点下【日语吧】

日语吧关注：1,026,663贴子：19,251,941

ほとんど同じでほかの国ほど違いがないように見えます求大佬指点一下这句话的ほど在里面该怎么翻译我整句话怎么翻都觉得怪怪的

送TA礼物

IP属地:浙江

来自Android客户端1楼2023-03-08 19:29回复

我的翻译:大部分的国家都相同，其他的国家（ほど不会翻）看起来也像是没有差异的

IP属地:浙江

来自Android客户端2楼2023-03-08 19:31

2025-04-30 23:29广告

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2023-03-09 00:09

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴