碧蓝档案吧 关注:432,845贴子:11,008,199

回复:大家觉得Noa翻译成诺亚还是乃爱好

只看楼主收藏回复

诺雅,诺娅也可以鸭


IP属地:福建来自Android客户端18楼2023-01-08 05:38
回复
    话说名字嘛我们叫什么和翻译什么有关系吗你说是吗佐仓


    IP属地:福建来自Android客户端19楼2023-01-08 05:39
    收起回复
      2026-01-11 09:44:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      肯定是诺亚


      IP属地:广西来自iPhone客户端20楼2023-01-08 08:41
      回复
        个人觉得是诺亚(Noah)吧(


        IP属地:湖南来自Android客户端23楼2023-01-08 09:44
        回复
          说来第一次看到诺亚这个名字我脑子里都是这个画面


          IP属地:上海来自iPhone客户端25楼2023-01-08 10:32
          收起回复
            别翻译成诺阿就好了


            IP属地:广东来自Android客户端26楼2023-01-08 10:33
            收起回复
              柚子厨.jpg


              IP属地:湖北来自Android客户端27楼2023-01-08 10:41
              回复
                诺亚都叫习惯了,改成别的真不熟了


                IP属地:河南来自Android客户端28楼2023-01-08 10:48
                回复
                  2026-01-11 09:38:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  你这个noa会0721吗


                  IP属地:山东来自Android客户端29楼2023-01-08 10:59
                  回复
                    我怎么·感觉这段翻译整体都挺好的,虽然是以前的翻译大部分都是


                    IP属地:陕西30楼2023-01-08 11:18
                    收起回复
                      诺亚


                      IP属地:广东来自Android客户端31楼2023-01-08 11:21
                      回复
                        乃爱容易让人联想到某个黄发萝莉


                        IP属地:河北来自Android客户端33楼2023-01-08 12:11
                        回复



                          IP属地:湖北来自Android客户端34楼2023-01-08 13:26
                          收起回复
                            让我想起了某个黄毛小萝莉


                            IP属地:广东来自Android客户端35楼2023-01-08 13:57
                            收起回复