之前在steam给近月1补了票,疫情发烧在家就把游戏拿出来再通关了一次(又吃了一遍刀和糖),但是相比之前玩过的版本,感觉少了很多剧情(比如浴室,还有部分h)都没有。
而且翻译上也和以前差距有点大,史丹利变成了史塔雷,他说过对我影响很大的一句话“少年照着这个势头第二步第三步就不是问题了,甚至第五步或者第十步还有可能摔一跤呢”变成很轻描淡写的一句话
特别是露娜都不会说“心情大好了”!
而且翻译上也和以前差距有点大,史丹利变成了史塔雷,他说过对我影响很大的一句话“少年照着这个势头第二步第三步就不是问题了,甚至第五步或者第十步还有可能摔一跤呢”变成很轻描淡写的一句话
特别是露娜都不会说“心情大好了”!

上官沐夕









