回复：是不是正版受害者呀😭【近月少女的礼仪吧】

近月少女的礼仪吧关注：68,045贴子：752,868

翻译这个问题吵了很久了，主要是大多人接受了民汉，先入为主有了滤镜，接受不了另一种风格而已。论正确率其实官中是更好的，也见不到翻译腔，只存在极个别的问题，没有那么的不堪。

IP属地:广东

来自iPhone客户端21楼2022-12-21 00:39

我就玩的正版直接打了补丁玩的，好像也没这些问题诶，还是史丹利

IP属地:山西

来自iPhone客户端22楼2022-12-21 11:05

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

虽然我当年玩的是民汉，但是要讨论翻译准确不准确……建议自学日语啃原版

IP属地:河北

23楼2022-12-21 12:14

问题不大，在去玩一把民间的不就好了

IP属地:山东

来自Android客户端24楼2022-12-22 07:49

收起回复

有爱就去学日文啃生肉，别在那听风就是雨。

IP属地:甘肃

来自Android客户端25楼2022-12-22 10:13

收起回复

官汉没那个味是真的

IP属地:山西

来自Android客户端26楼2022-12-22 15:57

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴