历史吧 关注:4,138,974贴子:74,743,801

回复:再次讨论汉字简、繁体的利弊。

只看楼主收藏回复

  • 218.83.69.*
汉字几千年的历史,只有马列GCD才认为写起来麻烦。
干脆按照他们曾经提出的办法,把汉字拼音化不是更好。哈


16楼2006-02-04 19:23
回复
    按照你的论点,干脆恢复篆体甚至甲骨文好了


    17楼2006-02-04 19:25
    回复
      2025-08-24 08:40:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 58.63.128.*
      不要吵了~~都学英语去吧~~~那玩意更管用~~几年前,班里有好多哥门因为没过到四级,拿不到毕业证~~白白浪费四年学费~~好几万啊~~~


      18楼2006-02-04 19:29
      回复
        • 218.56.37.*
        看看!!!刚说完这里很多人把学术问题政治化,你马上跳出做了一个证明


        19楼2006-02-04 19:31
        回复
          一提到恢复正体字,有人就开始傻乎乎反问为什么不恢复小篆和甲骨文,其实道理很简单,正体字经历了最长久的历史考验,使用时间最长,人数最多,范围最广。而且历史上我们的文明,主要就是靠正体汉字为载体记载的,这一点,小篆、甲骨文和简体字都是不可企及的


          20楼2006-02-04 19:40
          回复
            • 218.56.37.*
            呵呵,顽固分子!!

             你可知道现在使用的简体字大多是古人使用的??


            21楼2006-02-04 19:42
            回复
              • 221.216.48.*
              “全盘”真得这么好玩?某些人夜以继日的玩“全盘


              22楼2006-02-04 19:48
              回复
                • 60.183.61.*
                我们古人最伟大的发明就是象形文字,使文化得以传承,一个国家,一个民族,只要他的文化还在,就永远不会灭亡,中国历史上有很多野蛮的少数民族都依靠其强悍的军事实力称雄一时,建立国家,但最后都先后消亡,就是没有文化,没有文字,使其如落叶般飘零,甚至连自己的习俗和特点都难以保持,不免于被优秀的文化所同化.犹太民族能在两千年后复国就是始终保持了自己的宗教文化,不能不说是一个奇迹.就像<<英雄>>里那个书馆的老书生讲的:秦国的箭再强,能破我们的城,能灭我们的国,不能破赵国的字,只要赵国的字还在,赵国就不会亡.


                23楼2006-02-04 19:52
                回复
                  2025-08-24 08:34:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  你所谓的正体字可不是天上掉下来的,而是在千百年的历史进程中逐渐进化而来的,开始是甲骨文,后来则是小篆,之前之后还有一些字种,到了近代才演化成为近代的正体字,也就是我们俗称的繁体字。

                  现在的简体字虽使用时间不长,但却人数最多,范围最广——注意,不是你的繁体字,其次,简体字也是一种正体字。


                  24楼2006-02-04 19:54
                  回复
                    繁体字不要求会写
                    至少要会读
                    至于繁简的利弊不是那么容易分得清


                    25楼2006-02-04 20:02
                    回复
                      正体字就是好


                      26楼2006-02-05 00:32
                      回复
                        何以反对印刷用简化字却接受汉语拼音系统? 
                         也许有人质疑,我们一方面主张将「繁体字」正名为「正体字」,一方面又采用大陆推动的「汉语拼音」,有无双重标准?其实这是截然不同的两件事。「汉语拼音」系统是将国字以罗马字母表示,以方便外国人辨认,主要是以外国人为服务对象的,不是针对本国人。事实上,汉语拼音是针对中文注音符号一对一发展出来的罗马字,其实就是罗马化的注音符号。「汉语拼音」的优点为:以有限的二十六个英文字母要来代表三十七个注音符号,尽量精减使用字母的个数,也减少书写处理时间;而且以汉语拼音系统建立资料,制作检索码时,因各罗马字母项目都有字属之,不会像有的拼音系统偏重於某些字母,有些字母则闲置未善用,是较科学的一种系统。所以,汉语拼音自一九五八年问世以来,已使用四十六年,是一个成熟、全球广泛使用的系统。

                         目前美国以及世界其他许多地区的图书馆、博物馆,包括美国国会图书馆、哈佛燕京图书馆皆使用汉语拼音,联合国也在一九八六年予以认证。目前全球约有十四亿汉语拼音的使用人口,并且每天都在增加,因此,使用汉语拼音可以促进国际间资讯的沟通与交流,更可便利外籍人士来台投资、求学与旅游以及国人出国旅行、经商,这对於海岛型经济的台湾而言,益显重要。采用汉语拼音也不影响台湾的本土化,故不宜采用汉语以外的其他中文译音版本,否则将使台湾与国际社会接轨更为困难。

                         我酸主张采用汉语拼音来罗马化汉字,不过,学习国字我们仍主张采用注音符号,不用汉语拼音,因为注音符号有符合中文字型、亲切自然、标注简洁、单一发音等优点。此外,由口语到汉字之学习时,注音符号也是极佳的过渡学习工具。而且注音符号出版品普及率高,有助於提升学童国文水准。至於其他的乡土语言也可以注音符号增补式来表示,闽南语、客家语也只要加上若干符号和声调,即可清楚表示其发音。以罗马字母来表示客家、闽南语拼音,并不是唯一的方式。但是现在有的各种拼音法有其历史渊源,我们均予尊重,但是否一定要小孩子学这些字标,就见仁见智了。因此,目前在台北市小学的乡土语言教学,原则都不教罗马字拼音,以免与英语音标混淆。

                        新加坡、马来西亚的经验 
                         台湾的国语文教育成果,在华人世界居领导地位,和香港、新加坡、马来西亚都有密切的交流,占有独特的地位。像新加坡采用简化字,西化很深,无庸多说。而很特殊的是马来西亚,马来西亚的华文报纸,虽采简化字,广告却常使用正体字。他们沿袭古人传统,从事一些风雅的文学活动,像有位年轻的华人国会议员翁诗杰就会作中文七言诗,还有一些民间雅士蒐集世界各地人士的墨宝,这些事情都饶有古人之风。马来西亚的文学在华人文学界有特殊的地位,和台北文学界往来也很密切,许多华人作家的书都来台湾出版。还有华人出版界排行榜,因为台湾还是举世华文出版业重镇,本人也期许台北市成为世界华文出版中心和世界影音出版中心。诺贝尔文学奖得主高行健的得奖作品灵山,还是要来台湾出版,而不去其他的华文城市。香港和台湾都是华文正体字的中心,二地的民间交流很密切,本地的香港观光客也逐渐增多,港人有多次交流,也主张使用正体字,未来的发展我们很乐观。

                         中-国-共-产-党自一九二一年成立迄今不到一百年,我国文字已有五千年历史,未来文字发展还不只五千年。推行正体字是本於对优良文化的热爱与执著。大陆自一九七八年改革开放以来,意识型态逐渐松绑,大陆政府若号称是世界中华文化的代表,首先就应该恢复正体字的使用。,我们可以大胆预言,未来「正体字」将较「简化字」更占优势。

                        结语:推行现代化,采用高科技,不但不必牺牲传统文化,还可以运用高科技,保存传统文化

                         期许高科技产业同仁,能保存并发扬传统语言文化,其实与高科技、现代化发展并没有对立,甚至还有相辅相成的效果,例如古迹活化已有不少成功的例子。推行现代化,结合高科技,不但不必牺牲传统文化,还可以保存传统文化。未来「正体字」也可以融入文化创意产业,做为台湾的领导产业,成为台湾的宝贵资产。


                        30楼2006-02-05 01:20
                        回复
                          • 221.202.242.*
                          按这个说法,中国并未亡过国?


                          32楼2006-02-05 03:19
                          回复
                            • 221.202.242.*
                            回复30楼:诺贝尔文学奖得主高行健的得奖作品灵山,还是要来台湾出版,而不去其他的华文城市。
                            --------------------------------
                            如果大陆允许高行健的书在大陆公开出版发行,我看高会首选大陆


                            33楼2006-02-05 03:33
                            回复
                              2025-08-24 08:28:09
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              一个简单的道理: 简体字比繁体字简单

                              同样学字,是学"一"容易还是学"壹"容易? 差了十划么.


                              34楼2006-02-05 03:47
                              回复