皮克吧 关注:28,782贴子:313,612

回复:我来当好人吧,不定期翻译皮球的自传《VIATGE D'ANADA i TO

取消只看楼主收藏回复

终于不用验证码了 我昏花的老眼得到了解放。。。


IP属地:上海48楼2010-07-01 15:26
回复
    楼主下班回家睡觉了,明天再来更新。。。


    IP属地:上海64楼2010-07-01 19:35
    回复
      我来啦! 今天超级忙 好多会要开 争取下班前在发两段  
      先来点剧透 1 第一次为足球流泪   2 初见梅西、。。。。。


      IP属地:上海81楼2010-07-02 11:56
      回复
        整理版的我有留 等最后翻译完发出来吧。。。。这是一个浩大的工程。。。


        IP属地:上海82楼2010-07-02 11:57
        回复
          括号的是我说的 不是皮球说的。。。


          IP属地:上海89楼2010-07-02 15:00
          回复
            同一阶段,我们还发生了一件在多年后被证明是改变了俱乐部历史的大事,那就是---我们签下了梅西。我记得他刚开始和我们一起训练的时候,他是在太小了, 我们根本就不敢碰他,生怕把他弄碎了。。。有教练说你们那些又大又壮的千万别去伤害他(原来保护梅西是光荣传统)但问题是即使我们想拦他,我们根本拦不住,因为他速度实在是太快了,拦住他是不可能的。我还清晰记得我们的第二场比赛,发生了严重的后果-- 梅西的腿骨折了, 救护车都出动把他抬走了。经过那次可怕的经历,他逐渐恢复并成长到今天世界上最好的球员,并赢得了世界足球先生的荣誉。
            


            IP属地:上海92楼2010-07-02 16:59
            收起回复
              我来传几张自传里的图片 我用手机拍的很模糊 相机拍的还没找到记忆卡呢。。。非常的不清楚 见谅。。。


              IP属地:上海103楼2010-07-03 13:39
              回复


                IP属地:上海104楼2010-07-03 13:40
                回复
                  富二代小时候。。。我看您那穿着 怎么那么像穷二代呢。。。


                  IP属地:上海105楼2010-07-03 13:41
                  回复
                    全家福


                    IP属地:上海106楼2010-07-03 13:41
                    回复
                      可爱的蚕宝宝时代


                      IP属地:上海107楼2010-07-03 13:42
                      收起回复
                        应该是相机问题 本质上是黄的


                        IP属地:上海109楼2010-07-03 14:09
                        回复
                          LZ姐姐仍然无心睡眠。。。今天这比赛太虐了!还有,贱红,你个灾星,别特么把梅西念走了之后念叨我儿!


                          IP属地:上海119楼2010-07-04 05:11
                          回复
                            回复:124楼
                            生怕把他弄碎了 完全是我YY出来的 大家不要当真啊 皮球可没那么怜香惜玉 他最直接的表达是 我们都不敢太用力 怕伤到他     。。。。
                            正房还很遥远 我观望了一下 下一位出场的不是儿媳妇...


                            IP属地:上海125楼2010-07-04 13:45
                            回复
                              回复:126楼
                              貌似是107楼那个娃


                              IP属地:上海127楼2010-07-04 15:04
                              回复