我先来，别的不说，未来种铁脖颈铁荆棘什么玩意，非要带个铁的话铁颈飞龙/铁颈恶龙，铁棘拉斯这样不行吗？戟脊龙更是重量级，你叫戟背龙最多落个缩写幻视，jj龙就过分了，你咋不叫奇怪龙呢
铁毒蛾这个……不能说多怪，但火神蛾那种b格荡然无存，感觉像摩鲁蛾悖论种
铁武者就纯摆烂，我第一反应是钢兵进化的翻译
土王挺难听的，但我想不出更适合的名字，除非摆脱X王这个格式，改成毒土螈这样的，但也不太好听
走鲸你要是个古生物翻译我都不说啥，放游戏里纯纯逆天，漫步鲸走走鲸哪怕小走鲸呢，你能想象小拳石改名拳石吗
抛砖引玉，大家有更好的想法吗？