回复：回复:回覆：【MoonLovers】日饭目击、信息集中讨论楼

回复：1013楼
抱D大
妮可正在翻译MYOJO~明日补档

回复：1016楼
K酱！我也很高兴！全吧的火棒都很高兴的

让我汗一下
冲凉去

回复：1030楼
除了这两个词，编剧就苍白了

回复：1041楼
不让真绘美伤心有很多方法。比如说之前的wedding戏，找个男人把她嫁了，再比如WEDDING戏目击有误，其实是真绘美穿着礼服新店开张，事业有成。真绘美走出莲介，才能成长才能获得幸福。
另一方面，大妈必须让真绘美幸福，如果她最后很杯催，那么月秀也没有获得幸福的权利。只有给真绘美找到了好的去处，月秀小两口才能放开胸怀去爱，以及接受大家的祝福。
声明，妮可依然坚信月秀的HAPPY ENDING。

回复：1044楼
77淡定。
请看此页最上一贴。
木有JF点。
只是怨念最后了还在虐，鬼大爷才想恋爱……

回复：1048楼

不管怎么样大家都要淡定哦，妮可暂离~火棒们表JF了

米娜桑都很有见解哇！
妮可尚能翻译但推论剧情无能
相信大家心中月秀和的部分应该占据着很重要的地位
爬下去默默的祝福，愿有情人终成眷属

回复：1067楼
明月……哈哈哈哈哈哈……看了你的话我被治愈了……

（这则目击看起来是知情人员博客后面回复的内容，【】内是妮可的猜测。）
资料提供：D大
翻译担当：妮可米可
——————————————杀青宴目击更新。————————————————
Ans∶
ニュースからお邪魔します。お一人で歌われてましたよ
二人で歌っていたのは、『夜空のむこう』だったと思います。
Q∶
XXさん、はじめまして、コメントありがとうございます。そうだったんですか！
なら逆に闻いてみたいですね♪
ハッスルして、マイクを夺って歌う姿が浮かんできてしまいました。スミマセン
Ans∶
ハッスルしていたのは后半ですお酒の酔いがまわりはじめて、カラオケ大会がはじまり
ましたほとんどSMAPの曲で木村さんが歌ってました
もう终わる时间なのに
『こんなに楽しい打ち上げは初めておわりたくない』って叫んでました(笑)
Q∶
XXさん、もしかしてガー子さんもその打ち上げに参加されてたのですか！？リア
ルなエピソードっぽいので。
キムタクがハッスルしてスマップを歌いまくる打ち上げ……豪华のようなめんどくさい
ような(笑)でも好きな方にはたまらないでしょうね♪
コメントありがとうございます
Ans∶
xxさん
仕事が音响、照明でして、二次会のカラオケ店も担当しています。
パーティーする所なのですがね
フジテレビのスタッフさんが色々出し物をしていただいて、キャストさんはおおはしゃ
ぎしてました
二次会は23时～朝の5时までしてて、皆さんずっと饮みっぱなし
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ans∶
打扰了。被要求单独唱了歌【谁？】
我想那两个人合唱的是《夜空之旁》吧。【木村&翔太？】
Q：
XX桑，初次见面，谢谢回复。原来如此！反而让人更想听了呢♪
回想起夺过麦，热情澎湃高歌的样子来了【木村？】。不好意思啦
Ans：
热情澎湃高歌的时候是后半场，第一次有点醉晕晕的【木村？】，卡拉OK大会开始的时候基本上全是SMAP的曲子，是木村一直在唱。
都快结束了，但还是“这样快乐的杀青会还是第一次，真不想结束掉啊”【木村？】这样叫了出来（笑）
Q：
XX桑，难不成ガー子【谁？】也参加了杀青会？！真是奇闻啊。
木拓热情澎湃一直唱一直唱的宴会上……很豪华很麻烦（笑）但是喜欢听的人当然是听不够啦♪
谢谢回复。
Ans∶
XX桑，我的工作是音响和照明，也负责了第二轮宴会的卡拉OK店。
因为要弄成像PARTY一样的地方。
富士电视台的STAFF们各自都表演了丰富多彩的节目，CAST们也很来劲
第二轮宴会从晚上11点～早晨5点，大家一直放开了喝


召唤D大~~~~~~~~~求真相