★2AM'权★1000620【翻译】100619我结翻译

那天晚上
两人很累了..
权儿还是很开心..
权儿:很累吗?
箭头:还是灵魂出窍~
字幕:不管怎麼样今天是CP戒指日!!
权儿:恩~真满足~
权儿:果然用钱买的和..自己做的真的差好远..
字幕:和自家做戒指比较中..
佳人:谢谢..
权儿:不要再说了..谢谢的话..
       说过很多了啊..
权儿:我连这种程度也做不到吗难道..
佳人:话倒是说得好听..
权儿:所以就说叫你等等啊..你这人啊..
佳人:说真的现在我已经等了五个月了啊..
权儿:感受一下你等了这麼久后的意义..感受一下那个幸福的感觉..
       还有感受一下那个成就感啊..
佳人:(意义?)我现在因为等得太久了已经没感觉了..
权儿:(有口无言)不管怎麼样..
~叮咚~


Mission卡大半夜送来大家都吓到了..
然后权儿走到门口收到了三个空箱子~
大家都知道了吧就是契约完了两人要收拾行李搬走了~
夫人不知所措
权儿埋怨说怎麼可以只给他们三个箱子..
夫人就说那我们要去那里~我们好像要离婚了~
然后两人就说不要再回集装箱~
权儿就说这是因为夫人一直埋怨这房子小所以才会变成这样..
然后权儿还说 我就觉得今天有点奇怪了..
因为今天太美好了哈哈哈
夫人也说今天吃的是最后的晚餐..
两人好像不想相信似的..
就这样两人一边闲聊....


几天后~
东西都移到2AM的宿舍了~~
接著就是夫人的到来~
原来大伯一家是不知道夫人会来的..
很好笑的一幕是..
两人坐下来了..
权儿突然看著夫人大笑..
夫人就说怎麼了..
权儿:我现在笑的时候总是这样笑..
夫人:呵呵呵..我也是~^^
字幕:就算没有了家~我们还有CP戒指!!
权儿:我现在跑通告都一直带著~
然后两人把行李翻出来~
夫人就一直说权儿带了不该带的东西~
应该把家里最贵的东西都带来才对~
夫人:为什麽带这个来了啊~ (拿出蚊帐~)
权儿:陈列柜~ (刚买回来的时候权儿就是这样说错了~)
夫人:陈列柜裏面又没有黄金~
权儿:傻瓜~应该是罩子才对啊?!
夫人:啊~对了~
然后意识到被老公耍了打了权儿哈哈~
字幕:渐渐的跟老公越来越像了?
这是陈列柜英文cabinet和罩子英文canopy的分别~~~
哈哈哈笑死我了~


看著自己的行李少的可怜~
夫人说原来我们真的是乞丐啊~
然后权儿就说就当这里是自己的家就好了~
当权儿去找东西挂起家训的时候夫人就把素颜的纸给收起来~
权儿挂起家训说变成我们家了啊哈哈哈的时候
终於意识到不见了那张纸了~
叫夫人拿出来夫人就骗权儿说他刚刚自己拿进去了~
黑房部份大家都看过了跳过鸟~~~


终於轮到主角雍大伯和小少爷回来了~
这两人非常的生气说为什麼来了啊又!!
然后两人还把两夫妇放下的东西收掉~
然后昌珉说:雍啊~你去你的房间看看~他们撒了渔网~~~
当然大伯就一直开他们玩笑~~
佳人就问:看到那个了吗?(罩子~)
大伯:为什麽要挂那个啊~~
权儿:我是为了哥你才挂上去的啊~
单纯大伯:是吗? 其实也不错~
权儿:看看吧我就说他会喜欢的
接著就是跳过黑房~


翻译: 晨
权:总之我们就是住定这里了.
雍大伯: 那麼要写下契约书了.
大伯: 不能一生都住在这里吧.?
佳人: 我们一生都住在一起吧.
雍大伯: 只是下雨天才住在这里
(大伯们兴高采烈地写着契书)
权儿: (摸着佳人的头发) 你做了头发护理吗
雍大伯: 我们在写你们的契约书, 不要这麼不在意…
佳人: 你们想怎样做都写在里面吧
权儿: (没关系吗)
佳人: (不要担心)
(亚当他们没有什麼权利可言的契约书)
(佳人签了契约书)
雍大伯: (马上) 啊..首先去做饭吧…很肚饿了..!!
大伯:我来帮忙一下．．
佳人：真的吗
大伯 : 当然.
(雍大伯拿起情侣衫)
雍大伯: 我想穿一下这个..坦白说.虽然没有说出口, 但你不知道我有多羡慕你们穿这个吧….(对老小说) 我比你矮1厘米, 所以我来当佳人吧
[190厘米的巨人们]
雍大伯: 领口也很小
权: 哈哈…姐姐
(大伯 乱糟糟的例子 对 亚当 可爱的例子)
(大伯唱”我们相爱了”)
佳人: 要给你们戴情侣戒吗
权: 这个不行…(再拿起他们自制的情侣戒给他们戴)
老小: 可以吃饭了吗 ..姐姐
大伯: 啊…我在做着..…
[佳人悄悄地离开了厨房]
===================================待续==============================


接著就是大伯非常满意渔网~
还照了认证照片~~
然后大伯把夫人的牌子拿了出来~
权儿就抗议说:不要~这个只有我可以看~
大伯:然后写上"欢迎来2AM宿舍"这样!
云儿:我要跟她拍照~
美善大婶:为什麽大家好像开始陷入佳人的步调里了~
           2AM应该不是头脑好的团体呢~
傻瓜:是单纯吧...
然后就是开始融入2AM生活的夫人~
箭头:昶旻是妈妈~    另一边大家是孩子~
大伯:这样一起吃饭好像是家人一样..
夫人:是把?^^
昶大伯:你变成童话了~
大伯冤枉云儿:你把火腿都吃掉了吧~
儿子2：他都吃掉了~
妈妈:还有火腿~
姐姐:YA~明明就是你都吃掉了~
大伯:可是啊..现在跟佳人六个月前来的时候的感觉完全不同了~
权儿:怎麼样不同了呢?
大伯:你们两个的脸越来越像了~
云儿:你们两人的关系越来越像真的夫妇了..确实的..
大伯:YA~佳人啊~爱他吗?
权儿:哦~~~~~~
大伯:哦~不能回答呢~~
夫人:啊为什麽要这样问啊..
权儿:好老套啊~
大伯们:老套的问题才是最好的啊..
权儿:回答吧~
佳人:啊~我爱他~怎麼样~
大伯:哦~~~~~~~~~
昶旻:ya~你更奇怪啊~
权儿:上一次Khun来的时候也是这样的啊..
       (炫耀)不管是亿万富翁还是泰国王子..
           都是只有我的说~
大伯:那个如果真的跟亿万富翁交往过了就不会这样说了..
然后是任务卡的到来~
新的新婚家住所~
(大伯看到权儿收拾东西的样子好可爱啊哈哈哈哈)
傻瓜:不要走啊..
云儿:对啊~应该会很有趣的~
昶旻:对啊~我连饭都做给你们吃了~
云儿:我们啊在这里有趣的一起生活怎麼样~~
权儿:把任务卡给我因为我们要去找的..
(三人的表情好可爱啊囧 直接秒杀我哈哈哈哈)
权儿:就算是这样我们也要有礼貌..
夫人:怎麼样..
权儿:谢谢了..
傻瓜们:是要收拾行李吧!!!
然后快速把东西收起来~
大伯:因为有佳人在觉得很舒服所以就....
权儿:在这里好好的用了时间了~


开门了~
夫人:等一下!!有口香糖丝啊~~
云儿:是不是没有人住很久的房子啊??
大伯:不然就是漏水的房子?
权儿:我觉得这里应该是什麽都没有的房子??
夫人:不是啊..
权儿:完全超好啊..
吓死的两人~
字幕:宽广的客厅~~
       只是看著都觉得舒服的家具~
佳人:YA~你把我们的沙发吹大了???
字幕:代表著亚当的沙发再见了~
       变大了两倍的沙发!!
佳人:哇~酒啊~~有酒可以喝了~
字幕:现在是真的高品质夫妇了?
佳人:YA~看看这个看看这个~~
权儿:这个是什麽?老婆老婆!!
字幕:连高级咖啡机都有!
字幕:是梦还是生日啊
字幕:一直是夫人的愿望的宽阔厨房也...
       现在变成现实了!!
字幕:这间房间的正体是??
字幕:以前的家具都放在这里..
然后大家都说想要去~
字幕:曾经这样的夫妇..
       现在有了非常非常漂亮的睡房~
黑房跳过~
佳人:啊 房子太大我喘不过气来了..
权儿:好像是跑完马拉松回来,,
字幕:现在才把行李都搬进来..
权儿:欸..这个..
箭头:集装箱时节老公的作品..
佳人:可是这个是你给我的所以不要有丢掉的想法..
权儿:好吧..
       那个时候和集装箱很配的..可是现在跟这个房子的质素好像不太配..
字幕:跟家训一样..
       苦难和逆境完结了..终於幸福来了?!
字幕:恭喜你们亚当夫妇..
美善大婶:我觉得这不是完结啊.. (我也觉得哈哈哈)
字幕:夫人..现在也给我看看素颜吧..
权儿:要炫耀一下了..跟雍大伯.
大伯:(似梦非梦)喂..
权儿:哥~
大伯:恩..
权儿:我们搬家了~
大伯:哦..做得好..(??)
字幕:刚才还笑著吵吵闹闹的..现在又睡著了..
权儿:你知道我们的家是什麽样子吗..
大伯:怎麼样怎麼样..房子怎麼样..
亚当:完全赞啊!!
夫人:不是开玩笑的..真的很赞!!
大伯:喜欢吗?
夫人:不像话的喜欢啊..
大伯:我现在来好吗?
字幕:乔迁宴就下次吧..
权儿:现在呢..
夫人:你睡吧你..
权儿:睡吧~~
夫人:我要给Jea姐姐打个电话才行...
Jea:喂?
权儿:世界上最美的姐姐~
Jea:谁啊?
权儿:我还会是谁呢..当然是赵女婿~
Jea:赵女婿~~~什麽事啊~
权儿:我们..那个..就是来炫耀一下咯..
Jea:炫耀什麽呢~
权儿:我们搬家了~
Jea:搬家了?
      怎麼常常搬家啊..?
权儿:上一次那个搬家不要说是搬家吧..
佳人:那麼以后一定要来玩哦...
      我会打电话给你的..


佳人:这沙发为什麽..这样空空的呢..
权儿:干嘛啊~~~很好啊~~~
箭头:就算躺著还是有很多位子的沙发~
权儿：老婆给我做饭吧～～
权儿:我们以前的沙发不是在那个房间吗~
权儿:(亚当2世?)那是我们孩子的房间吗?
       不像我们孩子的房间吗..
回避的夫人~
权儿:啊呼~其他的CP们从来都没有住过这种房子吧!!
      要像我们一样这麼大阶段的才会有这麼大的幸福感啊..
佳人:比起徐贤我们家更好呢!
权儿:我们当然好啊我们可是前辈呢!!
佳人:是这样吗~
      可是他们的形象更像是有钱人的儿子和女儿啊..
权儿:我们呢..那个..那个..
佳人:唉~我们呢..从集装箱开始就有点那个..
权儿:都是回忆了啊..
权儿:啊~这些都是证物啊~~
字幕:大量的结婚生活证物..
权儿:我们来进补一下好吗? (不是进补..是挑选一下..权儿讲错了词语哈哈)
美善大婶:那里生病了吗身体?
字幕:一起 进补一下(?)的我们的结婚生活..
字幕:说起来不短也不长 六个月的时间..
夫人:为什麽我的样子会这样..
权儿:我们滑雪的时候~
夫人:12月的时候吗?
字幕:不知不觉季节都变了很多了..
权儿:12月24日..哦这个..
夫人:圣诞节..
字幕:回忆也堆积了很多..
权儿:这里做一个我们的历史房间就可以了~
夫人:原来我们在这样子的沙发生活过了? 怎麼样?
字幕:亚当夫妇的历史房间就是?
字幕:首先从新婚旅行开始..
      只是那段时间一起制造的回忆..就已经不知不觉的布满了黑板..
佳人:真的也遇过了很多人呢..
权儿:秘密的房间
字幕:历史房间的名字是..秘密的房间
字幕:(秘密的房间)收藏过去六个月裏面的历史的地方..
~黑房跳过咯~


最后是预告翻译~
===============================================
新家,布置新的家具!
以亚当的取向来布置的新婚家是?
还有,小鬼新郎准备的..
搬家纪念Event??

===================================封==============================

好资源，大家分享~~~