<眼泪>中的告白
遥斗「俺、お前が话すなら、どんなに遅れでも、ちゃんと闻く
(和你说话,不管说得多慢,我都会听)
电话で话さないなら、こうやって直接会いに行く
(如果不能打电话,就会像这样直接过来见你)
俺海豚じゃねえし、お前も海豚じゃねえし
(因为我不是海豚,你也不是海豚)
お前が歩くなら、どんなに遅れでも、一绪に歩く
(你走路的话,不管多慢,我都会和你一起走)
今は、頼りにならないかもしらないけど
(现在,我可能不太可靠)
いつか、お前の役に立ちだ
(但是总有一天,我会变得对你有用的)
昔みたいにいかなくても、そういう気持ちで繋がってるから
(即使不能像以前那样,我也要将这种心情传达给你)
住む世界が违うと思わない
(我不认为我们住在不同的世界)
おれ、お前の事、好きかも……
(我…也许…喜欢你……)」
