转自台湾英雄站
出处：日饭博客
翻译：emachuang
*********************************************翻 译 分 隔 线*********************************************
准基现在正在进行负重30公斤的夜间行军！ (emachuang注：日饭发文时间在6/2凌晨)
加油～！！
从6月1日傍晚6点步行约4个小时，晚上10点左右会休息一次。
凌晨2点左右结束行军，共计8小时。
（因为31日进行了两天一夜的野外扎营，所以会从先从营地回到训练中心。）
6月2日因为地方选举的关系，韩国这一天放假。
准基等新兵应该也可以好好休息。
接下来是想大叫的新闻～～
国防部将於6月25日举办6‧25战争60周年摄影展
2010-05-07 11：23
国防部於7日宣布，将在6月25日至8月20日於首尔市钟路区的大林美术馆举办以「边境(On the Line)」
为主题的6‧25战争60周年摄影展。
此次由10位国内著名的摄影家所参与的摄影展是循著6‧25战争的遗迹，并且首次尝试用摄影艺术来
记录阐释四散在全国各地的主要战争遗迹以及民间统制区域（民间限制线）。
参加者有A、B、C、D、E、F、G、H、I、J（人名略译 XD）等，皆为大韩民国70岁至30岁极具代表
性的元老、中坚以及新进摄影家。
为表达对国联参战国的感谢之意，本次参展的作品在结束韩国的展览之后，预定将在参战国中战死者
最多的美国与英国巡回展出。
--------------------------------------------------
准基好像会在这个展览帮忙的样子，算是他第一个任务吧。
这个消息是负责展览企划的教授跟自己的学生炫耀(^^;)，然后学生贴到DC上面来。
这样的话，准基还是会当文艺兵…吧。
不过在正式发表之前，搞不好还会有极大变数…。
如果是真的，准基也许会负责向观众解说作品的工作哦。
*********************************************翻 译 分 隔 线*********************************************
出处：日饭博客
翻译：emachuang
*********************************************翻 译 分 隔 线*********************************************
准基现在正在进行负重30公斤的夜间行军！ (emachuang注：日饭发文时间在6/2凌晨)
加油～！！
从6月1日傍晚6点步行约4个小时，晚上10点左右会休息一次。
凌晨2点左右结束行军，共计8小时。
（因为31日进行了两天一夜的野外扎营，所以会从先从营地回到训练中心。）
6月2日因为地方选举的关系，韩国这一天放假。
准基等新兵应该也可以好好休息。
接下来是想大叫的新闻～～
国防部将於6月25日举办6‧25战争60周年摄影展
2010-05-07 11：23
国防部於7日宣布，将在6月25日至8月20日於首尔市钟路区的大林美术馆举办以「边境(On the Line)」
为主题的6‧25战争60周年摄影展。
此次由10位国内著名的摄影家所参与的摄影展是循著6‧25战争的遗迹，并且首次尝试用摄影艺术来
记录阐释四散在全国各地的主要战争遗迹以及民间统制区域（民间限制线）。
参加者有A、B、C、D、E、F、G、H、I、J（人名略译 XD）等，皆为大韩民国70岁至30岁极具代表
性的元老、中坚以及新进摄影家。
为表达对国联参战国的感谢之意，本次参展的作品在结束韩国的展览之后，预定将在参战国中战死者
最多的美国与英国巡回展出。
--------------------------------------------------
准基好像会在这个展览帮忙的样子，算是他第一个任务吧。
这个消息是负责展览企划的教授跟自己的学生炫耀(^^;)，然后学生贴到DC上面来。
这样的话，准基还是会当文艺兵…吧。
不过在正式发表之前，搞不好还会有极大变数…。
如果是真的，准基也许会负责向观众解说作品的工作哦。
*********************************************翻 译 分 隔 线*********************************************
