(我的以下言论都是对小说的)感觉有点水分啊,感觉十文字老贼的想法很好,像是故事的设定等等,但他文笔是不是有点太普通了。看看隔壁《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》,同样是异世界题材的轻小说,文笔很绝(就是那种日常也能写得很饱满,战斗部分更不用说了),构思也很好(正传与外传的时间点控制得很好),情节更不必说了。唯一的坏处就是小说太好看了,但更新时间也太慢了。回过来说,灰与幻想的打斗部分就有些许潦草了,就有点太短了,一点也不热血。还有就是男主都经历了这么多以命相逼的事件,怎么说也应该成长了一些吧。他怎么还把男主的心理描写,’动作等写的像开头那样懦弱。期待之后十文字老贼能改善一下自己的文笔。
好了,言归正传。作者真的翻译的很好,而且还是自学的。要是我,不必说花费大多时间来翻译其他小说,更不会来自学翻译了。感谢作者!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
