下面是客户的提问：
I have been trying now for a few days to make this payment to Boss and Young however given the online system and form restrictions on Emirates NBD's end this is not going through. Is there a way in which I might make this payment using a credit or debit card?
Specifically, Boss and Young's address has special characters and is quite long. Both of which are being rejected by the online system or TT form, which I have tried to use.
this debit note does not carry their IBAN number which is required for the counter currency payment. Let me know what options they provide. If TT is the only way then IBAN is most important as well.
我想答复客户：（麻烦不要翻译器直译）
我们目前只接受电汇付款，IBAN number在我们的银行系统不适用，您可以通过account number电汇。关于收款人地址，您是否可以忽略或者简写？比如：GT International Center Beijing, China。希望这对您有帮助。
麻烦大神帮忙翻译，能表达我的意思就行。
I have been trying now for a few days to make this payment to Boss and Young however given the online system and form restrictions on Emirates NBD's end this is not going through. Is there a way in which I might make this payment using a credit or debit card?
Specifically, Boss and Young's address has special characters and is quite long. Both of which are being rejected by the online system or TT form, which I have tried to use.
this debit note does not carry their IBAN number which is required for the counter currency payment. Let me know what options they provide. If TT is the only way then IBAN is most important as well.
我想答复客户：（麻烦不要翻译器直译）
我们目前只接受电汇付款，IBAN number在我们的银行系统不适用，您可以通过account number电汇。关于收款人地址，您是否可以忽略或者简写？比如：GT International Center Beijing, China。希望这对您有帮助。
麻烦大神帮忙翻译，能表达我的意思就行。
