巫师3吧 关注:633,112贴子:6,124,042

回复:所以杰洛特的马到底叫啥

只看楼主收藏回复

小马当然叫珍珠


IP属地:四川来自Android客户端116楼2022-03-03 02:00
回复


    IP属地:江苏来自Android客户端117楼2022-03-03 02:07
    回复
      2026-01-09 19:30:05
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      繁中版叫萝卜真是个谜,难不成是从杰洛特的名字谐音成carrot么?此外波兰语对应的那个词表面了萝卜是母马,并且有亲昵的意味


      IP属地:江苏来自Android客户端118楼2022-03-03 02:16
      回复
        就叫萝卜


        IP属地:湖南来自Android客户端120楼2022-03-03 04:55
        回复
          把马叫萝卜的能是啥正经人


          IP属地:安徽来自iPhone客户端121楼2022-03-03 08:14
          回复
            罗契


            IP属地:江苏来自Android客户端122楼2022-03-03 16:39
            回复
              萝卜!


              IP属地:广东来自Android客户端123楼2022-03-04 12:08
              回复
                简中翻译的是萝卜


                IP属地:天津来自Android客户端124楼2022-03-04 21:58
                回复
                  2026-01-09 19:24:05
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  葡萄


                  IP属地:黑龙江来自Android客户端125楼2022-03-05 09:47
                  回复
                    不是叫葡萄么


                    IP属地:山东来自Android客户端126楼2022-03-06 16:33
                    回复