“哦，最聪明，最邪恶的灰先知，我带来了一些猎头者的消息。”
克兰斯克里特从他在房间地板上挠来挠去的扭曲的符文上转过身来，怒视着他的信使。
鼠人鞠了一躬，作了报告：“巨石陷阱错过了奎克 砸死了他身边的三名卫兵，但是奎克闪开了”。
克兰斯克里特的尾巴抽动着，“他会知道这是一个陷阱。yes yes。”灰先知说“他会怀疑是谁的错呢？还有，他向谁打听过我的事情？”
“格罗托斯，斯克西特，还有军阀斯克里克，我的主人，”信使没有抬起眼睛回答。
“嗯嗯。但不是纳尔方吗？”灰先知自言自语地说“yes yes，奇怪了。马上让斯克西特来见我。”
克兰斯克里特抽搐着头听着，直到送信人的脚步声消失，才回到他的具有魔力的符文上。
“这行不通，”在阴影中的人低声说道“你写错了。”
克兰斯克里特愣住了“我们为什么不告诉奎克不是我们做的陷阱呢？显然他很快就会来找我的，”克兰斯克里特对黑暗说。
房间里充满了柔和而邪恶的笑声，这声音就像钉子在擦亮的石板一样悦耳：“他当然怀疑你，就算告诉他幕后主使是他的诺德威尔尔大人也是没有用的。他不会相信你的。是的，他的间谍已经上路了。”
停顿了很长时间后，那个声音又说话了我可以保护你克兰斯克里特，但不能再试图束缚我了……”

一开始是一阵沉闷的隆隆声。矮人是所有种族中离山最近的，他们立即意识到了地面的震动。斯卡文鼠人的地下感官可能是最敏锐的，他们也紧随其后。他们的首领鞭打奴隶，让他们集合，并分发战前酿造的兴奋剂。毕竟，这正是他们一直在等待的信号。夜地精虽然长期适应了地下生活，但直到振动的强度增加，它们才注意到异常。当剧变如此猛烈，以至于可以击倒一个全副武装的铁匠，即使是最强壮的石巨魔也明白发生了什么不寻常的事情。
天空被厚厚的乌云所覆盖、白雪纷飞，预示着更多的变化即将到来。在几英里外，雷霆山正在喷发，喷出灰白色的火山灰，高出地表数英里。随着较小的火山也陆续喷发，回响震动了世界各地的边缘山脉。让莫斯利布走得更近的咒语和史兰们阻止它的努力相去甚远，但它们的影响在全世界都能感受到。空气似乎因能量而撕裂，随着邪月比以往任何时候都更近，地表下膨胀的压力被推过了极限。

混沌之月的引力不仅改变了潮汐和地震的压力，还激起了所有邪恶的心。八峰山的地下隧道活跃了起来，成群的鼠人从低洼处涌上来，它们在叽叽喳喳地叫着。期待已久的入侵已经开始。
在形成卡拉克八峰山的四座山下面很远的地方，地震也给了秘密组织信号。在绝对保密的情况下，次元粉碎机队用史库里氏族的隧道挖掘设备在高山上挖掘出一个隧道网。虽然他们在地下挖掘的隧道是很久以前由矮人制作的，但现在它们是夜地精的住所。这是一项危险的工作，深陷绿皮的领地。在熔岩队后面，一些阴沟奔行鼠穿过这些新修的通道，挖掘着岩石。他们带着火药桶和复杂的齿轮装置。他们工作了一个多月，架起了电线，设置了许多炸药。在这段时间里，许多与绿皮有关的生物偶然发现了这些隧道。只有刀剑和有毒的飞镖保障了他们不被发现。
当听到远处隆隆声，是时候了。在位于山上的房间里，工程师们连接了一把又一把的电线，立刻按下了按钮。在某些情况下，电线被史奎格咬断，或被奇怪的屁精拉断。由于火山爆发使山脉颤抖，造成山体塌方，使其他连接也失去了。还必须指出的是，一些爆炸装置未能点火因为设计或制造缺陷在斯卡文制造的任何装置中占很大比例。由于计划将爆炸连接在一起，造成一次大的坍塌，这几枚哑弹挽救了地精领地免遭大规模的破坏。依然发生了多次塌方和轻微坍塌，造成一些绿皮伤亡，并暂时切断了主要通道。但其中一个案例，包装好的炸药按照工程师保证的那样工作，结果证明是灾难性的。在落日山下，一系列的爆炸，形成了一系列破坏性冲击波。大厅倒塌，画廊、广场等被夷为平地。长期被神秘的矮人设计隐藏的雕刻坟墓被压碎，整座山倒塌。在一次打击中，数以万计的绿皮被压碎。

雪崩横贯山峰，把小村庄大小的巨石砸进下面的废墟城市。从邻近山峰的秘密隧道中，其他工程师调整了他们的光学系统。他们用能穿透降雪、穿透上升的尘云的望远镜观察到了崩塌。他们忍不住对山腰上翻滚的废墟发出高兴的尖叫声。东门被封在一座瓦砾墓下。卡拉克八峰山中南端的旭日山，已被缩减到不到其曾经雄伟高度的一半。
斯卡文给这座柱子城带来了新的破坏。但他们才刚刚开始。就在其他居民从地上爬起来的时候，他们听到了来势汹汹的人声，成千上万的鼠人向他们扑来。
在国王的画廊里，猎头者•奎克注视着整场战役，第一军团的首领塔克斯·雷德克劳也在这里，一个矮人的头骄傲地插在他的背上。这位军阀现在把他的第一军团留在了后面，让无尽的第四军团发起了第一波进攻。奴隶们喝了特质的啤酒，浑身冒着泡沫，他们渴望战斗，但即使在他们激动的时候，他们也会为随后进攻的摩斯氏族的风暴鼠做出标记。风暴鼠队伍会跟随他们攻击。这不是偶然的。奎克知道，当他们开始冲击第一道防线时，矮人的陷阱会被打破，知道他们背后站着什么———最凶残的战士会激励他们继续前进。毕竟，他们认为自己可能有机会对抗那些留胡子的东西，如果不这样做，他们知道死在摩斯氏族的刀锋上是必然的。

法斯奎克的报告声称，一座山被铲平了，比他预期的史库里氏族的装置要好。被定为目标的四座山是绿皮最多的地方。这些地方也是史卡斯尼克最常去的地方。尽管奎克知道没有他们的首领，夜地精会溃逃，但他仍然希望这个矮小的军阀不会在山崩中被压死。他想要亲自面对这个可怜的小鬼。在过去，邪月首领经常从致命一击中逃脱。奎克多么渴望听到那些刺耳的尖叫声。来自上方的进一步撞击声和爆炸声把他从幻想中带了出来；已经遇到了第一个障碍。
斯卡文像不可阻挡的洪水一样涌进隧道。他们挤满了通道，争先恐后地挤在一起。在他们狂怒的前进中，没有人注意到有些被脚底下的绳索绊倒，也没有人注意到在他们的冲刺下倾斜的松散石板。贝勒加的工程师们并没有闲着，奴隶军团为此付出了代价。
火药桶装药和破片炸弹在斯卡文的军队中爆炸。气动杠杆翻滚沉重的巨石，压碎下面的鼠人。石块从地板上掉下来，掉进几百米深坑里。弹簧式自动射击装置在近距离空中充满了呼呼作响的子弹，或是将原木大小的长矛穿过数十个迎面而来的敌人。
矮人们在通往他们要塞的地道、走廊和楼梯间上安装了各种各样的死亡陷阱。阴沟奔行鼠本可以嗅出这些诡计并绕过它们，就像在八峰山的摩斯氏族战士一样。他们会有一种隧道般的感觉，可以看到在哪里加了假墙，或是最近撬起的石块。然而，汹涌澎湃的鼠群在整个隧道里蔓延，鼠群的盲目出现没有给阴沟奔行鼠任何机会，他们只能匆匆向前。他们所能做的就是避免被同类压垮，更不用说寻找陷阱的蛛丝马迹了。

很可能，在这次最初的进攻浪潮中，斯卡文的损失比卡拉克八峰山中的矮人还要多。对于鼠人来说，这些损失是意料之中的。毕竟，这不是一次微妙的袭击，而是全面战争的第一次行动，目的无非是种族灭绝。这是清除通往矮人要塞的最快方法。奎克和他所有的军阀都完全预计下一阶段的成本也会一样高。
在计划进入矮人要塞的78条入口路线中，有整整一半被落石和塌方严重堵塞，自然这些通路都是封闭。这需要一些时间来疏通，而被赶下这些死角的奴隶鼠遭受了残酷而痛苦的结局，被身后的同类挤压踩踏致死。只有那些最强壮、最绝望的人，才从那些血肉模糊的地道里咬出来。这些幸存者的尸体残破，血迹斑斑，眼睛里充满了疯狂的表情，他们非常危险，对士气不利。他们被一群重装风暴鼠刺死或踩踏致死，很快结束了他们的苦难。
许多隧道仍然敞开着，似乎无穷无尽的奴隶军团继续涌入这些隧道。

塔恩·博里克·诺格里姆带领碎铁勇士在清算大厅守卫。他们是矮人。这样就可以区分远处的火山雷声、落日山崩塌时隆隆的雪崩和敌人前进时陷阱发出的回响。即使没有越来越近的声音，厚厚的空气中的压力变化也让他们知道有东西在从地底涌现。
曾经被称为格兰德大道的地方，以前是一条宽阔的通道，现在被称为清算大厅。它曾是卡拉克八峰山的主干道。在那些日子里，它与东西大门以及地底隧道相连。格兰德大道是昂德林的延续，昂德林是连接他们古老王国的矮人地下公路系统。这条宽阔明亮的通道通畅而真实，可以向多个方向延伸数千英里。但那是当时。

博里克·诺格里姆（Borrik Norgrim）守卫的清算大厅现在只延伸了400步——两端都有落石覆盖的房间。大厅现在只不过是一个房间，位于贝勒加国王矮人要塞的远处。博里克后面有一条小通道，通往恩达克之门。在加固的门廊后面是一个通往城堡的入口。博尔里克·诺格里姆的任务是守卫那道钢铁包裹的大门。为了做到这一点，博里克将牺牲自己和他所领导的人的生命。即使和他在一起的只有二十名碎铁勇士（诺尔之釜）和5名铁龙手炮兵，他们都来自同一个部落———诺格瑞林氏族。每一个矮人都知道并明白，他们要阻挡即将到来的敌人，这里也是通往卡拉克八峰山最后一个矮人要塞的一条畅通无阻的道路。博里克认为，这就足够了。
博里克关心进入大厅的所有路线，其中有三条是已知的，但还有另一个地方让这位族长感到不安。其中两条通道是石雕的，拱形门道上装饰着磨损的祖先头像，在拱顶石上几乎看不见。这些通道通往敌人控制的地道。从那时起，这些通道就被严重困住了。进入清算大厅的第三个入口是一个凹凸不平的洞穴，它被挖掘进了地板的中心是一条向下直钻的深井。要想从那个洞里爬出来，需要用钩子或其他非常擅长攀爬的东西。除了这些更明显的攻击路线外，博里克不断敲打墙壁给了他进一步怀疑的充分理由。他对附近的一个支墩持怀疑态度。后面有挖洞的工作，否则他就是个大骗子。

第一个出现的鼠人来自北部的地道口。就在那堵墙向外炸开的时候，铁龙炮兵用他们的武器开火了。短管手持铁龙炮喷射出火焰，照亮了黑暗的房间，喷出耀眼的能量。铁龙队一个接一个地光束射入迎面而来的人群中，使得清算大厅在漆黑和比白天还要明亮之间频闪。每道火焰都在一个鼠人身上打了一个拳头大小的洞，甚至在斯卡文的活生生的人流向前推进的时候，前排的队伍融化了，不管有多少人倒下，更多的人涌出。像潮水一般用来进入大走廊。许多鼠人被砍倒或踩在脚下，但他们还是前进了。在他们对面，南边的地道口也冒出来了一大群瘦骨嶙峋的奴隶鼠——这些可怜的家伙。
大厅里开始挤满了跳蚤缠身、满身疥癣的奴隶鼠，有些人甚至被推入大厅中心的大洞里。铁龙手炮兵的全部火力可以减缓一面进攻的敌人，但对南北两面来说，这是一种无望的努力。在博里克发出咆哮的命令后，铁龙队在扛起武器并转过身开始撤退。斯卡文的移动速度远远超过了矮人所能达到的速度，数千人推动他们向前移动。当他们看到他们憎恨的敌人故意背过身去时，他们加倍努力，绕着洞跑，冲向防守的角落。滚滚的毛皮和爪子的潮水怒吼着，要在矮人退到某个门口后的安全地带之前伸出手来抓住他们。
凭借训练有素的精确度，碎铁勇士在狭窄的通道中保持着他们的位置，他们把队伍打开到让铁龙手炮兵过去的空隙。就在他们最后一个战友经过的时候，他们啪的一声合上盾牌，铿锵声回荡在清算大厅。尽管碎铁战士团结一致。迎面而来鼠人还是去抓撤退的铁龙手炮兵，还是他们发现取而代之的是一堵密不透风的盾墙。十个矮人宽，坚固的屏障堵住了通往恩达克之门的通道

盾牌高高地举起，和他们兄弟的盾牌连在一起，碎铁勇士感到迎面而来的巨浪冲击着他们。数百名奴隶鼠的汹涌冲力向他们袭来，但矮人用他们短小有力的双腿支撑住了他们。接下来，锋利的爪子抓在他们的盾牌上。尖头的棍棒猛击着他们，生锈的铁刃试图刺穿他们。盾牌很容易地扭转了打击，就像它们能摆脱春雨的轻柔拍打一样。事实上，诺克瑞林氏族碎铁者的盾牌既没有划伤也没有凹陷。但是，对于劣质的斯卡文武器来说，情况并非如此。长矛颤抖着，凹凸不平的铁刃啪的一声撞击着矮人锻造厂的骄傲。在斯卡文鼠人面前，不仅仅是碎铁者的盾牌，还有他们的战斧，碎铁勇士的战斧抵挡住了敌人冲锋的全部冲力，并阻挡了他们最初的猛烈打击。现在是他们报复的时候了。他们高喊战争口号，从盾牌后面挥舞斧头，劈开斯卡文的头骨，砍掉四肢。死去的鼠人一堆一堆地掉了下来，石板地板上沾满了鲜血，内脏乱七八糟的缠绕在一起。
斯卡文鼠人不停地向前推进。由于道路狭窄的原因，他们无法发挥人数优势，也无法穿透碎铁者的盾墙。偶尔，鼠人的矛尖会从下面穿过盾牌，因为倒下的鼠人会在他蜂拥而上的同伴压碎他之前做最后一击。这些可怜的尝试没有任何结果，打击无法穿透诺格瑞林氏族从头到脚覆盖着碎铁者的头盔。尽管拱形门道很低，几个嗜血的斯卡文鼠人会爬到前面拥挤的鼠人头上向前推进，越过矮人护盾的屏障。这些大胆的鼠人在半空中被碎铁勇士后排砍倒。一旦倒下，钢铁包裹的脚就踏在鼠人的身体上
就这样持续了好几个小时。清算大厅两次响起塔恩·博尔里克狂吠的命令。听到命令后，诺尔之斧们放低姿态，冲向他们面前的斯卡文鼠人。这样，鼠人被击退，堆积的尸体被推到一边。惊讶的斯卡文对冲力无能为力，因为在他们的棍棒盾牌后面的强壮战士将他们向后推。许多斯卡文鼠人被扔进了露天矿坑。其余的人都逃走了。在开辟出一条清晰的道路后，碎铁军团回到了他们在通往巴-恩达克之门的通道口的位置。

当更多的鼠人爬上地道口时，他们遇到了那些精疲力竭的逃命的老鼠。他们的怒火已经没有了，他们站在那里，衣衫褴褛，浅胸起伏，皮毛上沾满了汗水和鲜血。在这短暂而来之不易的喘息中，矮人们并没有无所事事。塔恩·博尔里克发出了另一个粗暴的命令。就像时钟一样，碎铁勇士的盾牌打开。铁龙手炮兵又一次走了出来。他们的炮将熔化的火焰喷射到附近的鼠人身上。
恐惧的气味和成堆的尸体已经够糟糕的了，但是白热的火焰瞬间融化了他们。他们慌忙掉头，争先恐后地互相逃命，以重新回到黑暗的地道里，这将使他们获得安全感。
经过长时间的战斗，清算大厅总算是安静了下来。

恩达克之门是安全的。矮人终于从狭窄的通道里走了出来。如果有什么担心的，博尔里克·诺格里姆在休息的时候比在鼠人期间更不安。他在卡拉克八峰山上战斗了50多年，他知道两件事：第一，他们的敌人会回来，然后回来。第二，他可以预料到意想不到的事情。他咒骂着，举起头盔，吐着恶臭的口水。空气中弥漫着刺鼻的血腥味。内脏和鼠人尸体的恶臭。几次心跳后，他命令的所有小伙子都开始行动起来。
诺尔之斧的士兵检查他们的盾牌和盔甲。其中一个战士 铁胡子格罗姆利（the ironbeard Gromley）连珠炮般地大骂了一通。在更仔细的检查下，这位老战士发现了一处几乎难以察觉的划痕，一处沿着盾牌延伸数英寸的细线凿痕。年轻的战士——那些还没有参加战斗的人——也有同样的抱怨。他们的任务是把死去的鼠人抬出大厅。博里克冷冷地想，至少他找到了那个大坑的用途。太深了，把所以的尸体都扔进大坑里。

恩达克之门只是通往城堡的众多地下通道之一。因为鼠人工程师的爆破，许多隧道被堵塞后，但仍有39个已知入口。他们所有人都受到了类似于博尔里克·诺格里姆（Borrik Norgrim）所面临的攻击。尽管与博里克的守卫不同，所有矮人前哨都遭受了伤亡，他们跑到加固门里敲击密码收集消息。在向一系列传令兵汇报情况后，每一位传令兵都越来越深入城堡的上层，他们终于将消息送达铁柱厅。
很久以前，铁柱厅只是上层大厅的支撑物。在那里，宏伟的王宫矗立在这间大房间的几层楼上。这座高拱形的宫殿式大厅是国王宝座的所在地——从伦恩·铁锤国王时代到祖先神在矮人中间行走的时代。在那些日子里，所有的大厅都像白天一样明亮，因为许多房间都在地面上，有窗户可以俯瞰周围的八座山。地上或地下所有的内部房间都灯火通明。的确，据说这些大厅相当闪亮，因为即使在晚上，火焰也会从抛光的墙壁上反射出来，并从巧妙地镶嵌在雕刻石上的发光宝石中闪闪发光。现在，一切都变得黑暗而阴沉，只有几盏微弱的火盆在黑暗中发出微弱的光。这些上层建筑被战争、火灾和雪崩变成了一个迷宫般的瓦砾堆。古老的城堡没有什么美丽的，但它的基础是坚固的，它已经成为一个坚定的防御之地。在一个朴素的王座上，贝勒加国王正在沉思。

到目前为止，伤亡人数还很轻，但这并没有使贝勒加严肃的脸变得更明亮。报道称，瘦骨嶙峋、营养不良、肮脏不堪的鼠人——许多人仍戴着手铐和锁链，这是他们被奴役的迹象。贝勒加曾多次与斯卡文鼠人作战，没有从这样的屠杀中得到任何安慰。这一次进攻意在为后面的部队扫清道路。为了探索矮人的弱点，或者是让矮人疲惫不堪、耗尽矮人的弹药。
更让国王感到不安的是，据报道，遥远的卡拉格火山爆发，并将旭日山炸塌。失去那座山峰就像失去了他的部分祖先。那些留着最长胡子的矮人长老都同意他们领袖的意见。据信，震动卡拉克八峰山的爆炸是为了杀死史卡斯尼克和扰乱绿皮。在一次失败的行动中，斯卡文鼠人曾希望杀死这位绿皮领袖，并摧毁那些在山坡上扎营的人。他们也必须注意到，从恶地涌入的绿皮部落数不胜数。毫无疑问，奎克•猎头者想在把全部注意力转移到他认为最重要的人身上之前，先把矮人消灭掉。