【中文翻译成中文】《O Death》的歌词译了又译

原文：
Jen Titus “O Death”
Oh Death
Oh Death
Oh Death
Won’t you spare me over another year?
But what is this that I can’t see?
With ice cold hands taking hold of me
When God is gone and the Devil takes hold
Who will have mercy on your soul?
Oh Death
No wealth, no ruin, no silver, no gold,
Nothing satisfies me but your soul
Oh Death
Well I am Death
None can excel
Or open the door to heaven or hell
Oh Death
Oh Death
My name is Death and the end is here.

译文：向作者致敬！
哦死亡
哦死亡
哦死亡
你能饶恕我多一年吗？（你能让我在多活一年吗）
但是这是什么，我看不到？
随着冰冷的手握住了我，
当上帝逝去，魔鬼扎根
谁来怜悯你的灵魂？
哦死亡
不要财富，没有废墟，不要金，银，（一切虚无）
没有什么可以满足我，除了你的灵魂
哦死亡 是的，我是死亡。
没有人能胜过我，
或打开天堂与地狱的大门
哦死亡
哦死亡
我的名字是死亡，所有都将结束在我这。 

我的：
啊死亡，
啊死亡，
啊死亡，
让我多活一年呗俺的娘！
转眼之间如同患上白内障，
只感觉一片冰凉搭在我手上，
上帝挥别我，魔鬼在凝望，
我无助的灵魂何处安放？！
啊死亡，
过眼烟云四大皆空一切虚妄，
除了你的灵魂，我没有其他欲望……
啊死亡，
是的，我是死亡。
无人能与我相抗，
无人能穿透天堂与地狱墙。
（和声：除了孙大圣的金箍棒……）
啊死亡，
啊死亡，
我的名字是死亡，蕴含终极句号的力量！

最得意那句原创的和声：除了孙大圣的金箍棒…… ： ）

回复：5楼
和声威武。。。。。。。。

搞笑.

无理兄，我对你的敬仰……如滔滔江水……那啥啥的……
同6楼，和声威武~

喜欢最后一句哈哈

油菜～和声是亮点！

笑死

亡神亡神，且待吾身，再期一岁，方结此身。
吾目盼兮，奈何空兮。子手执兮，坚冰至兮。吾欲哀哉，谁人怜兮。
亡神亡神，且看宝珍。金银满屋，可换吾身。
吾目顾兮，奈何辞兮。子无念兮，地门开兮。九天之内，何人救兮。
亡神亡神，且与对之。金戈宝马，可保吾身。
吾手颤兮，奈何败兮。子欲之兮，尽可取兮。
亡神亡神，子乃永贞。
————————————以华丽的姿态回复4楼

14楼，神人！
既生瑜何生亮！偶不及也！