回复：新书-张爱玲雷峰塔_张爱玲吧_百度贴吧

04月10日漏签0天

张爱玲吧关注：87,260贴子：651,382

首页上一页 1 2 3 下一页尾页
44回复贴，共3页
，跳到页

<返回张爱玲吧

回复：新书-张爱玲雷峰塔

只看楼主收藏回复

211.162.48.*

终于找到这本书了！！！精彩没话说！！！谢谢楼主！！！

17楼2010-04-29 17:31

61.171.131.*

楼主很会推销

18楼2010-04-29 17:42

不感兴趣

开通SVIP免广告

61.171.131.*

原价港币150折合人民币约130左右，售价人民币160，利润20%不错

19楼2010-04-29 17:45

121.32.199.*

哇，出版的第一部英文哦，值得收藏~ 可是有点贵

20楼2010-04-29 22:49

61.146.254.*

等了好久终于等到出版

21楼2010-04-29 23:01

回复：13楼
一翻译就不原汁原味了，即便不删节也不会好看的。

IP属地:北京

22楼2010-04-29 23:18

那请问北京十月出的《小团圆》是阉割版么????

23楼2010-04-30 22:02

183.31.26.*

原版比较精华。。。

24楼2010-05-02 17:57

不感兴趣

开通SVIP免广告

楼主推荐的书真是很不错。

25楼2010-05-02 19:47

119.122.205.*

有英文版了啊？买了收藏也不错，联系ing

26楼2010-05-03 14:28

59.35.0.*

还是原版好啊！有些翻译之后就不伦不类了！

27楼2010-05-04 23:28

据说这本比《小团圆》写得还早。这本是中文翻译成英文的吗？还是张爱玲自己写的英文？

28楼2010-05-13 17:41

回复：28楼
应该是她本人所写，至于是否中翻英？至今还是个谜。

IP属地:上海

29楼2010-05-13 18:00

211.137.59.*

我英语水平一般般吖～

30楼2010-05-14 13:16

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：29楼
《秧歌》有没有看过？我很想看.跟楼主聊过，但楼主说是禁书，拿不过关~

31楼2010-05-14 14:47

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 下一页尾页
44回复贴，共3页
，跳到页

<返回张爱玲吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴