永恒的尽头吧 关注:533贴子:2,877
  • 7回复贴,共1

【囧】美版战斗对话集合

取消只看楼主收藏回复

刚完成所有的章节,现在回到Neverland,三人70多级,随便在路上遇到的都是200+级的家伙,打得还真吃力啊。


1楼2010-04-22 13:05回复
    美版配音,大叔绝对是亮点,Leanne一般般,zephyr感觉好老成的声音。
    请问,我可以将其他的自动消音吗?
    不过和日版一样,战斗对话也有很有趣的


    2楼2010-04-22 13:07
    回复
      广告
      立即查看
      凭记忆记下的对话,
      Leanne/(Reanbell): Should I be on offense or defence?
      Vashyron: Hey, Leanne goes both ways. Good to know.
      Zephyr: Hey save it, why don't ya.
      [这就是传说中攻与受…囧,但事实上,许多西方的玩家坚持将这句解读为大叔在调侃Leanne是 bisexual]


      3楼2010-04-22 13:09
      回复
        在第五章中他们去打boss迷宫时的对话
        Leanne: (冷到打喷嚏)
        Zephyr: Here. Take my jacket
        Leanne: Thanks. I'll be OK if I keep moving.
        +++
        Zephyr: I think your lips are blue.
        Leanne: I'm fine.


        4楼2010-04-22 13:10
        回复
          Zephyr: Was that a smile, Leanne?
          Leanne: What? Was I smiling?
          Vashyron: Guess that was part of her sadistic side.
          ++++++++++++++++
          Vashyron: Just another triumph! (?好像是?)
          Zephyr: I thought you were the bad guy?
          Leanne: Look! Who is talking!


          5楼2010-04-22 13:11
          回复
            Vashyron (to Zephyr): knock yourself 
            out. Better yet, knock them out!
            Vashyron (to Leanne): Monsters don’t 
            make passes at girls who kick asses!
            Vashyron:When I look at an enemy, all I 
            see is a lot of cash. That can't be 
            good.
            [怪不得Leanne说大叔就是个爱钱的...]


            6楼2010-04-22 13:12
            回复
              前期的时候Zephyr老是对Leanne很恶口!
              Don't get in the way, Leanne
              Just, just don't do anything, Leanne
              也有例外的时候,当Leanne发威之后,
              Zephyr: Whoa,I don't think I can pull 
              that one off. (大概?)
              到后期Leanne还会说,
              Leanne: Quit slacking off, you two!


              7楼2010-04-22 13:13
              回复
                Zephyr战斗时大多时候都很恶口。。。。。
                That wasn't a battle. That was assisted
                 ѕuicide.
                Pick a target. Kill. Repeat.
                Boring! Where’s the real enemy?
                Time to find some new playmates.
                That’s not much different than target 
                practice!
                Like squashing a bug - Squish!
                暂时就这么多了,还有一些有趣的都没有认真记下来


                8楼2010-04-22 13:16
                回复