由比滨结衣吧 关注:20,712贴子:345,143

回复:春结1 翻译

只看楼主收藏回复

{不,最近我也明白了最该看哪一点}
回想起过去打工的经历,用深切的口吻说道,雪之下像是饶有兴趣地点着头,催促着后面的话。
{首先最需要的地方是那个啊,工作中同事交流是否愉快,什么的}
说完,雪之下看上去有些吃惊的表情。
{作为你来说算是中肯的意见了,的确,没有规则,士气低下的职场通常存在许多问题}
雪之下一边说着一边点头,什么啊那个视点,就像是风纪委员会说的话。
{嗯,嘛不知道士气什么样的话,真的很有问题啊}
说完,由比滨弯曲着脖子。
{这样啊,我觉得店员们关系要是很好的话,很不错啊}
{不,那才有问题啊,那样的好关系只存在于既存的人际关系里,新来的绝对很融入那里吧。.....至少我是没有办法的}
我清楚地断言说道,对面的雪之下轻轻把杯子放在盘子上,点了点头。
{那样我也不行}
{小雪乃也这样,太有说服力了}
不会亏是雪之下!人际关系方面有时候比我还差劲!
像是得到赞同的原因,我的记忆之门缓缓打开,不好的记忆开始一个劲地涌出来....。
{而且那种关系很好的打工集团会胡乱地开交流会,甚至会擅自开欢迎会啊}
生厌地说完,由比滨像是无法接受似的撅起嘴来。
{不是很好吗,很有家的感觉}
{你啊,家的感觉就是究极的内部自己玩的同义词,排除新人一辈子都是自己人在享受的情况很多}
说了那么多,我稍微停下话语。我两,三次地清了清嗓子,整理好话语继续说道。
{想象一下吧.....。那个欢迎会上自称是有趣大学的前辈说道【讲个有趣的事吧】那种痛苦感。拒绝的话就会被贬低为无聊的家伙,要是讲不好的话还会被骂是超级无聊的家伙,不管做什么都是死路。.....而且第二天还得去那地狱照常上班。好好想象一下吧......}
像是奥运会开幕式的约翰列侬连呼着想象想象,由比滨的脸渐渐布满乌云。
{嗯,总觉得我也变得不想打工了}
由比滨蜷缩起身子。看来是理解了我说的话啊太好了太好了。


IP属地:福建77楼2021-09-22 01:01
回复
    雪之下像是要鼓励那样的由比滨一样敲了敲她的肩膀。
    {虽然比企谷君煽动不安的方法就是诈骗犯常用的手段,但是调查很重要这点我是赞成的}
    雪之下赞同着点头肯定,比起说你能接受那个,不如说是因为孤独体制的原因才能共感....不说的话也是一样,就那样吧。
    听完我和雪之下的话,由比滨像是想到了什么地方,开始思考。
    {啊,我就去经常去的附近的店找找看吧}
    {还说放弃那个吧}
    {欸?为什么啊?}
    {平时经常去的店,翘工过的话就不敢再去了啊,我因为打工翘工的原因,有了好几个自主禁止进去的店}
    翘工可以说是最糟糕的离职方法了。
    翘工的话当然对店里由困扰,对自己也会有影响,刚刚提过的自主禁止进入也是一点,无法送回的制服堆积在衣柜和抽屉里几乎要冲出来也是问题。最近每每打开衣橱,甚至就会变成吹响吧!制服的状态。
    翘工,不行,绝对。制服用到付被退回也不行,绝对。那就至少不要用自付来发送吧。
    说完那样的话,雪之下按着鬓角附近,深深地叹了一口气。
    {偶尔听到你的私生活,头真的会变得很痛啊....}
    {啊,啊哈哈....我也觉得有时阿企非常阿企啊}
    好像被狠狠说了啊,明明完全不知道由比滨在说什么,不想说的时候突然传达到了。那个比滨同学的不要去想去感受的样子,我觉得非常比滨同学啊。
    然后,小雪乃果然也非常小雪乃。
    雪之下低下眼睛,轻咬嘴唇,有些痛苦的说道。
    {虽然说这样的话有些遗憾,你果然还是不应该工作啊]
    放弃了啊.....。
    想着认可和放弃基本上都只隔着一层纸啊,由比滨一边弄手边的叉子一边向我投来责难的视线。
    {阿企,在学校的工作一个劲的吐槽结果也老老实实地在工作.....}
    {啊}
    由比滨一定没带其他特别的意思说吧。但是,我自己都十分意外的说不出话来。
    一边填补时间用吐息回应,一边寻找我该说的话语。
    {....嘛怎么说呢,打工可以简单的放弃,学校的事可不能随意放弃,要做的是必须要做}


    IP属地:福建78楼2021-09-22 01:04
    收起回复
      2026-02-22 01:10:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      顶顶,辛苦了


      IP属地:广东来自Android客户端79楼2021-09-22 02:00
      回复
        谢谢楼主!


        IP属地:江苏来自Android客户端80楼2021-09-22 07:44
        回复
          觉得还是整个TXT吧 要不然这样也麻烦


          IP属地:浙江来自Android客户端81楼2021-09-22 10:38
          回复
            围观大佬


            IP属地:广东来自iPhone客户端82楼2021-09-22 10:41
            回复
              dd


              IP属地:芬兰来自Android客户端83楼2021-09-22 10:52
              回复
                加油


                IP属地:湖北84楼2021-09-22 12:03
                回复
                  2026-02-22 01:04:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  大佬加油


                  IP属地:山东来自Android客户端85楼2021-09-22 22:14
                  回复
                    重看一遍another其实还是有点甜的


                    IP属地:云南来自iPhone客户端86楼2021-09-24 12:18
                    收起回复
                      Larry我滴超人


                      IP属地:河南来自Android客户端88楼2021-09-25 03:30
                      回复
                        找到了与之相似的理由,好不容易回答了出来。
                        大概,应该还有更相近的别的理由。
                        但是把那个讲出来的话,用言语来定义它的话,我觉得有着重大的错误。
                        那个理由,感情,我现在还无法用言语完全正确的表达,像是从赋予意义刚开始就偏失航向的感觉。
                        所以在没撒谎的范围内,列举了自己理解范畴内的理由。是我自己相对能够理解的答案。
                        虽然这么说,为什么由比滨用奇怪的眼神看着我啊.....。
                        {....不是,我觉得打工也不能随便就放弃}
                        用稍微有些受不了的口气,由比滨不是不是的左右摆手。看见我们对话的雪之下突然像是带着微笑似地说道。
                        {不提部活,你是我不想一起工作的类型啊}
                        {那个,刚刚的话我想绑上缎带原封不动的还给你啊}
                        有必要的话再把缎带给你熨一下。
                        雪之下自己的能力值得夸奖,把事物拜托给她的话无可挑剔,也有计划性和立案能力。还有案件的决断力。但是有一个致命的问题就是做人太不会变通.....。
                        要是一起打工或者做什么的话,感觉高意识系的领导会被她用言语的小刀刺死一般的可怕。要是在那样的职场打工胃一定会疼的吧。
                        面对我混和了很多意义的言语,雪之下像是稍微有些理解似的,一下背过脸去。
                        {可是从一开始一起打工那种假设就不成立啊。.....打工是校规明令禁止的}
                        {遵守那样规则的人压根不存在吧}
                        实际上,我也完全无视校规打过工,其他很多学生应该也一样吧。
                        虽然有设立有禁止打工这样的校规,要是被发现了的责罚却没有明确记载,学校方也不会特意去调查,也就是说完全是在默认和了然之中。这就是不把问题当问题,就不是问题的典型例子。
                        {因为其他人不遵守校规,自己不遵守也可以,那可不是理由吧}
                        雪之下义正言辞地说着正论,怎么回事呢,原来你现在喝的是锡兰红茶(日语发音与正论相同)啊.....。
                        而且正论这种东西本来就不是用来听的。
                        是用来讲的。
                        因此我直接当耳旁风了。这要不是店内的话我就直接开始咻,咻的吹起口哨了。


                        IP属地:福建89楼2021-09-25 08:38
                        回复
                          但是意外的是,由比滨没有将那个正论当成是耳旁风,完全正面地接受下来。咀嚼完剩下的蛋糕后,一下子回转叉子。
                          {啊,但是要是能得到学校的许可不就好了嘛?}
                          {....嘛,也是啊}
                          像是没想到由比滨会完全地正面回应一样,雪之下的声音有些不清晰。
                          {但是,但是啊,那个,那个啊......,由比滨同学你想打工的理由很暧昧,我觉得学校方很难会同意你的申请,而且你也有部活,我不觉得身为部活指导的平塚老师会同意....}
                          雪之下抱起手臂,轻轻摸了摸下巴,像是有些困扰地补充道。
                          那样话语和动作我一下明白了。
                          看来由比滨也明白了一样。看着雪之下地姿态,由比滨像是忍耐了很久似的吐了一口气。
                          然后紧紧抱住雪之下。
                          {不要紧的哦!小雪乃!我会把部活放在第一位的!不会瞒着小雪乃去打工的!}
                          {我才不是这个意思.....}
                          在由比滨的怀里,雪之下红透了脸,嘟囔像是在小声地说着什么。你们的关系真的好好啊....。
                          但是,雪之下的心情我多少有共感的部分。不过,我和她思考的事应该完全不同吧。
                          我不希望由比滨去打工,嘛,雪之下应该也一样是这样想的。
                          然而雪之下纯粹的是珍惜着和她一起在那个部室的时光,才否定由比滨的打工吧。
                          我也有与之相近的感情。
                          但是,有决定性的不同。
                          我大概很讨厌心里增加了什么不知道的东西。
                          真是坏习惯啊,就算是我自己都这么觉得。什么事情都想知道,真的非常恶心。
                          眼前两个人和睦的关系,看起来比摆放在旁的甜点更加甘美。
                          舒适的暖气下我坐在咖啡店的沙发上眺望着那一幕,不经意间变得想要打起盹来。
                          我尽力地想要抵抗,一口气喝光了已然冷掉的黑咖啡。


                          IP属地:福建90楼2021-09-25 08:39
                          回复
                            轻轻地悄悄地,折本熏问道。
                            出店门的时候,太阳已经完全落下山去,比想的待了更久,店里已然从咖啡时间变为了晚餐时间。
                            黑夜降临,海风使得愈加寒冷。
                            在去往站前的路上缓缓漫步,与着急回家的人儿擦肩而过。
                            由比滨回过身去出神地看着他们的身姿,突然开口道。
                            {今年也马上就要结束了呢}
                            说完,在她旁边站着的雪之下像是想到了什么似的嘟囔着。
                            {是啊....也是时候该大扫除了}
                            {啊,我今天也帮忙吧!}
                            由比滨很有气势地举起手来,雪之下微笑回应。
                            {是吗?那么就拜托你了。....部室也有很多地方需要整理}
                            {确实是啊...}
                            听完雪之下的话不知觉的点了点头。
                            圣诞节和各种繁忙的事物堆积在一起,结果没有认真大扫除就放假了。更别说一色还寄放了一堆货物在那边,可以说现在的部室是有史以来最糟乱的时候。
                            {嗯,那开学的时候就先大扫除吧}
                            {好的}
                            对比充满干劲紧握拳头的由比滨,雪之下一脸清爽的表情。
                            仔细想想好像我和由比滨基本都没有打扫过部室。所以一直以来都是雪之下在打扫吧。
                            一直以来对不起了,太感谢,太感谢了的在心中拜谢着,不久就到公园附近的路口。
                            向左是车站方向,向右是通往雪之下居住公寓的道路。
                            雪之下指向右手边。
                            {那么再见了,我们就往这边了}
                            {这样啊,那我吃完晚饭就回去了,再见喽}
                            答复完,我朝着雪之下她们的相反方向前进。
                            然后,身后传来呼唤的声音。回过身去,在路口的开端,由比滨大幅度挥舞着手。
                            {阿企!过个好年!}
                            {.....嗯,明年见了}
                            轻轻地举起手,小声回应。要是做这以上的回应实在是害羞,迅速地转过身子去,加快步伐向着车站前进。
                            寒风抚摸着脸颊。是因为那样,我的耳朵才变红的吗,一个劲地卷着围巾,比起以往任何时候卷得都要紧。
                            X X X X X


                            IP属地:福建91楼2021-09-25 08:42
                            回复
                              2026-02-22 00:58:57
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              拉面是装在另一个胃袋的。
                              这虽然是我自己的名言,但是就算吃了那么多的甜食,晚饭的选的拉面我还是很快地吃完了。
                              现在我在公交车站,等着能到家的公交车。
                              能从海滨幕张到我家最近的地方的公交车并没有很多,要是放跑一部的话就要等很久了。
                              如果用脚走回家也不是不行,一直步履蹒跚有气无力地走着,旁边要有人笑话着骂着笨蛋那种痛苦的感觉可不好熬。
                              哪怕是年关将至,在这个社畜大国日本就算在这样的时期还在工作的人有很多,在夜晚的站前都还能看到许多累坏了的社畜大叔。
                              在这个公交车站也是一样的
                              因为前面排着数人后面排着数人的缘故,挡风效果很好,没有因为寒冷而颤抖,笔直地站立着。
                              然后,突然听到自行车铃声
                              站前,夜中的街道那个响声在回荡。真吵啊,皱起眉头,然而又响起声音,次数越来越频繁。
                              向着那边投去制约的眼神,熟悉的人正挥动着手。
                              {无视什么的真的很好笑欸}
                              {...不好笑,好吧}
                              折本熏挎着自行车,双脚轻轻在地上滑动着逐步逼近我这边,看来像是工作刚结束回家时,在途中看见我,便向我搭话了吧。
                              {比企谷,现在回去?}
                              {嗯}
                              短暂的回答后,折本拍起自行车的后座。
                              {坐上来?}
                              {不,怎么可能坐啊.......。这是自行车耶.....。而且还很冷.....}
                              说完,折本泰然自若地歪了脖子。
                              {所以说,踩踩踏板就暖和了}
                              那不是以我踩踏板为前面吗。混蛋,女人。别给我理所当然地说啊。
                              想着要不要随便咂嘴说几句的时候,比我还早地从其他地方传来咂嘴的声音。
                              向着那个方向担忧地看去。
                              然后发现了,像正好工作完回家的上班族(34岁,男性,单身)的人摆出一副{秀什么恩爱啊,杀了你啊小鬼...}的可怕表情盯着这边。呃呃呃,社畜好可怕啊.....。


                              IP属地:福建92楼2021-09-25 08:42
                              收起回复