就在这时，车厢摇晃了一下停下来，外面传来奥地利士兵的吆喝声。
加兹·卡普本能地要吹蜡烛，不过纳美特及时抬手制止了他的这一举动。
车门外传来维基的声音，她是这群人里除纳美特外唯一会几句德语的人。
“这是纳美特·拉斯洛先生的车子……没错哦，纳美特正在车上。”
士兵们问询的声音变得礼貌了很多。过了一会儿，维基走到车窗前敲了两下。
“大人，”她大声用德语说：“前面两位先生希望看看您的信物。”
纳美特从怀中取出一方丝质方巾，打开车窗递了出去。很快，外面传来士兵们放行的声音。丝巾又被从车窗外递了进来。车子再次动了起来。借了蜡烛的微光，加兹看到那方手帕上好像绣了一只振翅欲飞的燕子。
等过了关卡一段距离纳美特才继续说：“关于刚才的话题，卡普帕夏，您有什么可以告诉我的吗？”

穆斯塔法苦笑一下，既然已经被对方看穿，那么再隐瞒只能自取其辱，更何况对方刚刚把他带出监狱，于情于理他也不该继续装聋作哑，更何况，那件事对土耳其似乎无关紧要，“事情过去很久了。”他叹了一口气，“但是像您方才所说的，像他那样的人，只要在军中见过，肯定是让人难以忘记的。”
纳美特靠在软榻上，安静地等他讲下去。
“三十年前，我还是个小伙子，血气方刚，继承父亲的遗志进入军队担任军官。那个时候，在军中有一个‘风之子’的传说，当时在军营的人无人不知——一位来自西欧的少年加入了土耳其军队，他有着异常俊美的容颜和高大的身材，无人能敌的剑术和风一样的骑术。他目中无人却战功赫赫，没错，当时正是土奥战争期间，在塞尔维亚，他只参加了几场战斗却取得了耀眼的成绩，获得了扎加诺斯帕夏的赏识。虽然他的身世一直不明朗成为阻碍他晋升的绊脚石。但扎加诺斯帕夏不管那些，一直把他带在身边……”老头儿看着明明灭灭的烛光陷入沉思。
“……后来呢？”
穆斯塔法摇摇头，“后来，您应该知道，我们的军队在特兰西瓦尼亚惨败，扎加诺斯帕夏也被召回了伊斯坦布尔。我们这些新兵自顾尚且不暇，也没有人再关心一个异族人了。”

“也就是说，”纳美特不死心地问：“他从那之后就消失了？”
“您知道，在战场上我只是远远地见过他一眼。先生，就是刚才告诉您的这些，也只是我听到的传闻而已。”
纳美特沉思了一下，“那么，帕夏，您知道他在土耳其军队中时用的是哪个名字吧？”
卡普帕夏摇摇头，“不记得了。我们当年都叫他‘风之子’。”
纳美特有些失望。
“不过，”老头儿微笑着说：“有一个人应该还记得他。”
“谁？”
“就是大臣凯马尔·列伊斯先生的族叔塞里姆·列伊斯帕夏。当年他是与那位‘风之子’在同一支军队里效力。听说，他们还决斗过。”
“那么，能不能请帕夏为我引荐？”
穆斯塔法狡黠地一笑，“不必，纳美特先生。”他第一次感觉到与纳美特处于平等的地位了，“有一样东西比我的引荐书更容易敲开列伊斯帕夏家的大门。”
“什么？”
老头儿的目光缓缓下移，落在包金的烛台上，“金子。”他说。

1407没了

“哈哈……什么法郎、英镑……什么塔勒、库鲁什……都不如，不如金子……这美丽的光芒，如此……璀璨，如此耀眼……”
列伊斯帕夏已退伍多年，如今居住在伊斯坦布尔郊区一所由白色大理石和包金的木材搭建的巨型庭院里，身边有十数个美女环绕，珍禽异兽随处可见。他年轻时疯狂聚拢财富，现在年纪大了，孱弱的双腿甚至支撑不住过于肥胖的身体，说话多了都得停下来喘口气。即便这样，他仍无法减弱对财富的狂热。此时，他正坐在硕大的包金椅子上抚摸着闪闪发光的金子，不时拿出一块放进流涎的嘴巴里咬上两口。
身为海盗的奥路菲第一次见到如此贪财的人，几乎惊呆了。
纳美特·拉斯洛，不，应该说卡妙·德·洛林用了整整一箱金条才敲开了他的大门。

“‘风之子’？哦哦……我记得他，可他……他说他是……法国裔，因为，因为……父母犯了罪……他逃了，出来，……那个，**养的！”他一巴掌拍向过来搬金条的侍者，后者惶恐地跪下，并不知道犯了什么错。接下来，他用最恶毒的语言咒骂着，形象之粗鲁让海盗们都快看不下去了。
卡妙面不改色地品着茶，等到他实在骂不动了，喘息渐渐匀称下来才继续问：“当年没有经过查证？你们就这样相信了他？”
胖老头肥手一摊，喘息未定地说：“有什么，办法……呢，咳咳咳……当年在打仗，前……线需要，咳咳咳……那小子运气……好，竟然让他……”
“后来，在特兰西瓦尼亚发生了什么？”卡妙决定直接跳到重点。
“斯托兰凯门？”帕夏眨巴眨巴他那被横肉挤得快看不到了的小眼睛，“是了，特兰西瓦尼亚！”他忽然拍手笑起来，“那小子被、被……咳咳被击败了，他逃走了，哈，咳咳，哈哈哈哈……”他大笑起来，仿佛回忆起什么令人兴奋的好事。

卡妙皱起眉头，当年在特兰西瓦尼亚，土耳其人惨败，死伤无数，这位帕夏还能笑得出来。
“他不是战无不胜吗？他被谁打败的？”
“对方也有厉害的……人物啊，乳臭未干……的小子之前只是，只是……运气好，若是我……”
“真主在上，当年去攻击‘风之子’的人是谁？”
“是谁？”塞里姆眨巴眨巴他的小眼睛，“这个，还真没在意……”
“那是哪国人？”
他仍然茫然地摇摇头。
卡妙觉得自己的金子花得有些不值，他决定换个角度来问，“您知道他有一个孪生兄弟吗？”
列伊斯帕夏一摊手，“至少在这里……没见到……”也许他察觉到了对方的不满，又补充了一句：“如果连在下都……不知道的话，……别人，咳咳，就更不知……道……”
卡妙看了奥路菲一眼，按照阿布罗狄的说法，当年撒加和阿布罗狄为了追寻加隆的踪迹一路向东，直到伊斯坦布尔才见到他。

卡妙看了奥路菲一眼，按照阿布罗狄的说法，当年撒加和阿布罗狄为了追寻加隆的踪迹一路向东，直到伊斯坦布尔才见到他。
“那位‘风之子’是否和别人结伴而来？”
塞里姆想了一下，“没有，他……一向独来独往，住……住在军营……中……”
“那么，后来，我是指他逃走后，阁下又得到过他的消息吗？”
塞里姆·列伊斯突然好像一个濒死的人突然复活一样，小眼睛里迸现出兴奋的光芒，“当然，我，我，咳咳咳，我亲眼……见过他……”
“在哪里？”
老头儿的脸笑得像一朵揉烂了的花，“真主在上，我……只是一个……苟延残喘的老人，我的……一切都……是，咳咳咳，安拉赐予……如今我已老迈，真主是时候收……收回我宝贵的……记忆，因此……”他看了一眼手中抚摸的金子，“哎哟哎哟”他抚住胸口喘息了一大会儿，“尊贵的，客人……实在对不住，我的……健康已……大不如前……”

卡妙冷冷地看着他表演，从钱袋中取出一颗硕大的黑珍珠，“这颗珍珠是太平洋中出产的瑰宝，想必能为阁下带来健康。”
盒子中鸽子蛋大的黑珍珠在阳光下折射出蓝绿色美丽的光晕，列伊斯看得口水都流下来了。
“咳咳咳，当，当然……”卡妙关上盒子后他才回过神来，“当年我奉命，奉扎加诺斯帕夏……的命令……去找他，找了好久……在博斯普鲁斯海岸见，见到了……”他停下来努力回忆了一下，却突然打了个寒噤，“我不知道该怎么说……他，他可能……”他手舞足蹈，想找出足够的词汇来，“身上沾满血迹，就像……杀了人，那眼神……”他哆嗦了一下，“没错，就像杀人犯……然后他离开了……”
“您就这么让他走了？”
塞里姆察觉到卡妙的不屑，“否则怎么办，咳咳咳……”

“他去了哪里？”
老头儿盯着卡妙手里的珍宝，直到他将手里的珍宝递给身后的侍者才继续说：“我再没见过他……”他看到卡妙明显的不悦，忙继续说下去，“不过有、有人见过……我听说……就在，咳咳，就在那件事后……三个月……他卖了一面……镜子……”
“镜子？”
“对，一面很神奇的……镜子……”他伸开肥胖的双手描绘着，“据说……可以看到大……海……有人说是真主……也有人说，咳咳，是恶魔……他用那面……镜子，换到了自，自由，但是……”
“但是？”
“那面镜子一开始时……是供在，咳咳，皇宫的，后来，据说……看到它的人……有人，疯了，……它被当作不祥之物……镇压在蓝色……清真寺……”
卡妙蓦地站了起来，奥路菲等人也跟着站了起来，“现在还在那里吗？”
“当然，由一位阿訇看……管，不过我劝您……”
“还有一个问题，”卡妙打断他，“这位‘风之子’，他在你们军队，叫什么名字？”
“加隆。”塞里姆毫不犹豫地说出这个名字。
“加隆？”
“对。加隆·哲米尼。”

1422没了

米伊美在门口换下沾满泥浆的靴子，立即有勤务兵赶来帮他脱下吸饱了水的披风和沉重的铠甲。他刚从前线下来，身上还沾染着腥咸的气息。金红色的头发用一根银绳绑在脑后，略显疲惫的眸子中显现出与年龄极不相称的成熟与沉静。
这是战后指挥部临时所在的一个小村庄，只有十几个简陋的农家小院。在战火蔓延到这里之前，农民们就跑光了。
亚里杰狄·迈耶将军掀开门口简陋的草帘子走了进来。“公爵大人，”他稍稍欠身，“您回来了？”
米伊美转身看着他，“有什么事么？”
侍者将油灯拨到最亮。透过半开的窗子，依稀可见门外冒雨巡逻的士兵。
“穆斯塔法·卡普父子逃走了。”
“哦？”
“据看守的士兵们说，他们是被人打晕的，已知前来营救的人中有一个女人和一个蒙面人。”
“都是被打晕的？”

“是的，没有人死亡。”迈耶也有些疑惑，“那个女人可能是个妓女——我已命人在周围抓捕娼妓，看看能不能找到什么线索。那个蒙面人带着穆斯林的头巾，哦，对了，在这里——”他从口袋中抽出一块质地上乘的白色布片，“这是在打斗的地方找到的，好像是从那个人的头巾上削下来的。”
米伊美懒懒地瞥了一眼那布片，面无表情地点点头。
“另外，还有……”亚路杰狄忽然吞吞吐吐起来，“有件事，属下，属下想……单独禀告大人……”
米伊美看了一眼身边的侍卫和侍者，他们立即退了出去。
“这段时间按照大人的吩咐，盘查依旧在和土耳其人做生意的商人。一共查到十六趟商旅，其中绝大多数都是正常的贸易，只有三人行踪可疑，已交给军法处审讯。”
米伊美皱了下眉头，显然在前线高强度的厮杀后他不想听这些废话。
“不过，……”迈耶男爵显然没发觉他的不悦，依旧斟酌用词。
“不过？”
“最后一个过境的商人，他是来自匈牙利的……”

“匈牙利商人？怎么了？”
“他说他叫，叫……”亚路杰狄偷偷观察了米伊美的脸色，“他叫纳美特·加斯洛……”
“哦~~”米伊美挑挑眉，“这倒有意思了。”他的脸上浮现出绝美的笑容。
“而且，他还有信物。”
米伊美走到窗前，俯下身子嗅了嗅花瓶中盛开的雪绒花，“好了，我知道了。”
亚路杰狄抬头看着他，确定没有进一步的指示，才退了出去。
一只雨燕穿过霏霏的雨幕，从半开的窗子飞进来，落在米伊美肩上。米伊美从花瓶中抽出一枝花，在它的下颌上挠痒痒。鸟儿舒服地闭着眼睛“叽咕”了几声。
“你说，”米伊美转动着手中的花儿，若有所思地问：“这个冒充我的人，是谁呢？”