1.4.0版本的BUG真的比想象中的要多得多。。
像是无限拾取物品，打断一只看守的腿其他看守的腿也会一样是断掉的状态，某些东西调查一下就变换贴图。
实际测试之下，我越来越失望了（

现在换了1.4.1版本进行汉化了，等忙完了就会进行交接和修改。

楼主加油！

大爹 火速 放假要长毛了

感谢楼主，B站已三连！

楼主加油！

感觉B站的视频被替换过了

B站现在更新的视频是前段时间的进度，由于更新为1.4.1版本了，遇到了一些导入时产生的BUG，还有回档。
文本并非是最新的，里面有很多漏翻或者出现过去的粗糙翻译，现在的最新进度是翻译到了一堆兔人那里。

楼主加油！B站已三连！

今日更新：我恨俚语

B站更新了初译的视频，一个小时左右，包含了救勒加德和去找口袋猫的内容。
这回录得文本一半满意一半不太满意。。勒加德那里因为是纯属看文本翻译的，没有结合情境，搞出了文本写的是：“他站起来了”，实际他的图像是坐着的情况。。尴尬。
中间几处提示的英文是饥饿度和恐惧度的提示，属于公共事件，是另外一位大佬负责的地方，暂时还没对接。
总之之后会每过一段时间测试一下，结合一下游戏情境修改文本。
口袋猫那里是近期汉化的，所以质量会比刚开始搞那会的文本好一些。
我比较满意的是自己在诺斯哈姆斯那里的翻译呢，可惜是前期地图的后期内容，没法快速地去演示。

我大概今天中午就结束忙活了，之后速度可能会提上去不少。

目前已经翻译到了第八十六张地图了，大概还剩一百张地图左右。

昨天和前天休息了一会，玩了会FF14，放松了一下。
今天也顺便检查了一下过去的文本，感觉问题挺多的，目前进度是111页。