重庆吧 关注:2,761,397贴子:66,887,279

边兄,广州人在重庆,或懂粤语的朋友进来下!

只看楼主收藏回复

边兄你最近怎么一直没上QQ。。
哪位懂粤语的朋友麻烦帮兄弟用普通话发音翻一下!谢谢!

那天
你手牵我手
这天
我手交你手
相恋证物不要被遗漏
没有归属感
别要逗留
如若爱值得永久
谁又找不到谁开心的接收
门匙被借了退了就像用你手
救了废了要了我的命
但是从新学会笑
前额被吻了暖了慢慢便退烧
冷了过了惯了这种心跳
才明白开心不算少
那天
我心交你手
这天
照片交我手
一式两份给各自零售
热爱的日子
就似汗流
沉淀了没法回头
余下乾洗过程不须拖太久
算了
算了
够了
我满足到不得了
爱了
厌了就像用你手
救了废了要了我的命
但是从新学会笑
前额被吻了暖了慢慢便退烧
冷了过了惯了这种心跳
才明白开心不算少
算了
算了
够了
我满足到不得了



1楼2005-12-24 07:46回复
    靠~没说清楚!是用普通话发音用粤语的方式翻一下!谢谢


    2楼2005-12-24 07:52
    回复
      2025-09-01 14:30:43
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 211.139.151.*
      谢霆锋的歌吧。看不懂你说翻译什么


      3楼2005-12-24 12:52
      回复
        • 211.139.151.*
        如果要翻译的话去下首歌,然后用有歌词显示的播放器边听边看不就可以了


        4楼2005-12-24 12:54
        回复
          哎呀 繁体字百度显示不出来呀 我打的是五笔 好多字也打不出来


          7楼2005-12-24 16:15
          回复
            哎呀!!倒霉!只好算了。。


            8楼2005-12-24 18:05
            回复
              还是谢谢


              9楼2005-12-24 18:05
              回复
                • 61.161.83.*
                你地讲咩也鬼啊???


                10楼2005-12-24 21:39
                回复
                  2025-09-01 14:24:43
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 218.206.25.*
                  qixing


                  11楼2005-12-24 22:07
                  回复
                    10楼我能听懂就不叫人翻译了…


                    12楼2005-12-26 02:33
                    回复
                      对了“广州人在重庆”朋友,你能不能用罗马音翻也?麻烦你了哈


                      13楼2005-12-26 03:11
                      回复
                        直接拿英语翻译好不?


                        14楼2005-12-26 11:03
                        回复
                          薇儿你搞豪迈


                          15楼2005-12-26 12:44
                          回复
                            呵呵 懒腰兄好啊 我很久没上线了 刚刚从上海得回来 现在在广州过年 

                            你上面写的 是霆锋的一首歌都嘛《一了白了》 翻译过来做撒子嘛 

                            都不好意思给你翻译哈

                            下次介绍一个广东的女人给你做女朋友哈

                            呵呵 自己学都晓得


                            16楼2005-12-26 13:11
                            回复
                              2025-09-01 14:18:43
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              呵呵~我怕语言不通哈!我黑喜欢这首歌想学但是发音不标准~你上来了我斗扭到你费


                              17楼2005-12-26 13:15
                              回复