回复：空空来看：）——tBBT 2008 Comic Forum

我喜欢Sheldon

我也喜欢Sheldon，不过如果他是我的室友，我不保证我不会对他动粗。
Leonard的脾气真的很好

楼上真善良， 这个我保证不了，我经常动粗

其实，看美剧就是很好的学习啊。我的最开始提高听力就是由于疯狂迷恋老友记，比什么材料都管用的说

找到了，哈哈
Yes, well, I’m polymerized tree sap and you’re an inorganic adhesive, so whatever verbal projectile you launch in my direction is reflected off of me, returns to its original trajectory and adheres to you.

18集看了没？sheldon喝多了，这酒疯闹的...

http://news.xinhuanet.com/tech/2009-12/21/content_12680783.htm
科学顾问，大卫·萨尔兹保（David Saltzberg）
长得真的很像Leonard

http://thebigblogtheory.wordpress.com/
大卫·萨尔兹保（David Saltzberg）的博客，有很多跟剧集相关的内容

学英文，做精听是非常好的方法。
所谓精听，不是把电影开在那里，稀里糊涂看一遍，知道大意就好，而是扎扎实实，听一句写一句。
但是这种方法非常累：）自诩英文很好的人，也不一定能抓住所有的词：）我试过这个方法，但是木有坚持……
不过确实值得一试。

18看完了，sheldon的c-man，笑死。。。。。。。。

绝望主妇
应该很多人都看过，那个是开始做精听的好材料，速度不快，他们的发音都很清楚，也没有很多totally out of range的俚语

十月，雀起乡到烛镇第二季起就没字幕了吗？杯具啊。。。。。。

沙鼠同学第一段的精彩翻译，粉丝同学补充版：
记者：在获得艾美奖提名后，jim（Sheldon）变得有多难以忍受
众人：他一直让人难以忍受，你怎么会认为他是提名了才变得不可忍受。
penny：如果他赢了，那将是难以想象的恐怖
犹太仔：他已经在（给艾美奖杯）腾地方了
penny：对，他在他房子里（也是腾地方之类的，没听懂）
Sheldon：你们这帮骗子。（提名那天）强尼（莱纳德）出城了，不过他给我发来了非常温暖的短信-他们几个都给我发了短信。强尼说你们都会拿着香槟来我家庆祝
penny：我带着啥去你家来着？
sheldon：你的狗？
Sheldon：噢噢噢噢噢噢噢（太喜欢他丰富的语气词了），你带来纸杯蛋糕
penny：对，我带了特制的纸杯蛋糕，因为甜食是直通jim内心的捷径（哈哈）
Sheldon：我看来，被提名了么，总归要有点甜点款待啊。所以我就问，给我的款待在哪里?
众人笑，penny说，反正，他就是喜欢甜点啦，jim （sheldon)说，kaley （penny)总归是会提供的，我很感谢 I really appreciate it. I really do.
记者：我听说penny和Sheldon要有段xx戏
penny：你自己编的吧
大家：这该多怪啊啥的
penny：那也许会挺好玩的-如过不变成一场噩梦的话
Sheldon：你想把这个剧变成怪胎
记者：哈哈，实际上penny和Leonard将会。。。
penny：是，我们听说（众人一起往出冒语气词和短句，混乱）
有一句：他们就像兄弟姐妹 （sibling)
记者：你们2个走到一起会不会改变这个剧的平衡
penny：我不觉得会。。。
印度仔：我觉得印度仔和犹太仔反正一直也是这样（应该在说不会被影响吧）
leonard（冲penny）：你怎么那么有把握，瞧你的语气（开始学penny）
penny：我觉得这段感情。。。
Leonard：我不知道，也许后面不会有事发生
中间一段乱哄哄，Sheldon提到有粉丝过来说什么自己参加剧中配角的面试之类的
记者：当剧刚开始的时候，你们基本上还没多少名气，也不怎么被看重。现在剧集大卖，Sheldon又被提名啥的，这对你们生活有影响吗
penny：低洼低洼低洼。。。。（哈哈，这个词不懂）---据推测是说：大牌，大牌，大牌，大牌
     
Sheldon：你真觉得有什么事情改变了吗？
penny：木啦
leonard：在舞台上不会影响我们
penny：对，在这种环境下不会
leonard：在一定程度上有影响，但在舞台上不会（有几个字不懂）
大意是，也许去超市有人认出来，但是生活什么的，没大变
后面记者还说你们又签了2年合同，这样未来两年的工作都有保障了，一定不错啥的


谢谢粉丝的补充，终于知道这个该死的diva是啥了，哈哈。
关于在超市中会有些改变，我猜也可能是半个玩笑。因为一开始提到甜食了嘛，也许是说他们都会买些东西来奖励自己，或者说有钱了有钱了，可以多买好东西了之类的。
关于成名挣钱，我再另一个采访中曾经看到过比较有趣的一段。
记者问jim，你的父母当初怎么对待你学表演这件事。
jim：我父亲说你总得让他试一下。我母亲对待这件事情的看法很好玩，当年我入学的时候办丨理贷款-你知道我学的什么什么专业，学费很高，我妈帮我签保证书的时候说，等你毕业了得参加大片的演出（才能还贷款）。
我觉得要回答她这句话会很无厘头：呃，我会朝这个方向努力的。（怎么努力？）你认识斯皮尔伯格吗？？


嗯，你们都是好孩子，没白爱你们~~~