回复：空空来看：）——tBBT 2008 Comic Forum

呃，采访那段
记者：在获得艾美奖提名后，jim（Sheldon）变得有多难以忍受
众人：他一直让人难以忍受，你怎么会认为他是提名了才变得不可忍受。
penny：如果他赢了，那将是难以想象的恐怖
犹太仔：他已经在（给艾美奖杯）腾地方了
penny：对，他在他房子里（也是腾地方之类的，没听懂）
Sheldon：你们这帮骗子。（提名那天）强尼（莱纳德）出城了，不过他给我发来了非常温暖的短信-他们几个都给我发了短信。强尼说你们都会拿着香槟来我家庆祝
penny：我带着啥去你家来着？
犹太仔：你的狗？
Sheldon：噢噢噢噢噢噢噢（太喜欢他丰富的语气词了），你带来纸杯蛋糕
penny：对，我带了特制的纸杯蛋糕，因为甜食是直通jim内心的捷径（哈哈）
Sheldon：我认为这个提名在一定程度上。。。。（这段没懂）所以我要问问我的奖赏在哪里
众人笑，七嘴八舌不知说啥
记者：我听说penny和Sheldon要有段xx戏
penny：你自己编的吧
大家：这该多怪啊啥的
penny：那也许会挺好玩的-如过不变成一场噩梦的话
Sheldon：你想把这个剧变成怪胎
记者：哈哈，实际上penny和Leonard将会。。。
penny：是，我们听说（众人一起往出冒语气词和短句，混乱）
记者：你们2个走到一起会不会改变这个剧的平衡
penny：我不觉得会。。。
印度仔：我觉得印度仔和犹太仔反正一直也是这样（应该在说不会被影响吧）
leonard（冲penny）：你怎么那么有把握，瞧你的语气（开始学penny）
penny：我觉得这段感情。。。
Leonard：我不知道，也许后面不会有事发生
中间一段乱哄哄，Sheldon提到有粉丝过来说什么自己参加剧中配角的面试之类的
记者：当剧刚开始的时候，你们基本上还没多少名气，也不怎么被看重。现在剧集大卖，Sheldon又被提名啥的，这对你们生活有影响吗
penny：低洼低洼低洼。。。。（哈哈，这个词不懂）
Sheldon：你真觉得有什么事情改变了吗？
penny：木啦
leonard：在舞台上不会影响我们
penny：对，在这种环境下不会
leonard：在一定程度上有影响，但在舞台上不会（有几个字不懂）
后面记者还说你们又签了2年合同，这样未来两年的工作都有保障了，一定不错啥的


当当当，鼠鼠，我爱你呀，我爱你～～
另：你这翻译版本很棒哈，尤其看到你们这帮骗子的时候，我仿佛看到北京流氓们的影子～～

你怎么谢我啊，甜食也能直通我的内心撒

嗯，乖，去把第二个链接里面那段乱哄哄的采访给翻译了
甜食保管满足你的内心～～～

09年的comic-con,  木哈哈～～
http://v.youku.com/v_show/id_XMTM0NDgyMTgw.html
http://v.youku.com/v_show/id_XMTM0NDgyNDU2.html

空空来看这个http://v.youku.com/v_show/id_XMTE5NjQ3MjQw.html
记者：我仍旧接到很多邮件问Sheldon跟penny会不会。。。
sheldon：来点罗曼司？
记者：对
sheldon：我对这个想法很震惊
记者：你真的震惊吗？因为这两个角色蛮来电的
sheldon：第一：谢谢夸奖。第二，我可不愿演xx戏（这句关键词听不懂，所以瞎说了就），跟她合作很棒。而且，这些角色是如此的不平凡。sheldon的头脑是如此的（把手举高），而penny则是角色中最接近普通人的（把另一只手放低）。所以他们之间充满戏剧张力一点都不奇怪。
我猜我对任何人提到sheldon和penny xx的想法感到吃惊，是因为我知道我们这方-或者说创作方并没有让他俩勾搭的企图，在剧中没有任何这方面的暗示。所以说这个想法使我震惊，如果剧本出现这方面的内容，我一定会下巴砸脚面的。
（假装读剧本）这时她把身子侧向。。。。（假装自己吃惊）她要干吗！你看，我猜这就是我说这个念头让我震惊的原因。话虽如此，毕竟一个是男人，一个是女人，在某些环境之下-比如这周sheldon就会在penny家过夜，不是由于欲望，而是出于需要。实际上sheldon是满心的不愿意，你知道任何改变都会激怒他。
后面有一句听不太懂，似乎是说如果这样一集播出的话，记者会收到也不谁发来的抗那啥议信。
记者：那么sheldon跟所有女性。。。
sheldon：sheldon对所有人类。。。
记者：是的，但是咱们先主要谈谈跟女性的问题
sheldon：我想这早晚会发生，不是谁跟我说了这方面的内容，而是我猜我很想演。我猜我希望这会发生，因为演恋爱状态下的sheldon将会是一件很美妙的事。因为，你看，圣诞节那集，sheldon被penny的礼物感动的无以复加，所以他竟然拥抱了penny，他居然把他的感情实体化了。
表演他抓狂的时候太好玩了，你知道他很少失去控制，即使他失去控制，也多半是不知道该坐在哪里这一类的事情。你知道他是个控制狂，我一直说，如果他真的感受到了爱情，如果他真的感受到了生理上的吸引，我猜剧情的大部分将用来表现他试图分析自己到底哪里出了毛病，而不是接受自己有了感觉：我是消化不良了吗？我是心脏出问题了吗？我到底出啥毛病了？
当然这些都是我编的，我只是觉得，当那位特别的女士出现，她最好装备个平底锅，因为她需要砸sheldon的脑袋一下，然后跟他说，你是喜欢上我了。（这段话jim在其它访谈里也提过，尤其是平底锅这个主意，让我们拭目以待吧，哈哈）你知道，老天，那一点很好玩。
记者：你觉得他是处那啥男吗
sheldon：噢，是的。不过我并不真的知道。这会是另一个惊喜，如果他们揭示真那啥相的话。要是他。。。。（这句也听不懂那个该死的关键词）我倒觉得不会有他和penny走到一起那样让我吃惊
记者：利亚公主（星球大战角色）
sheldon：没错
记者：说到大结局，上一季的大结局，并不是一个真正的啥（结局之类的吧），你们几个去做实验了
sheldon：是的，sheldon受邀去北极bla bla bla，大家也得跟着去，bla bla bla。（剧情大家都知道了，不重复了）

哎呀呀，鼠鼠，你太甜心啦
高奶酪蛋糕，必须的～～～

呀，真的啊？
不会是画一个蛋糕给我吧，照片也不行的说。。。。。。

瞧你把我想成什么了
必须是真蛋糕～～～
但是不会是整个蛋糕，只会是一角蛋糕～～

十月，十月，组织叫你起来工作啦~~~~

组织同学，偶在外地：）明儿个可能有空……但是不保证……

http://v.youku.com/v_show/id_XMTA5MTg2Njg4.html

念的是跟leslie吵架的那段儿：我是什么，你是什么，无论你对我说的啥都反射回去，粘你身上...

嗯，句式跟rubber-glue是一样一样滴，但是具体内容一个字都不懂。。。
还有，“现在我们可以制作更多季的节目，从这一点来说我们的进展并不快，能够一下子签2季的合同（猜的）我觉得很荣幸。”这句我翻错了。又听了一遍，应该是说现在我们一下子签2季的合同，从这点来说我们的速度倒不算慢。
美剧都是每季结束后根据收视情况决定下一季是否继续，热门如老友记，第六季以后几乎每季都有谣言说要停播了。这次他们早早就签了2季的合同，说明他们对这个剧非常的自信，这件事几乎每次访谈都会提起，看来所有的主创都很得意的啦~~~

http://news.sina.com.cn/c/2010-03-23/101819922566.shtml
现实生活中Sheldon们。。。。。。。。。。