我叫奥利弗·斯皮尔斯,是第82空降师的一名列兵。经过几个月的伞兵训练,我学会了步枪射击,使用枪榴弹和手雷,驾驶车辆和一些简单的救助伤员方式。
尽管教官和身边的老兵都说这些远远不够,但罗斯福总统,艾森豪威尔big bosses似乎等不及了。他们要迅速集结部队突袭西西里,占领那里,在墨索里尼这个老鬼的屁股上狠狠插上一杠子。而我们空降师作为专门捅敌人屁股的勇士们,自然少不了我们戏份,于是乎我们这些新兵蛋子也被派上了战场。
1943年7月9日,我们搭乘运输机从突尼斯触发,踏上了奔赴西西里岛的旅程。机舱外狂风怒号,电闪雷鸣,我一度担心等不到德军高射炮,这闪电就会击落我们。这的确是个糟糕的伞降天气,我祈祷自己能安全落地,也安慰自己:“这个天气德国人应该不会有什么防备。”
7月10日傍晚,我们的运输机终于飞到了预定空降区域,Biazza山脊地区。感谢这恶劣的天气,德军的防空火力几乎没有发现我们。

然而,我们的飞行员也对此晕头转向,他向西南方飞了好久。然后通知我们到了,准备跳伞。
跳出机舱的一刹那,我猛然发现地面上有一座德军钢筋混凝土堡垒,里面显然有我们最不想看到的mg42。
我开始大骂飞行员:“你TND这是想玩死我们么?你到底有脑子么?”但是局势间不容发,我只能先拉开伞绳。
飞行员是个213,但我也不能因为恨他而摔死自己啊。
oh,席特!吼累席特!我用力过猛,甩掉了自己的背包,里面的枪榴弹,手雷,急救箱都随着背包跌落了。所幸加兰德步枪,子弹和刺刀还绑在和别在身上,不至于落地后成个手无寸铁之人。
尽管教官和身边的老兵都说这些远远不够,但罗斯福总统,艾森豪威尔big bosses似乎等不及了。他们要迅速集结部队突袭西西里,占领那里,在墨索里尼这个老鬼的屁股上狠狠插上一杠子。而我们空降师作为专门捅敌人屁股的勇士们,自然少不了我们戏份,于是乎我们这些新兵蛋子也被派上了战场。
1943年7月9日,我们搭乘运输机从突尼斯触发,踏上了奔赴西西里岛的旅程。机舱外狂风怒号,电闪雷鸣,我一度担心等不到德军高射炮,这闪电就会击落我们。这的确是个糟糕的伞降天气,我祈祷自己能安全落地,也安慰自己:“这个天气德国人应该不会有什么防备。”
7月10日傍晚,我们的运输机终于飞到了预定空降区域,Biazza山脊地区。感谢这恶劣的天气,德军的防空火力几乎没有发现我们。

然而,我们的飞行员也对此晕头转向,他向西南方飞了好久。然后通知我们到了,准备跳伞。
跳出机舱的一刹那,我猛然发现地面上有一座德军钢筋混凝土堡垒,里面显然有我们最不想看到的mg42。
我开始大骂飞行员:“你TND这是想玩死我们么?你到底有脑子么?”但是局势间不容发,我只能先拉开伞绳。
飞行员是个213,但我也不能因为恨他而摔死自己啊。
oh,席特!吼累席特!我用力过猛,甩掉了自己的背包,里面的枪榴弹,手雷,急救箱都随着背包跌落了。所幸加兰德步枪,子弹和刺刀还绑在和别在身上,不至于落地后成个手无寸铁之人。














































































































