战国吧 关注:162,154贴子:1,664,273

回复:秦始皇统一文字的误解是怎样产生的?(上)

只看楼主收藏回复

自尔秦书有八体:一曰大篆;二曰小篆;三曰刻符;四曰虫书;五曰摹印;六曰署书;七曰殳书;八曰隶书。
这是八种文字是吗?


IP属地:江西20楼2021-03-16 11:15
回复
    前几年公司来了大概十几个翻译,西班牙语,意大利语,德语,法语,还有日语跟阿拉伯语,英文的翻译是本来就有的。
    其中的西班牙语翻译跟意大利语翻译说,他们用这两种语言可以无障碍沟通。
    你再对比一下那些西方语言的单词,最常见的,新闻或者电影里的警车或者警服上带的police 这个单词,基本上都大差不差...发音可能有点差异,但都这个意思。
    然后 给我的感觉就是,西方那些语言,不就跟中国各地的方言 一样嘛,甚至现在广东那边的字还有差不多的,读音不一样的。
    再久远一点到春秋战国那会,同一个意思的字,可能书写上有一些差别,读音上也有一些差别,但意思是一样的...


    25楼2021-03-16 13:50
    收起回复
      2025-08-07 05:44:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      远的不说,西夏文,辽文你认识几个?更不用说藏,蒙,满文了。


      来自Android客户端28楼2021-03-16 17:46
      收起回复
        准确说法是“统一文字的书写”,先秦时期是中国文字从象形文字向会意文字过度的末期,象形部分分支很多,统一书写当然对促进知识是有益的,特别是秦主张大一统中央政府


        IP属地:四川来自iPhone客户端29楼2021-03-16 17:46
        回复
          同一个字不同的写法罢了


          IP属地:山西来自iPhone客户端30楼2021-03-16 18:45
          回复
            你说的那些德意志人聚集区,大多都是原来神圣罗马帝国、普属波兰还有奥匈帝国统治的区域是先统一文字再有了人口迁移况且德语区的文字统一某种意义上起源于马丁路德翻译的德文版圣经现在的高地德语和标准德国还有好多差别,荷兰语还又名低地德语


            IP属地:浙江来自iPhone客户端33楼2021-03-17 01:19
            收起回复
              楼主有个问题,欧洲和亚洲的分界是近代被强行分界的,正确的区分是东亚、东南亚、南亚、西亚、中亚、东欧、西欧,所以中国虽是国家,本质是百国之和的区域文明


              IP属地:甘肃来自Android客户端34楼2021-03-17 08:41
              回复
                所以英爱法比荷德丹挪瑞意西葡奥匈南希等西欧国家只能相当于中国的十八省地区,东三省和个自治区都不用加进来。


                IP属地:甘肃来自Android客户端35楼2021-03-17 08:47
                收起回复
                  2025-08-07 05:38:22
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  一定要加,那么东三省就相当于东欧,新疆相当于北非阿拉伯,内外蒙青海相当于西亚波斯高原,西藏是极地不算入内。


                  IP属地:甘肃来自Android客户端36楼2021-03-17 08:49
                  回复
                    所以中华的地貌复杂性已经是相当于将环地中海周边的诸文明总和了


                    IP属地:甘肃来自Android客户端37楼2021-03-17 08:51
                    收起回复
                      人口上也是如此,毕竟纬度和季风带来的农业条件增加了我们的人口密度,而地中海的南与东除了一些狭小区域可以灌溉养一点人外都是干旱的高原和沙漠,地中海北温度虽好但山地太多浪费了这条件。


                      IP属地:甘肃来自Android客户端39楼2021-03-17 08:54
                      回复
                        在往北平原多了但温度和洋流变得更适合种牧草畜牧,强行种粮也扩大不了产量,所以环地中海的人口密度到现在都不是很大。


                        IP属地:甘肃来自Android客户端40楼2021-03-17 08:57
                        回复