战争游戏红龙吧 关注:37,508贴子:306,930
  • 9回复贴,共1

epic简体中文汉化教程

取消只看楼主收藏回复

最近很多新人入坑,就发个教程。
首先先来说一下红龙修改原理。
一般需要修改的文件有两个:
ZZ_Win(改名字用的,比如你想把59式坦克改成99式坦克)

NDF_Win(改数据用的,比如你想把fob调成1个点数,一卡99个)
由于只是汉化,所以用不到NDF_Win因此不讲太深,直接开始教程。
首先找到你有的汉化包,这里推荐@有你那就好 大佬的汉化包,我的教程也以他的汉化包为参考。如果能获得他的许可,我也可以直接上传epic的源文件供大家覆盖。由于还没申请到,所以教大家方法,不复杂,两分钟能搞定。下面就开始教程


IP属地:乌克兰来自Android客户端1楼2021-03-07 13:31回复
    文件准备如下:
    1.简体中文包
    2.Moddingsuite(贴吧其他mod教程有下载地址)
    3.epic的红龙根目录


    IP属地:乌克兰来自Android客户端2楼2021-03-07 13:39
    回复
      第一步:
      1.1打开moddingsuite
      1.2点击moddingsuite的open
      1.3找到汉化包,连续点击子文件夹至PC,如下
      1.2 pc里有很多子文件夹,点击数值最大的那个(图里最下面那个)。
      1.3进入该文件夹,再连续点击子文件夹至出现ZZ_Win,然后点击打开





      IP属地:乌克兰来自Android客户端5楼2021-03-07 14:03
      回复
        第二步(导出中文文件):
        2.1 打开ZZ_Win
        2.2 在右上角的搜索栏输入pc\localisation\tc\localisation\unites.dic,会发现只剩一个文件
        2.3 change export path设置这个文件的导出地址(随便设)
        2.4 点击export导出





        IP属地:乌克兰来自Android客户端6楼2021-03-07 14:20
        回复
          第四部:
          4.1 上线锤爆堕落帝国(指美帝)的狗头(逃)


          IP属地:乌克兰来自Android客户端8楼2021-03-07 14:39
          收起回复
            第三步已经申请恢复了,贴吧还没同意


            IP属地:乌克兰来自Android客户端13楼2021-03-07 21:52
            收起回复
              第三步大概的意思就是找到红龙根目录里的zz_win并用moddingsuite(export下面有个replace)找到刚导出的文件,替代里面的pc\localisation\tc\localisation\unites.dic。


              IP属地:乌克兰来自Android客户端14楼2021-03-07 22:00
              收起回复
                要zz汉化版的直接私我,别在楼里留言了


                IP属地:乌克兰来自Android客户端56楼2021-03-11 22:05
                收起回复
                  留言的都私发了,就不一一回了


                  IP属地:乌克兰来自Android客户端87楼2021-03-22 11:47
                  收起回复
                    自顶。
                    因为我的mod是自用的,改了一堆离谱的其它载具武器,我不能直接给包给大家覆盖。
                    但是我提供的方法依然可用,steam和epic用法相同,汉化包大家要自己去找,不过可能会对南非的单位有影响(仅猜测)


                    IP属地:乌克兰来自Android客户端115楼2022-03-14 19:43
                    收起回复