re从零开始异世界...吧 关注:362,339贴子:4,190,316

回复:【摸鱼翻译】《红莲的残影》

只看楼主收藏回复

17-1
围剿文森特・亚伯卢克斯的两个月后。
“普丽斯卡,你这……!”
“——闭嘴,蒙昧之徒。你连让妾身跟你说话的价值都没有。”
长发男子神情激昂,从空中抽出阳剑。然而,划出半圆的赤红斩击被来自上方的冲击击溃,男子手中的魔剑被强行夺去。
手无寸铁的男人瞪大眼睛,视野中掠过一闪。那是比自己要格外美丽、格外残酷的剑闪。——这便是最后了。
斩击利落地将男人身首异处,决定了他的死亡。瞬间,男人的头颅与胴体同时燃烧起来,赤色的火焰将尸体化作灰烬。
这便是佛拉基亚皇族之一,帕拉第奥・马内斯库的落幕。
“说到底是凡庸之辈,这就是你这家伙的极限了。”
普丽斯卡如此评价龟缩在自己的居城,就此迎来毁灭时刻的愚蠢哥哥的末路。
他是与拉米亚联手,费尽心思扰乱【选帝之仪】的蝙蝠。普丽斯卡如约,亲自砍掉了他的头。被杀的一方肯定高兴不起来,但普丽斯卡可不会顾及被杀的帕拉第奥什么想法。
又铲除了一个通往王位的障碍。事实仅此而已。
“是亚拉基亚啊。这边收拾好了,其他地方如何?”
“没有、问题。结束了。”
将阳剑收回虚空的剑鞘,普丽斯卡回首看向现身的亚拉基亚。
在帕拉第奥的据点里,亚拉基亚为了收拾掉分布在各处的士兵而四处奔走,她裸露而出的褐色皮肤上却没留下任何伤痕。
论起帕拉第奥的阵容,他自己作为魔眼族的异能着实杰出,但是缺乏活用异能的头脑,以及增幅异能效果的人手。结果,帕拉第奥落得了脑袋被普丽斯卡砍下,手脚被亚拉基亚夺走的下场。
“如此看来,拉米亚反而更能取悦妾身。妾身也没想到,竟然会怀疑那个性格恶劣的女人。”
“——”
“怎么了,亚拉基亚,怎么一副反常的微妙表情?”
在自己杀死的兄弟的宝座处坐下,普丽斯卡窥视着沉默的亚拉基亚此刻的表情。被这么一问,亚拉基亚“啊……”了一声,眨了眨眼。
“……马上要和,文森特大人,战斗?”
“兄长大人啊。——是啊。暂且不论是不是马上开战,但免不了一决雌雄。”
得知亚拉基亚心中的担忧恰是文森特,普丽斯卡眯起了眼。
【选帝之仪】最有力的候选,也是最大的敌人,文森特・亚伯卢克斯。——在普丽斯卡自己提供的协助下,突破了文森特包围网后,他的阵容肉眼可见地越发庞大,一个个消灭了作为其他候选人的兄弟姊妹。
正因为知道会演变成这样,拉米亚才早早与他人联手,发起了歼灭文森特的攻击。——围剿失败后,其他候选人也应该继续针对多少受到了打击的文森特展开同等的攻击。
然而,他们错过了这个机会,给了文森特养伤与报复的机会。
“这份愚蠢的报应,必定是自身的灭亡。”
不管怎么说,在【选帝之仪】中一路优胜后,等待在前方的都是作为佛拉基亚皇帝的王座与职责。他们不过是,不足以挑起这根大梁罢了。
既然少了拉米亚,还算过得去的帕拉第奥也被淘汰,剩下的就是——
“——不愧是普丽斯卡大人,您真是慧眼识人。小的十分敬佩。”
主仆对话之间,随着响起的脚步声,现场出现了新的人影。普丽斯卡托腮,将深红的目光投向对方,只见对方恭敬垂首。
出现在此的,是一名白发青年。一瞬间,普丽斯卡闭上一只眼睛,在记忆中搜寻,很快便成功对照了记忆与眼前的青年。只不过,眼前人有一部分和记忆中的样子不太一样。
按照普丽斯卡的记忆来看,这名青年应该是黑发才对。
“若是因为小人的样貌惊到了您,小的为此深感抱歉。前些日子,小的徘徊于生死边缘之际,似乎是把身上的颜色给弄丢了。”
“原来如此。世上也有怪事,看在这古怪模样的份上,就不过问你让妾身感到迷惑一事了。你是奇夏・哥尔特吧。”
“能被您记得,小的惶恐至极。”
这么说着低下头的,是前些日子在围剿中也见过的青年,奇夏。
由于普丽斯卡早早便与文森特刀剑相交,也没看见之后具体的发展,只是听说他与亚拉基亚殊死搏斗,濒临一死。
“小的今天,是带来了阁下赠送的祝贺礼物。虽然可能有些为时过早,但若是您能收下,将不胜荣幸。”
“在砍下目标的头颅后,立刻送上潜入我方阵容的使者,是兄长大人会做的事。那么,他送来的贺礼是?”
“——是祝贺的美酒。”
奇夏说着,献上一瓶以极品闻名的美酒。
普丽斯卡虽年方十二,却早已知晓酒的味道。作为尝遍了各地珍馐美味的人,她清楚这份美酒难以入手。
然而——
“——亚拉基亚,砸了它。”


IP属地:四川48楼2021-02-22 01:01
收起回复
    17-2
    就这一句话,便粉碎了奇夏手上盛着美酒的容器。
    美酒在尖锐的声响中洒落一地。奇夏为此眯起了爬虫类生物一般的眼睛:
    “这可是,足以让大户人家也能为此流落街头的名酒……”
    “妾身知道。如果不是在【选帝之仪】期间,妾身也会收下。然而,在这种场合下送礼物,兄长大人必然也以它会被砸碎为前提吧。”
    “正是如此。”
    奇夏也不为此气馁,若无其事地点了点头。
    说到佛拉基亚皇族之间互相赠送的礼物,其中必定会隐藏着某种意图。帝国贵族之间,毒杀阴谋并不少见,难以想象会有人直接把别人送的礼物送进嘴里。
    面对打一开始便预料到了的应对,文森特那年轻心腹静谧的目光中,似乎连感情都与身上的颜色一同消逝了。
    “回去告诉兄长大人吧。值得一看的家伙们都已退场,妾身与他的对决之日也近了。彼此都不该再指望对方还能像以往一样相处了吧。”
    “恕我冒昧,难道普丽斯卡大人认为自己能战胜我的主人吗?”
    “那还用说。——毕竟,这个世界可是为了妾身量身打造。”
    奇夏向着阐述自身哲学的普丽斯卡恭恭敬敬地行了一礼。
    普丽斯卡不再看他的行礼,摊开双手,示意话说完了。
    奇夏应该会回到文森特身边,告诉他准备决战。然而——
    “既然世界为您量身打造,您如何看待接下来要发生的事?”
    “什么?”
    听见如此意味深长的问题,普丽斯卡讶异地看向奇夏。
    紧接着,普丽斯卡震惊地瞪大眼睛。目光所至之处,是跪在地板上的亚拉基亚。
    “——”
    她跪在地板上,脸蛋贴近弄脏地面的美酒。
    紧接着,伸出舌头舔了舔蔓延开来的酒液,发出声音啜饮起来。
    “亚拉基亚,你在做什么?妾身的侧近怎能做出如此卑贱的……”
    “公主大人、对不、起……”
    亚拉基亚回头,眼泪汪汪地回应对自己的行为努着眼睛的普丽斯卡。第一次看见同乳姐妹这般模样,纵然是普丽斯卡也不由得为之愕然。然而,她的震惊并未就此完结。亚拉基亚浑身无力、摇摇晃晃地瘫倒在地。
    “……啊、哈、呜咕、”
    亚拉基亚倒在地上,手脚抽搐,直翻白眼。那是显而易见的拒绝翻译,是人体遭遇了致命事态的证据。
    “——”
    霎时间,普丽斯卡目睹此景,开始无情地计算。面对濒死的亚拉基亚,聪明的她心中应该会浮现并消失无数的选项。
    如果是烦人,会在犹豫下一步该如何行动时让亚拉基亚就此死去吧。然而,普丽斯卡不是凡人。洞悉这一点的文森特,同样非凡。
    并且,正因如此,这对哥哥与妹妹,只能迎来杀害最亲近的彼此作为结局。
    “——**。”
    普丽斯卡在倒地抽搐的亚拉基亚身旁低语。随后,她抱起亚拉基亚,毫不犹豫地吻上她的嘴唇,开始吸出亚拉基亚啜饮下的毒酒。
    就像把伤口里的毒素吸出来一样,将亚拉基亚饮下的毒液排出体外。
    然而,那可是足以放倒强韧如亚拉基亚的猛毒。——仅仅是与粘膜接触,便能使常人发狂。
    “咕……”
    自然,普丽斯卡也用自己的身体尝到了它的效力。然而,即使被毒素侵蚀身体,她仍然在不停地吸出亚拉基亚体内的毒并吐出来。
    “真是可怖的人物啊。”
    眼见这一切,奇夏的舌尖吐露出发自内心的赞叹。
    无论是抵御着点滴剧毒、亲自为亚拉基亚解毒的普丽斯卡,还是洞悉了只能靠这个方式才能让精明的她吞下毒药、并将其付诸实践的文森特。
    这两人都是委身于了奇夏所难以置信的所作所为。
    “……兄长大人是怎么说服了亚拉基亚?”
    亚拉基亚不再抽搐,虽然失去了意识,但已经摆脱了危机。实现目的的普丽斯卡抹了抹自己的嘴唇,按捺着声音中的颤抖,向奇夏发问。
    瞩目于她那令人惊叹的胆识,奇夏略一偏头。
    “您应该想到了吧?普丽斯卡大人,应该能够准确理解阁下的想法。”
    “哼……明明妾身可是给了你一个华丽可观的表现机会。”
    “浪费了您赏赐的厚意,小的深感抱歉。”
    普丽斯卡缓缓起身,再度坐回宝座。她的步伐如此坚定,让奇夏心中惊叹不已。然而,将体重倚靠在椅背上的身姿,显然是濒死之态。见毒素确实侵蚀着她的生命,奇夏无意识地放下心来。
    接着,明知多余,奇夏还是忍不住继续开口说道:
    “普丽斯卡大人。”
    “何事。”
    “小的若是没有侍奉文森特阁下,应当会侍奉普丽斯卡大人吧。为此,小的深表遗憾。”
    “哈。”
    在摇着头的奇夏面前,普丽斯卡叹息般轻笑出声。旋即看向倒在地上的亚拉基亚,轻启血色的唇瓣。
    “妾身可不需要你这样不可爱的小丑。倘若想要侍奉妾身,至少得长相漂亮,楚楚可怜。……凡愚之辈啊。”
    是的,直到最后的最后,她都没有失去自己的风度,如此恶狠狠地,长叹一口气。
    就这样,停止了呼吸。——这便是,普丽斯卡・贝内迪克特的临终落幕。


    IP属地:四川49楼2021-02-22 01:01
    收起回复
      2025-12-31 20:33:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      只错过一晚上就翻到这了……什么叫光速巨佬
      另一边OVA2特典寡妇章也开了,这样子正好能接上


      IP属地:北京50楼2021-02-22 14:44
      收起回复
        18
        “——就像这样,可怜可悲的公主中了敌人的圈套,性命就此遗憾凋零。之后,公主那赢下来的哥哥成为了一国皇帝,国家繁荣似锦。”
        “真、真是个提心吊胆的故事。那,接下来怎么样了?”
        “哪还有什么下文。妾身不是说了吗,这个故事的主角,公主已经死了。不存在故事的后续。”
        “哎哎哎!?怎么、怎么可以这样!”
        这么说着,少年扬起可爱的眉毛,愤愤地诉说着不满。对于少年这般罕见的反应,给他读故事的美女——不,普莉希拉歪了歪头。
        她美丽的橙发顺着白皙的香肩滑落,双臂于丰满的胸前交叉,然后轻声呵斥心头火起的少年,修尔特。
        “嘿。竟然敢对妾身讲的故事挑三拣四,真是尾巴翘了啊,修尔特。你究竟在不满些什么?说来让妾身听听。”
        “是这样的!听了刚才的故事,我认为公主大人实在太可怜了!明明公主大人那么地努力,却被自己养的小狗和哥哥给骗了……我已经不知道该怎么办才好啦!”
        修尔特鼓起涨得通红的脸颊如此诉说。普莉希拉听了眯起眼睛。
        讲给修尔特听的故事,虽然多少有些加工处理过了,但大致上都遵循了确切的“事实”。听了这样的故事,修尔特竟然还是这个反应,作为被他说可怜的公主来说,实在是有些难为情了。
        话虽如此——
        “不管你怎么想,公主都已经死去,故事也结束了。什么都不会改变。那便是被人讲述的,故事的准则。”
        “……呜,这也太悲伤了。非常不甘心啊。”
        “那又能如何?抱怨不服、闷闷不乐、就这样浪费时间吗?”
        若是修尔特真给出了这样的答案,普莉希拉对修尔特的评价会大大改变。虽是一时兴起讲给他听的故事,对故事的感想却极大程度地左右着修尔特的未来。
        修尔特对此浑然不知,抱起又短又细的胳膊,低吟着为此而烦恼。普莉希拉也没有催促,不急不缓地等待着他的答案。
        最终,修尔特松开交叉的手臂,注视着普莉希拉说道。
        “既然如此……那就由我来续写这个故事。”
        “——什么?”
        听见修尔特这句出乎意料的话,普莉希拉挑眉。
        看见普莉希拉的反应,修尔特握紧了小小的拳头。
        “普莉希拉说过,故事到此结束。但是,我要让结局,变成让公主大人不光是可怜兮兮的结局!”
        “——”
        修尔特试图用笨拙的语言,编织本应结束的故事的后续展开。
        眼见修尔特如此拼命,普莉希拉微微屏息。
        随后,普莉希拉略一闭眼。
        “你要编织结局后的未来吗。那么,之后要怎么办?修尔特,你会给予死去的公主一个怎样的未来?”
        “这个嘛,唔……首先,公主大人虽然吞下了毒药,但是没有死!只是深深地沉睡了,之后又睁开了眼睛!”
        “嚯,睁开了眼睛。为什么?那毒药可是猛毒,是足以致使一个人现场猝死的剧毒哦?”
        “但是,公主大人和她的家犬,把毒药对半分了!所以能醒过来!”
        “——”
        若是将能毒死一个人的毒药由两个人分摊,那么公主和家犬都不必死亡。虽然是堪比幼童算术一般的解释,普莉希拉却没有否定联想到这个说法来解释故事的修尔特。
        她只是抚上修尔特桃红色的头发,唇角微扬。
        “普莉希拉大人?”
        “修尔特,你真是个思维怪异的小孩。竟然要把已经结束了的故事改写成自己喜欢的样子,这可是将故事原本的创作者踹到一边的傲慢之举哦?”
        “啊呜……那个,不行吗?”
        “为何不行?并没有什么不好。将无法接受的故事,扭曲成自己能接受的模样,这么做有何不可?妾身是在赞佩你呢。”
        倘若修尔特只是不服气却最终忍气吞声,纵然他是普莉希拉疼爱的侍童,普莉希拉也会毫不留情地就此放弃他。但是修尔特没有辜负普莉希拉的期待。
        ——普莉希拉为这一事实而微笑。
        “讲给妾身听听吧。讲讲你所能接受的,可怜公主的故事后续。”
        “——!好、好的!首先,公主大人没有死于毒药!然后,被非常温柔的人救下……”
        得到了普莉希拉的许可,修尔特两眼发亮,讲述起故事的后续。普莉希拉托腮望着这兴奋的少年,轻轻抚摸书的封面。
        那是化作了讲述这个故事契机的一本书。至于它所带来的的影响能有多少价值,谁也不知道。或许对一些人而言,甚至是不具任何价值的东西。
        说到底,这本书里,也不过是罗列了些旁人看不懂的文章罢了。
        只不过——
        “普莉希拉大人?您在听我说话吗?”
        “那当然了。你当妾身是什么人?”
        这么说着,普莉希拉摸了摸修尔特的头。一边抚摸,一边眯起眼睛。
        一边回想起,同样被这只手抚摸着脑袋时会眯起眼睛的另一张面孔——


        IP属地:四川51楼2021-02-22 15:57
        收起回复
          19
          『——普丽斯卡赢不了余。她有太多自身之外的弱点。因而,若是与余争斗,普丽斯卡会死。这是无法避免的结局。』
          『不过,余也不忍心让我最心爱的妹妹去死。因而,作为对你此番辛劳的奖赏,余给你一个机会。——一个,拯救普丽斯卡的机会。』
          『方法便是——』
          “——”
          “您醒了吗?”
          躺在床上睁开眼睛,眺望着陌生的天花板,有声音从旁搭话。往身旁一瞥,看见伫立在那的,是全身从上至下皆染成白色、装束古怪的男人。
          记得,男人的名字是——
          “变白了的……”
          “是奇夏・哥尔特。小的还希望您至少能稍微努力回忆一下小人的名字。”
          面无表情地自报姓名的奇夏如此说道。躺在床上的少女——亚拉基亚对他的控诉充耳不闻,因些微的不对劲,伸手摸了摸自己的左眼。
          虽说刚睡醒时视野模糊是常有的事,但亚拉基亚现在视野的模糊状况与此又微妙地不一样。实话说,她现在左眼的视力几乎为零。
          “可以说是,付出了大命不死的代价吧。就像小的像这样变得一身白了一样。我们彼此都是,现在还有一条命在,已是万幸。”
          奇夏在亚拉基亚抚摸眼睑时,淡淡地说明了情况。被告知失去左眼,亚拉基亚也没怎么惊讶。原本这笔交易就很可能导致自己丧命,反倒是活下来了才更让人吃惊。
          而且,自己能活下来,意味着文森特的计划成立。若非如此,毒药不可能杀不死亚拉基亚。
          “公主大人、呢?”
          “您指的是普丽斯卡大人吗?——她过世了。”
          “——!”
          仍然是一贯平淡的说明,亚拉基亚却不能当作没听见。
          睁开残存的右眼,亚拉基亚跳起来,向身边的奇夏伸手,势要折断他惨白纤细的脖子。
          “啊啊,大病初愈就这样可不好。小狗狗,冷静冷静。”
          “嘎、”
          随着轻描淡写的一句话,亚拉基亚的额头受到硬物冲击,浑身失去了力气。她眨着眼睛,不知道发生了什么,视野一角闯入一张飘飘然的笑脸。
          将一头蓝发束起的少年歪斜身子,探头俯视倒地的亚拉基亚。
          意识到对方是谁,霎时间,平时很少情绪起伏的亚拉基亚内心顿时异常混乱。
          “笑脸男……”
          “哈哈哈,我理解你看见我的脸会为之开心,但不需要自己主动报告哦。毕竟看见我就不禁微笑,可是没办法的事!”
          “——”
          亚拉基亚用残存的右侧视野,瞪向轻戳自己额头的少年。眼见亚拉基亚的目光中充满杀意,奇夏缓缓摇头。
          “请让小的为他的妄言谢罪。以及,为小人方才难懂的回答谢罪。再次重申,普丽斯卡大人已经逝去。但, 的公主还活着。”
          “那、是……”
          “阁下会遵守约定。——既然您已经化作了普丽斯卡大人的毒药,必然不会违背诺言。只是……”
          “不能和、公主大人见面……”
          “——。正是如此。”
          斜睨着默默点头的奇夏,亚拉基亚捂住左眼,屏住呼吸。
          ——文森特会遵守约定。倘若奇夏所言属实,代表普丽斯卡死了,但也得以幸存。她的【选帝之仪】以亚拉基亚的背叛划下了句号。
          “公主大人……”
          她会憎恨自己吗?亚拉基亚回想起自己长久以来一直注视着的美貌。
          憎恨遵照文森特的意向,化作毒药投向普丽斯卡的自己。憎恨无法相信她能取胜,为了避开她的“死亡”而独断独行的自己。
          并不是被文森特讲述的话语中的魔力所困。
          要说普丽斯卡敌不过文森特的部分,不是力量差异,而是心的差距。
          普丽斯卡仁慈而温柔。——所以,无法战胜冷彻残酷的文森特。
          “呜、呜……”
          “哦呀哦呀,这都开始哭起来了。奇夏,这只小狗要怎么处理?听阁下说,她应该是无处可去来着。”
          “阁下表示是去是留都取决于她本人的意志。倒是您,前些日子瓦解【修剪部队】的恶行已经四处传开了。”
          亚拉基亚捂着脸抽泣。少年与奇夏在她脚边彼此交谈。亚拉基亚并未在意,只是一面哭泣,一面祈祷。
          虽然是吞噬精灵,不具祈祷对象的蛮族少女,亚拉基亚此时却在向天祈祷。祈祷亚拉基亚心醉神迷的公主挂在嘴边的话皆为真实。
          世界——


          IP属地:四川52楼2021-02-22 16:47
          回复
            20
            “——为妾身量身打造。”
            如此呢喃着,少女轻轻压住自己随风飘舞的橙色发丝。
            伫立在草原中的美丽少女,她眼前是建在树荫下的坟墓。墓碑上刻着的,是少女有印象的名字:“普丽斯卡・贝内迪克特”。
            凝视着墓志铭,少女眯起红眸。
            “公主大人,现在吹风对您的身体不好。”
            少女背后响起声音。呼唤她的,是一位衣着整洁的老妇人。老妇人身后带着数名侍从,看得出其地位不低。
            而她表示敬意的少女,自然是地位更在其上的存在。
            “公主大人,还请听劝……”
            “——别讲什么公主大人之类的傻话了。普丽斯卡・贝内迪克特在坟墓里头呢。还叫妾身为公主太不合适了吧,妾身可是你的孙女。”
            “——”
            老妇人恭恭敬敬地,向着桀骜不驯的“孙女”低头。少女对此没有转身回头,“哼”了一声,再次眺望墓碑。
            “确实是个长得与妾身极为相似的姑娘……没想到,竟然又能派得上用场。”
            回想起来的,是【选帝之仪】开幕之前,为了一举揪出被派来的刺客而牺牲的影武者。——完成了守护公主的使命,与公主发色相同的少女。
            她的遗体被郑重地拾掇好后,与奖赏一同送回了家人身边。
            然而,即使化作了尸骸,给予她的也不是安宁,而是新的职责。
            “……辛苦你了。”
            语毕,少女哗啦一声打开手中的红扇。用从可憎的姐姐手中夺来的道具为自己扇风,迈步走向等在后方的老妇人一行。
            然后——
            “公主大人……”
            “别老让妾身提醒你说错了。叫这个名字的公主已经惨死。可悲地死于没能彻底消除忠臣忧虑的报应。在这里的是……啊——叫什么来着?”
            少女疑惑歪头,老妇人垂眸沉默后作答。
            “——普莉希拉。”
            “对了,是这个。”
            少女落落大方地点头,啪的一声合上扇子。虽然还无法像那个姐姐一样,将叠好的扇子纳入丰满的胸部之间,但在不久的将来,定能做到同样的事吧。
            自己还活着。——既然活着,就有未来。那么……
            “就向着未来前进吧。毕竟。”
            仰望天空。有些可憎的苍穹彼方,挂着火红燃烧的太阳。
            像是要抓住太阳一般伸出手臂,『阳剑』的热度仍在掌心。
            确认了这一点,少女——不,普莉希拉笑着说道。
            “——这个世界,可是为妾身量身打造。”
            《完》


            IP属地:四川53楼2021-02-22 17:06
            收起回复
              本来打算完坑了随便讲一下OVA2特典寡妇篇的内容(毕竟算是接在后面的),既然闷桑开了坑就直接去看翻译吧
              https://tieba.baidu.com/p/7235827539


              IP属地:四川54楼2021-02-22 17:14
              回复
                什么叫光速巨佬


                IP属地:北京来自iPhone客户端55楼2021-02-22 17:31
                回复
                  2025-12-31 20:27:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  woc流石伞佬
                  伞佬的“慢慢填”和一般人理解的“慢慢”差别有点大(


                  IP属地:广东来自Android客户端56楼2021-02-22 17:42
                  收起回复
                    大佬辛苦了追大佬的翻譯幫助我渡過長月斷更的日子


                    来自iPhone客户端57楼2021-02-22 20:36
                    收起回复
                      完结撒花


                      IP属地:广东来自Android客户端59楼2021-02-22 23:13
                      回复
                        草,竟然这就翻完了,伞佬真的太光速了(跪
                        这篇真的好好看辛苦了
                        (期待光速伞佬的下一部作品.jpg(x


                        IP属地:日本60楼2021-02-24 06:07
                        收起回复
                          额额,不错


                          星座王
                          点亮12星座印记,去领取
                          活动截止:2100-01-01
                          去徽章馆》
                          IP属地:吉林来自Android客户端61楼2021-02-24 07:17
                          回复
                            大佬,我在寫維基上《红莲的残影》的梗概,可以引用你的翻譯嗎?我會註明出處的


                            62楼2021-04-07 22:34
                            收起回复