既然你吧有不少人水虹咲，我来换个企划水水贴
D4DJ（以下简称5DJ，简称原因：合并同类项）是武士道的东西。这东西我不评价，我就聊聊这番的中配带来的感受：估计是中配的原因，5DJ这剧情看的我有点尬，也许是因为变成自己能听懂的语言之后就会出现这种情况罢。
可能听日语的时候不会觉得尴尬，因为我会觉得那个场景放在日配下面还挺能说过去的，但是一换成中配，就觉得好尴尬，像是国内某个高中生大闹学校一样，教导主任没来抓人简直是奇迹。
也许这就是语言带来的隔阂？就像某个黑暗游戏一样，一提到钟离配音都会觉得中配秒了另外三个配音。可能这就是文化认同感？我也不知道该怎么去说。
话再说回来，武士道出中配很明显是想抢占中国市场，要是没有某个二货，估计5DJ番剧本体与这个中配版本，国内视频网站（大概率是阿B独家）是能看的，可惜了。
还有，歌曲意料之中没汉化，有了看译制片的感觉。而这个阵容，嗯......
D4DJ（以下简称5DJ，简称原因：合并同类项）是武士道的东西。这东西我不评价，我就聊聊这番的中配带来的感受：估计是中配的原因，5DJ这剧情看的我有点尬，也许是因为变成自己能听懂的语言之后就会出现这种情况罢。
可能听日语的时候不会觉得尴尬，因为我会觉得那个场景放在日配下面还挺能说过去的，但是一换成中配，就觉得好尴尬，像是国内某个高中生大闹学校一样，教导主任没来抓人简直是奇迹。
也许这就是语言带来的隔阂？就像某个黑暗游戏一样，一提到钟离配音都会觉得中配秒了另外三个配音。可能这就是文化认同感？我也不知道该怎么去说。
话再说回来，武士道出中配很明显是想抢占中国市场，要是没有某个二货，估计5DJ番剧本体与这个中配版本，国内视频网站（大概率是阿B独家）是能看的，可惜了。
还有，歌曲意料之中没汉化，有了看译制片的感觉。而这个阵容，嗯......
