第九、谦信的交际
谦信上洛的时候,曾经多次拜谒将军足利义辉的宅邸。有好几次,在义辉不在场的情况下进入足利内宅,与其母亲和妻子交谈,关系相当近密。对此,谦信、义辉、义辉的母亲、妻子都处之如常。
谦信确实和义辉颇有交情,但再好的朋友,经常自己跑去和人家的母亲、妻子等女眷混在一起,总之是太不避嫌了吧?然而,将军本人也好,他的女眷也好,无人对此 表示过一丝一毫的不满,甚至觉得是非常自然之事。这大概是因为谦信已经告诉足利将军的内眷:咱们是同性,于是大家心理上自然毫无别扭之感。
另外,谦信并非吝啬之人,但他上洛之时,对宫中的女官却毫无馈赠,甚至没有什么接触。当时的女官留下的《お汤殿の日记》详细记载了上杉上洛每日的日程,除了拜谒天皇、将军,就什么都没有了。
这也不正常。任谁都知道这帮宫廷里的女人的重要,后来织田信长上洛,留秀吉守京都,对宫中颇有打点,就差没勾搭两个了。威风凛凛的大将谦信,本来应该是很容易讨女官的喜欢并因此博得很多额外声誉的。但他似乎有意回避这些。 写给女性的书信竟然远远多于写给男性的书信。称谓上经常使用女性用词。此外,当时日本因受上杉谦信影响,女性书信用词开始规范化,这是日本人都知道的名人逸事。