回复：你到底叫什么？风之霸主！【奥特曼吧】

奥特曼吧关注：1,198,242贴子：27,947,006

既然华创译名是风马那国内就应该叫风马而不是风真，就像当时已经翻译好的圆大古不能因为小说给出的日文汉字而随意更改成圆大梧一样。翻译权在华创手里，他说啥那就是啥

IP属地:湖北

来自Android客户端32楼2020-10-27 20:26

跟官方没沟通好呗玩具音效和文字都是在企划初期就定好了的代理方少问了一句结果真的背刺了

IP属地:澳大利亚

来自iPhone客户端33楼2020-10-27 20:51

不感兴趣

开通SVIP免广告

IP属地:广东

来自Android客户端35楼2020-10-28 08:45

官方汉字是风真
这波是圆谷背刺新创华

（图是DX三重烈火剑盒子背面的图）

IP属地:上海

来自Android客户端36楼2020-10-28 11:15

收起回复

有人去过M78吗

来自Android客户端37楼2020-10-29 10:04

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴