客家话吧 关注:18,703贴子:230,411

回复:请问客家人怎麼看待"学老"这2个字??

只看楼主收藏回复

  • 113.108.133.*
什么“学老”“伏老”不要乱写错别字。
无论“hok佬”“fuk佬”都是“福佬”。“福”字的不同发音罢了。
他称转为自称,这是常见的事情。
“客家”就是著名的一例,前面已经提过了。


31楼2010-01-26 17:57
回复
    对了,你还没有回答我21楼的问题
    请问你是客家人吗??你是广东的客家人还是福建的?(如果你是福建的话我想跟你再探讨另外一些)..
    再另外跟你透露一点,我调查过了,没有"福佬"的说法哦...你那些关於"福佬"的推测是不成立的,谢谢~
    希望大家讨论"学老"就好..跳过上面那些.因为我是学佬人.是来讨论"学老"的(而不是"福佬")


    32楼2010-01-26 18:08
    回复
      2025-12-29 23:29:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回复:31楼
      113.108.133.* 31楼
      无论“hok佬”“fuk佬”都是“福佬”。“福”字的不同发音罢了。
      -------------------------------------------------------
      你那麼厉害???请问"福"字能在客家话里读成"hok"的音吗???请问"福"字能在"学老话里面读成"hak8"吗?


      33楼2010-01-26 18:12
      回复
        113.108.133.* 31楼
        什么“学老”“伏老”不要乱写错别字。
        2010-1-26 17:57 回复  
        -----------------------------------------------
        我没有写错别字,..看清楚我的标题,我这贴讨论的就是"学老"..
        "伏老"是"hok8 lo2"..("伏佬"是学老的邻居)
        


        34楼2010-01-26 18:15
        回复
          他称转为自称,这是常见的事情。
          “客家”就是著名的一例,前面已经提过了。
          2010-1-26 17:57 回复
          -------------------------------------------------
          你不是说"常见"吗????然后呢???"常见"在哪里????
          我跟你说吧....."客家"也是近几十年才传出来的"雅称"................跟"学老"怎麼比??("福佬"我就不说了.因为没有史实证明曾经存在过"福佬"这个词)
          


          35楼2010-01-26 18:31
          回复
            紧看紧无意思~~


            36楼2010-01-26 22:51
            回复
              闽南语的(福)字发音,跟客家话的(学)字发音是一样的,
              有可能是客家人听闽南人用闽南语说福建,听成学建,
              在变成学老,我觉得学老这两个字,可以拆开来说,
              (学)就是用闽南语发音的福字,(老)就是客家话发音,
              台湾闽南人在以前都是自称河洛郎,台湾客家人也是这麼叫的,
              不知道为什麼近几年都没人这样叫了??


              37楼2010-01-27 01:55
              回复
                其实真正的来源是汉佬,晋朝还没福建这个称呼,他们就称呼汉佬了,也就是汉人


                38楼2010-01-27 10:17
                回复
                  2025-12-29 23:23:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  很奇怪的,闽西没有自称闽西人的,也没有自称汀洲人的,而都是称客家人,所以学佬的意义不会是指福建人,愈靠近客家的愈会被称学佬,其实就是非汉称呼汉,因为以前唐朝有个陈元光来开化这里,这些非汉的客就很怨恨他们的语言被汉佬同化消失了


                  39楼2010-01-27 10:27
                  回复
                    回复:38楼
                    晋朝?有文献记载吗?


                    40楼2010-01-27 15:44
                    回复
                      回复:39楼
                      客家人大规模认同是近几十年的事情,现在急于民系认同自称客家人也是无可厚非的。以前不他们叫汀州人叫什么?而且按照你的说法学老为汉族的说法,珠三角广府人,江西赣人也算是学老人??
                      个人认为广东“学老”对应台湾的“河洛”,按韵母则可猜测是客家人对闽南人的称呼,当时看来恐怕只是客家人单方面对闽南人的称呼。基于客家民系最终定型与明朝时期(当时已有福建省之称),所以称闽南人为“福佬”是符合逻辑的。至于为什么会称为学老,恐怕是客家语言中“福”字读音对不上闽南语,所以在书写时用上符合客家话发音的“学,鹤”。(在客家话里hok为学是没有意义的,问题在于闽南语的福和学是不同读音的,我猜“学老”的自称可能是沿用书写的学老所致的)。
                      我不清楚“学老”一次是否曾出现文献里。但是“福佬”一词就曾出现在广府人的记载里,所以“福佬”一词是比较有根据的。
                      


                      41楼2010-01-27 16:24
                      回复
                        河洛、福佬、鹤老、学佬均为同一字


                        IP属地:江苏42楼2010-01-28 22:25
                        回复
                          学佬人是个自卑的民系,因为自卑,对自己人不认同,学佬实则是河洛


                          IP属地:广东来自Android客户端43楼2021-08-29 22:31
                          收起回复
                            其实正字是鹤佬,您可以查一下。


                            IP属地:广东来自Android客户端45楼2021-09-25 21:37
                            回复
                              2025-12-29 23:17:57
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              死学佬,学佬古


                              IP属地:广东来自Android客户端46楼2021-12-07 00:14
                              收起回复