战锤水吧 关注:51,040贴子:1,221,046
  • 0回复贴,共1

如果非要将Waaagh进行翻译的话,可否直接用“牛逼”来替换?

取消只看楼主收藏回复

比方说Waaaghboss(牛逼老大)掀起了一场Waaagh!!!(牛逼!),兽人小子们此起彼伏的喊着Waaagh!!!(牛逼!)
再或者说什么什么是最Waaagh的(最牛逼的),什么什么很Waaagh(很牛逼),Waaagh立场(牛逼立场)
似乎都没有什么违和感。


IP属地:广东1楼2020-09-25 11:31回复