原著中关于朱七七和白飞飞的外貌描写,算是古龙早中期写女子外貌的代表性文段:
朱七七
只见眼前人影一花,已有条白衣人影,俏生生站在红毡上,先不瞧面貌长得怎样,单看她那窈窕的身子在那雪白的衣衫和鲜红的毛毡相映之下,已显得那股神采飞扬,体态风流,何况她面容之美,更是任何话也描叙不出,若非眼见,谁也难信人间竟有如此绝色。
白飞飞
竟是个秀发如云,披散双肩的白衣少女。
但见那怯生生站在那里,娇美清秀的面容,虽已骇得苍白面无人色,楚楚动人的神态却扣人心弦。
她那一双温柔而明媚的眸子里,也闪动着惊骇而羞涩的光芒,就像是一只糜鹿似的。
她那窈窕,玲珑而动人的身子,在众人目光下不住轻轻颤抖着,看来是那么娇美柔弱,是那么楚楚可怜。
在这一瞬之间,每个人心里,都恨不得能将这只可怜的小鹿搂在怀里,以自己所知最温柔的言语来安慰她的心。
总结来讲,同样是一等一的大美人,同样是白衣如雪,朱七七俏丽而神采飞扬,白飞飞娇弱如小鹿楚楚可怜,两种截然不同的美感,两种大相径庭的气质。
朱七七
只见眼前人影一花,已有条白衣人影,俏生生站在红毡上,先不瞧面貌长得怎样,单看她那窈窕的身子在那雪白的衣衫和鲜红的毛毡相映之下,已显得那股神采飞扬,体态风流,何况她面容之美,更是任何话也描叙不出,若非眼见,谁也难信人间竟有如此绝色。
白飞飞
竟是个秀发如云,披散双肩的白衣少女。
但见那怯生生站在那里,娇美清秀的面容,虽已骇得苍白面无人色,楚楚动人的神态却扣人心弦。
她那一双温柔而明媚的眸子里,也闪动着惊骇而羞涩的光芒,就像是一只糜鹿似的。
她那窈窕,玲珑而动人的身子,在众人目光下不住轻轻颤抖着,看来是那么娇美柔弱,是那么楚楚可怜。
在这一瞬之间,每个人心里,都恨不得能将这只可怜的小鹿搂在怀里,以自己所知最温柔的言语来安慰她的心。
总结来讲,同样是一等一的大美人,同样是白衣如雪,朱七七俏丽而神采飞扬,白飞飞娇弱如小鹿楚楚可怜,两种截然不同的美感,两种大相径庭的气质。